Jerevan, 7 december. 27 år sedan tragedin. Idag minns offren i Armenien Spitak jordbävning. Det totalförstörde fyra städer. 25 tusen människor dog, mer än en halv miljon, minns TV-kanalen MIR 24.
Lokala invånare kallar Ani Pashikyan en symbol för väckelse. Läraren i datavetenskap föddes den 7 december 1988 - dagen för jordbävningen i Spitak.

"För mig, å ena sidan, är detta datum en nationell tragedi, smärta, förlust. Men å andra sidan är jag stolt över att jag föddes den här dagen, för i det ögonblicket dök en till nytt liv. Jag känner mig som en av symbolerna för vårt folks väckelse. Jag insåg detta vid 10 års ålder och skrev en dikt tillägnad minnet av jordbävningsoffren”, säger Ani.

Livet går vidare, men minnet är evigt, så för festligt bord var noga med att skåla för de döda. ”Den här dagen kan inte glömmas, Ani föddes klockan 11:41, när de tre första skakningarna inträffade. Kakelplattorna på väggarna formligen exploderade, lamporna började brista. Min förlossningsläkare Emma Khachatryan kramade mig och sa, var inte rädd för någonting. Jag födde säkert, och tack och lov var ingen på förlossningssjukhuset skadad då, minns Anya Pashikyans mamma, Tamara Ashotyan, som bor i Artik.

1988 förstördes nästan hela den norra regionen av Armenien av kraftiga skakningar på bara en halv minut. Fyra städer och femtio byar förvandlades till ruiner. Bara i Gyumri förstördes mer än hälften av bostadshusen och institutionerna. Dagis, sjukhus och skolor skadades. Nu har allt restaurerats och byggts om. Möblerade lägenheter, hushållsapparater och till och med 22 tusen familjer fick rätter.

”I 11 år bodde vi i ett släphus utan villkor eller bekvämligheter. Dagen vi flyttade hit var den första dagen i vårt nya liv. Vi är mycket tacksamma mot filantroperna och myndigheterna: vi får förmåner, matransoner, mediciner, och de lovade att hjälpa till med arbetet”, säger Zhenya Grigoryan, bosatt i Gyumri.

För två månader sedan lanserade stadens myndigheter ett nytt program "Gyumri utan tillfälliga hus." "Statliga program för att ge människor bostad har avslutats i år. Men det finns fortfarande tillfälliga hus i Gyumri, vi kommer att demontera dem och flytta människor till nya lägenheter. För detta ändamål skapar vi en fond som kommer att finansieras från stadens budget, genom donationer och välgörenhetsevenemang”, sa borgmästaren i Gyumri, Samvel Balasanyan.

I år återställdes dussintals gator i Gyumri helt, belysningen uppdaterades och nya installerades. lekplatser och öppnade Ungdomspalatset, som kommer att bli ett av de största kultur- och utbildningscentrumen i regionen. Idag kommer ett monument över jordbävningslikvidatorerna att avtäckas i Spitak. Bronsskulpturen, 3,5 meter hög, symboliserar en sovjetisk soldat som håller i ett barn.

Filmen "Earthquake" släpps i december. Sarik Andreasyan, tillägnad de tragiska händelserna i Armenien. 28 år sedan från kraftigt slag Nästan hälften av landets territorium skadades av väder och vind, tusentals människor dog, fastna i stenfångenskap av förstörda hus. Då förenade denna olycka, utan överdrift, hela världen. Hjälp till offren kom inte bara från unionens republiker utan också från andra länder. Det var en gemensam sorg, en för alla.

Under spillrorna

Katastrofens största slag föll på staden Spitak, som var i jordbävningens epicentrum, Kirovakan, Stepanavan och cirka 300 andra bosättningar drabbades också. Ögonvittnen till dessa fruktansvärda händelser sa att under de första sekunderna, från starka vertikala stötar, hoppade husen bokstavligen upp i luften och veks sedan in i en armerad betonghög och begravde alla som var inne. De som var på gatan i det ögonblicket kunde knappt stå på fötter, marken skakade. I panik trängdes många på öppna torg och trädgårdar, rädda för att bli levande begravda under ruinerna av hus. Efter 30 sekunder gav dånet från kollapsande byggnader vika för tystnad, och ett enormt dammmoln hängde i luften.

När skakningarna upphörde kunde vissa inte återhämta sig från chocken, andra skyndade sig hem i hopp om att hitta familj och vänner. Men det gick inte att befria människor från spillrorna på egen hand. Det behövdes hjälp av professionella räddare. Tyvärr kom det inte omedelbart, eftersom republikens infrastruktur också var svårt skadad. Och när händelsen tillkännagavs på tv, rusade ett stort antal människor till Armenien, inte bara för att hjälpa utan också för att dra nytta av andras olycka. Det gjorde att alla vägar var igensatta, vilket bara förvärrade situationen. Civilförsvarsregementena kunde inte ta sig fram till platsen för tragedin.

Stadens gator. Foto: RIA Novosti / Igor Mikhalev

Det var svårast för dem som fångades av stenarna i sina egna hus. Vissa människor förblev helt orörliga under spillrorna i flera dagar. De visste inte vad som hade hänt eller om hjälp skulle komma. Historia Emma Hakobyan och hennes tre månader gamla dotter Mariam hela världen vet. Kvinnan och hennes barn tillbringade sju långa dagar under ruinerna av sitt hus och överlevde bara mirakulöst. Först ammade hon sin dotter, men när mjölken försvann stack hon i fingret och mammans blod började rinna. Det tog 6 timmar för Emma att räddas från spillrorna. Men den här historien med ett lyckligt slut är snarare ett undantag från regeln, i de flesta fall dog människor utan att få hjälp.

Massgravar av jordbävningsoffer. Leninakan, 1988. Foto: www.globallookpress.com

En sorg för alla

Medan de flesta människor var överväldigade av sorg och sörjde de döda, hade plundrarna bråttom att bli rika. De rånade sparbanker och butiker och tog utan ett samvetsstöt andras saker för sig själva. De föraktade ingenting: de slet ut örhängen direkt från de dödas öron och skar av fingrarna med ringar. För att stoppa denna upprördhet kom 20 tusen militärer till offren till hjälp.

Tillsammans med uppenbara fall av plundring fanns det också helt motsatta historier. I Leninakan släpptes således släktingar till offren och offren från kolonier och fängelser för att hjälpa till att gräva ut spillrorna. De släppte 250 personer – de återvände en vecka senare, bara en rymde. Han greps snart.

Två dagar efter tragedin flög jag till Armenien Generalsekreterare för SUKP:s centralkommitté Mikhail Gorbatjov. Nyheten om jordbävningen fångade honom under ett officiellt besök i USA. Gorbatjov återvände snabbt till unionen, han anlände till Armenien med sin fru. Enligt ögonvittnen, efter att ha sett omfattningen av katastrofen, Raisa Maksimovna brista i gråt.

Räddningsarbete. Foto: RIA Novosti / Alexander Makarov

De första dagarna var särskilt svåra för Armenien, antalet döda i tusental. Eliminering av konsekvenserna av jordbävningen utfördes inte bara av proffs utan också av många frivilliga. Dessa människor arbetade i dagar, praktiskt taget utan sömn eller vila, de förlorade sin hälsa, och ibland blev de helt enkelt galna, oförmögna att hantera sina egna känslor.

Bistånd till den drabbade republiken gavs inte bara av hela unionen, utan också av många främmande länder. Läkare och räddare från Frankrike, Schweiz, Storbritannien, Tyskland och Amerika anlände till Armenien. Mer än 100 stater gav humanitärt stöd. Det verkade som om tragedin förenade hela världen. Sovjetunionens kollaps störde dock planerna på att återställa de förstörda städerna.

Nytt liv

Nästan omedelbart efter tragedin inleddes en operation för att återställa dem i de drabbade bosättningarna. 45 tusen byggare från alla unionens republiker åkte till katastrofområden. Redan den 7 januari lades det första huset i Leninakan, och i slutet av året firade dess nya invånare sin inflyttningsfest.

Naturligtvis är det rimligt att fråga varför jordbävningen 1988 var så destruktiv och förstörde hela städer. Svaret var enkelt: konstruktionen i republiken utfördes i strid med tekniken, och kvaliteten på de använda materialen var mycket låg. Det är av denna anledning som katastrofen lämnade över femhundratusen människor utan tak över huvudet på några sekunder.

Bostadsrestaurering i Leninakan, 1989. Foto: www.globallookpress.com

Jordbävningen i Armenien blev ett slags drivkraft för uppkomsten av ett system för att förhindra och eliminera konsekvenserna av olika nödsituationer i Sovjetunionens republiker. Tidigare fanns det inte ens en grundläggande handlingsplan under extrema förhållanden. Många ledare gav intuitivt order, t.ex. Chef för Leninakans inrikesdirektorat Levan Galastyan på egen risk och risk beordrade jag att helt stänga av gasen. Därefter stod det klart att om han inte hade stängt av gasen utan tillstånd skulle staden ha brunnit, och antalet offer skulle ha ökat avsevärt.

Tyvärr, en person glömmer ofta det som aldrig bör glömmas. Om landet under de första åren efter tragedin varje 7 december sörjde offren, så försvann allt med tiden. Idag vet den nya generationen inte ens vad som hände 1988.

Det händer så här: Jag är säker på att vissa händelser länge har glömts bort, och plötsligt börjar du plötsligt komma ihåg.
Fast det har gått 20 år. Efter jordbävningen i den armeniska staden Spitak åkte jag dit som frivillig räddare.

Nu minns jag vad som hände där. Och vad hände inte. Jag lägger mina minnen i två högar, vad som hände och vad som inte hände.
Det fanns inga spisar i tälten, inga tält i sig, inga bulldozers, inga grävmaskiner. Det fanns inga domkrafter. Det fanns inga respiratorer. Jag försökte göra dem av gasväv, som kirurgiska masker, men jag kunde inte arbeta i dem, jag behövde speciella. Damm som sådant är skadligt, och damm blandat med cement, asbest etc är giftigt. Det fanns inte.
Kranar det fanns inte.

Det fanns vatten. Självklart behövde man inte tvätta, men det fanns något att dricka. Mineral. Lokal. Du kan dricka det, men teet du får är outhärdligt äckligt.
Det fanns kistor, gratis. Om du behöver det, kom och ta det. De dök upp omedelbart, det fanns inga frivilliga räddare, bränderna brann fortfarande och militärkistorna låg redan på hög på stadion. Så långa stackar. Nästan på första dagen.

Det fanns inga sappers, det fanns ingen som organiserade riktade explosioner för röjning. Militären gav oss några väskor, och en av räddarna gjorde sladdar (ett hål i spillrorna där en laddning placeras och området runt den är fyllt med sand). Jag frågade honom - var har du lärt dig? och han säger: vad pratar du om! Jag har varit här sedan barnsben! I allmänhet kom jag in på Tekniska Högskolan och missade en halv poäng. Men generellt sett är vår kollapsvägg inte kapad på det sättet. Jag luktar på det. Så om vi inte blir skruvade nu kommer jag definitivt att ansöka igen.
Det fanns byggskyddshjälmar. Många. Men detta är för att röja spillrorna utifrån; Det är fortfarande omöjligt att arbeta i spillrorna med hjälm.
Det fanns många plundrare. Om de inte täcker de döda med en presenning, finns det ingen styrka att titta, fingrarna i olika sidor sticker ut i vilda vinklar tog plundrarna bort ringarna.

Det fanns inga räddningslinor, drag eller nödslangar. Det fanns inga domkrafter - det har jag redan sagt. Det fanns inga brädor för att förstärka gallerier, drivor och brunnar. Soldaterna skar ner möbler för detta och samlade in alla möjliga beslag. Det blev dåligt: ​​det var lite möbler som överlevde, det togs genast bort för ved, och om det fanns något var det för tunt. Men det fanns inga brädor, inget att förstärka den med. Du kryper, spillrorna lever sitt eget liv, som om det andas. Skrämmande.
Det fanns militärer. Många. Med maskingevär redo, som i krig.
Det fanns inga geofoner - enheter som kunde ta upp ljud från människor; det fanns inga tränade hundar att söka under spillrorna.
Det fanns alkohol. Många.

Det fanns humanitärt bistånd. Mycket, bra. Den såldes på alla stadsmarknader. Militären var upptagen med att skydda den, myndigheterna var upptagen med att distribuera den och banditerna var upptagna med att ta bort den.
Det fanns inga lampor eller spotlights. Men de jobbade också natt. Jag kan inte ens förklara hur nu. På något sätt. Dels för att det var kallt att sova: -10 grader, alla hade inte sovsäckar, det var ingen värme.
Det fanns inga dieselgeneratorer.
Det fanns österrikiska räddare med specialtränade hundar, som de bar över spillrorna i sina armar. Bara en gång i mitt liv har en man burit mig i sina armar, som de bär sina hundar.
Det fanns pseudooffer för jordbävningen i Jerevan som bad om pengar från alla möjliga myndigheter.
Det var ingen "timme av tystnad" när de stänger av all utrustning och lyssnar - plötsligt finns det levande människor under spillrorna. För du behöver lyssna på den med utrustning, men det fanns ingen. Militären hade en lämplig för dessa ändamål, men den tredje dagen förbjöds de att ge den på grund av sekretess. Men ibland kan man höra det så.

Det var en äldre kvinna, hon knackade på det överlevande röret med en bit tegelsten, hon hördes tydligt på ytan. Vi fixade det i 14 timmar. När en del av den demonterades, togs en del ner, ett hål gjordes och jag gick ner i spillrorna för att se det, eftersom det var nödvändigt att fästa det på en bår. Jag satt där med henne i tre timmar - jag kände mig på något sätt generad över att gå, men när du säger till dem, "Jag kommer tillbaka för dig", tror de inte på det, de börjar genast yla. Det fanns inga domkrafter, inga ordentliga bårar, ingen kran, bara en hemmagjord vinsch. Det var svårt att släpa. Det var vad hon sa till mig: baby! Du kan inte säga sådana ord till en ung tjej, ingen kommer att gifta sig med dig!
De gav oss inte tillbaka planet heller, det hände inte. Vi flög på egen bekostnad, via Krasnodar, gud vet hur.
Jag såg aldrig de frivilliga räddarna jag var där med igen. Att skriva, att ringa varandra - detta hände inte.
Det är bra att vi var där.
Jag tror det.

Naturkatastrofer har inträffat i alla stadier av utvecklingen av den mänskliga civilisationen. Jordbävningen i Armenien den 7 december 1988 är bland de mest destruktiva av dem. Sedan katastrofen sammanföll med början av Karabach-kriget, och sedan följde Sovjetunionens kollaps, har många bosättningar i katastrofområdet ännu inte läkt såren som tillfogats av den rasande naturen.

December jordbävning i Armenien

Enligt forskare ligger detta lilla transkaukasiska land i en extremt jordbävningsbenägen zon. Det som hände den 7 december (jordbävning i Armenien) hände tidigare. Detta bevisas av ruinerna av forntida städer och nämns i manuskript där ögonvittnen munkar under olika århundraden lämnade uppgifter om vad som hände när "Herren var vred på människor och jordens yta försvann under deras fötter."

1988 levde de som kom ihåg jordbävningen i Armenien som inträffade den 22 oktober 1926 fortfarande. Det drabbade samma region som Spitak, men var mindre destruktivt. Dessutom, under de första decennierna av 1900-talet, var befolkningen i de norra regionerna i den armeniska Sovjetunionen ganska liten, så antalet offer var flera gånger mindre än under 1988 års katastrof.

Seismiska egenskaper hos jordbävningen i Spitak

Katastrofen inträffade den 7 december 1988 klockan 10:41 Moskva-tid. Epicentrum var byn Nalband (idag Shirakamut), som ligger nära staden Spitak, där skakningarnas kraft var 10 punkter på MSK-64-skalan. Skakningar kändes också i befolkade områden:

• Leninakan (Gyumri) - 9 poäng.
• Kirovakan (Vanadzor) - 8-9 poäng.
• Stepanavan - 9 poäng.
• Jerevan - 6 poäng.

Huvudchocken varade i 35-45 sekunder, följt av mindre intensiva efterskalv. Enligt ögonvittnen observerades svaga skakningar flera dagar före jordbävningen. Dessutom, i konstgjorda reservoarer där fiskar växte upp, flöt de upp och blev kvar på ytan, och husdjuren betedde sig också extremt rastlöst.

Situationen i Sovjetunionen 1988

Andra hälften av 80-talet var en svår tid för hela Sovjetunionen. Den demokratisering som M. Gorbatjov aviserade ledde till en ökning av den nationella självmedvetenheten i de flesta republiker. Samtidigt ekonomiska problem, ärvt av landets nya ledning från stagnationens era, blev anledningen till att en betydande del av medborgarna som bodde i nationella enheter började leta efter roten till alla problem i bristen på oberoende. En särskilt spänd situation har utvecklats där elden av interetniska konflikter har pyrt i århundraden, och gränserna drogs utan att ta hänsyn till befolkningens åsikter.

Situationen i republiken vid den tidpunkt då jordbävningen inträffade i Armenien (1988)

1987, i Nagorno-Karabachs autonoma Okrug, där mer än 76% av befolkningen var armenier, uppstod en rörelse för att ansluta sig till den armeniska Sovjetunionen. En samling underskrifter tillkännagavs, där 80 tusen invånare i Karabach deltog. Den 20 februari 1988, med hänsyn till majoriteten av befolkningens åsikt, beslutade folkets deputerade för NKAO att vädja till Sovjetunionens ledning med en begäran om att avskilja sig från AzSSR. Som svar, i slutet av februari 1988, började brutala pogromer i Sumgait och Baku, under vilka armenier som inte hade något att göra med händelserna i Karabach dödades och fördrevs från sina hem. Eftersom Moskva inte vidtog adekvata åtgärder för att straffa de ansvariga för mordet på medborgare baserat på deras nationalitet började massprotester i Jerevan. För att förhindra deras eskalering fördes trupper in i republiken och var tvungna att utföra strafffunktioner. Denna åtgärd väckte ännu större indignation bland befolkningen. Samtidigt bidrog närvaron av ett stort antal militärer till att snabbt organisera räddningen av offer under de första timmarna efter att jordbävningen 1988 inträffade i Armenien.

7 december

Denna dag minns fortfarande i detalj av alla invånare i Armenien, utan undantag, inklusive de som var fem eller sex år gamla 1988. Även i Jerevan, som ligger 98 km från epicentret, orsakade skakningarna panik och förde människor ut på gatorna. När det gäller själva katastrofområdet förvandlades hela stadsdelar och byar inom 35-40 sekunder till ruiner och begravde tiotusentals människor. Under de första timmarna efter jordbävningen 1988 inträffade i Armenien, i vissa bosättningar fanns det helt enkelt ingen som kunde utföra räddningsarbete. Lyckligtvis började snart hjälp anlända från Jerevan och de södra delarna av landet. Förutom organiserade grupper åkte tusentals medborgare som var oroliga för sina släktingar till katastrofområdet i privata fordon.

Offer

Jordbävningen i Armenien den 7 december 1988 dödade minst 25 000 människor och gjorde ytterligare 19 000 funktionshindrade. Under de första två dagarna komplicerades situationen av det faktum att nästan alla sjukhus i katastrofområdet förstördes, och de flesta av sjukvårdspersonalen dog eller var instängda under spillror. Tillhandahållandet av kvalificerad sjukvård utfördes därför mestadels av mobila medicinska team som anlände från angränsande regioner i Armenien. Dessutom dog många människor som var instängda under spillrorna, eftersom det sjunde eller åttonde antalet räddare saknades kraftigt, och arbetet med att extrahera offren utfördes mestadels av frivilliga som bokstavligen röjde spillrorna med sina bara händer.

Hjälp

Jordbävningen i Armenien lämnade inte människor likgiltiga i de mest avlägsna hörnen av planeten. Även efter 27 år minns republiken med värme och tacksamhet räddare och byggare från dussintals regioner i RSFSR, den ukrainska, vitryska SSR och andra delar av Sovjetunionen. Många invånare i Spitak, som lämnats hemlösa, överlevde tack vare kazakiska jurter. Snart började det komma hjälp från utlandet. I synnerhet skickades grupper av högt kvalificerade räddare från europeiska länder till republiken. Den armeniska diasporan gav också stor hjälp. I synnerhet kom den världsberömde chansonniern Charles Aznavour personligen till sitt historiska hemland för att uppmärksamma världssamfundet på situationen i jordbävningszonen. Den roll som dåvarande ordföranden för Sovjetunionens ministerråd N. Ryzhkov spelade, som republiken Armenien 2008 inkluderade bland sina nationella hjältar (det finns totalt femton personer), är också ovärderlig.

Orsaker till ett så stort antal offer

Enligt experter kan jordbävningen i Armenien (1988) anses vara unik. Faktum är att det inte borde ha varit ett så stort antal offer under skakningar av sådan kraft. Lösningen på detta fenomen fastställdes av en kommission som genomförde undersökningar på platsen för katastrofen. Experter fann särskilt att lejonparten av kollapsade strukturer var belägna i de då nya mikrodistrikten Spitak, Kirovakan och Leninakan, som byggdes i grov överträdelse av alla byggregler och utan att ta hänsyn till nivån av seismisk fara i denna region. Således dog många jordbävningsoffer i Armenien till följd av vårdslöshet från byggare, inklusive designers och förmän, som sålde cement och andra byggmaterial och ersatte dem med vanlig sand.

Situationen i katastrofområdet idag

Även om jordbävningen i Armenien inträffade för mer än 27 år sedan, fortsätter området som drabbats av katastrofen att kallas och i viss mån en "katastrofzon". Det finns många anledningar till detta. Detta är det utdragna Karabach-kriget, som, trots vapenvilan, kräver 1-2 liv av unga soldater varje vecka, och blockaden av Turkiet och Azerbajdzjan, och landets brist på råvaror, vilket gör dess ekonomi extremt sårbar och instabil. Samtidigt kan det inte sägas att den armeniska regeringen under de senaste åren inte har gjort något för att återställa de förstörda städerna och byarna. I synnerhet dök det upp nya mikrodistrikt där, där människor flyttades från tillfälliga skyddsrum som byggdes omedelbart efter jordbävningen. Och om problemen med bostäder är mer eller mindre lösta, är situationen med restaurering av industriföretag helt annorlunda. Faktum är att före jordbävningen i Armenien den 7 december 1988 var upp till 40% av republikens produktionskapacitet belägen i de norra delarna av detta land. De flesta förstördes och av olika anledningar blev de aldrig återuppbyggda, så idag råder en extremt hög arbetslöshet i området där jordbävningen inträffade.

Nu vet du hur och när jordbävningen inträffade i Armenien, och även vad som var orsaken till så många offer.

Leninakan, eller Gyumri, som denna stad heter nu, var själva startpunkten för min resa till Armenien. Närmare bestämt min önskan att åka dit. Varken armenisk mat eller antika tempel, eller mogen Armeniska frukter och till och med människorna som finns i det här landet, nämligen tragedin den 7 december 1988, jordbävningen i Spitak, som förstörde den här staden, liksom många andra, slog sig för alltid i mina barndomsminnen.

Vi anlände till Leninakan (jag kan inte kalla det Gyumri, och många äldre armenier använder fortfarande gamla namn) i slutet av vår resa genom Armenien från staden Ayrum, som ligger nästan på gränsen till Georgien. Men om du flyger till Armenien från Moskva eller St. Petersburg direkt till Gyumri, eller kommer till Armenien via Tbilisi, så kan du inte bara åka direkt till Jerevan. Det är mer logiskt att starta inspektionen från norra delen av landet, inklusive Gyumri. Och sedan åka till Jerevan. Hur man gör detta står i slutet av artikeln.

Du kan se rutten i norra Armenien här, och i den här artikeln är min guide till detta fantastiska land och en rutt i 7 dagar.

Frihetstorget i Gyumri

På torget i centrum finns ett monument över Saint Vardan Mamikonyan och hans följeslagare. Med ett svärd och ett kors är det gestaltat i brons och det är inte svårt att gissa varifrån denna närhet kommer. Armeniens nationalhjälte har helgonförklarats. Han försvarade kristendomen och kämpade mot iranierna.

Nära torget finns Allhelgonakyrkan och minnesmärket över 1988 års tragedin.

Alla helgons kyrka

Templet skadades mycket svårt efter jordbävningen. Det håller på att återställas, men det går inte särskilt snabbt. Som ni kan se på fotografiet som finns på informationstavlan överlevde bara två väggar jordbävningen.

Men templet är inte helt nytt. Det är bokstavligen samlat från vraket, som en värdefull trasig vas. På bilden nedan kan du se att det som finns med reliefen är gamla partiklar, men det som är slätt är redan en remake. Vi bestämde oss för att återställa det så här, istället för att bokstavligen kopiera de saknade delarna. Jag tror att detta är korrekt. På så sätt kommer minnet att leva längre.

I närheten ligger katedralens gamla kupol. Eftersom det här är ett tak, och det var svårt skadat, bestämde de sig för att göra det till ett nytt.

Nu ser katedralen ut så här. Vi var inte inne.

Minnesmärke över offren för jordbävningen 1988

Minnesplakett till jordbävningsoffren.

Staty för räddare.

Det som berörde mig mest här var hunden, ja, det är uppenbart. I allmänhet deltog tusentals människor från hela landet, vår tidigare gemensamma, för att rädda offren.

Sommaren 2016 såg minnesmärket övergivet ut. Kanske i december på 30-årsdagen kommer allt att vara annorlunda.

Och sedan gick vi för att vandra genom gatorna i den gamla staden, som började precis från Frihetstorget. Om det inte vore för bilarna och människorna, ser staden på vissa ställen ut som om den är från förra seklet. Gatsten, låga hus av svart tuff.

Gamla Gyumri

Abovyan gata.

Om du tittar noga kan du se sprickorna efter jordbävningen.

Korsningen mellan Abovyan och Mayakovsky gator: Drampyan House, XIX-XX århundraden.

Och sådana gamla hus, åtminstone delvis, överlevde.

Dörrar till ett gammalt hus på Abovyan street.

Även smidet på balkongen klarade sig.

Huset i korsningen mellan gatorna Abovyan och Teryan är en före detta sjukhusbyggnad som senare förvandlades till ett lyxigt hus för skojs skull. Och nu är den här.

Vi vände hörnet och tittade in på en typisk innergård i Gyumri.

Bara muren stod kvar.

Och nära så här.
Och det bor också folk intill.

Vissa hus förstördes delvis. Där du kan bo, bor människor. Till exempel var andra våningen förstörd, men de bor på första.

Och det här är redan 30 år gammalt. Det är med största sannolikhet omöjligt att riva dessa hus de är monument. Men det finns naturligtvis inga pengar att reparera och bygga om samtidigt som historien bevaras.

Och det här är bostadshus. För att förhindra att de rasar, stöttar de upp instabila och svaga väggar så att huset blir stående. För i ena änden kan det förstöras, men i den andra förblir allt mer eller mindre intakt och det går att leva. Vart ska man gå...

Det här är resterna av huset på ena sidan.

Jag tittade in genom dörren till det övergivna och övergivna huset, inuti.

I allmänhet är gamla Gyumri en blandning av modernitet, hus gjorda av röd och svart tuff och trä. Så snygg han måste ha varit då.

Tja, i slutet av en promenad genom den gamla staden Gyumri, här är ett sådant kvarter.

Sjukhus på Shirakatsi street

Och sedan gick vi till Shirakatsi Street, där resterna av det förstörda sjukhuset för infektionssjukdomar för barn fortfarande står. Det är helt enkelt läskigt att föreställa sig hur det var här på den tiden, även 30 år senare.

Hur man tar sig till Gyumri från Jerevan och från Gyumri till Jerevan

Jag skrev i detalj om hur och vad man ska resa i hela Armenien och transporter från Jerevan runt om i landet.

Buss eller minibuss

Det finns inga officiella stadsbussar från Jerevan till Gyumri, men minibussar eller privata bussar tar dig gärna. I Jerevan finns minibussar i ett litet område, den så kallade "Busstationen", bredvid Jerevans järnvägsstation. Kostnaden varierar från 1200 till 1500 dram beroende på typ av bil.

Elektriskt tåg

Ett elektriskt tåg går mellan Gyumri och Jerevan tre gånger om dagen: klockan 8-25, 11-45 och 18-05. Restid 3 timmar 10 minuter. Under turistsäsongen, från april till oktober, är ytterligare tåg och tidtabellsändringar möjliga.

Taxi eller transfer

Om du av någon anledning är rädd för att kommunicera med lokalbefolkningen och att du kommer att bli lurad eller kommer att behöva pruta, och det kommer säkert att vara fallet, måste du pruta, då kan du beställa en överföring i förväg.

Bil att hyra eller med chaufför

Om du har körkort och gillar rörelsefrihet, hyr då en bil, till exempel i. Vägen till Gyumri är inte den bästa, men i alla fall, oavsett om det är en buss eller en minibuss, så tar jag den. Och är du med bil kan du se mycket på vägen vackra vyer och sluta.

Hur man tar sig till Gyumri från Georgien

Ett annat alternativ för hur man i princip tar sig billigt till Armenien är med flyg till Tbilisi.

De billigaste biljetterna från Moskva till Tbilisi och tillbaka

Och ta sedan en minibuss på plats, eller en taxi, eller förboka en transfer från Tbilisi flygplats till Armenien. Gyumri ligger nära gränsen. Den här rutten har redan testats av många turister och bara armenier. Georgien är vän med Armenien, och gränsövergången (vi var där på en "familjeliknande" utflykt) är inte särskilt stressande.

Det är också möjligt att hyra en bil med chaufför i Armenien. Pris i rubel 2-2,5 tusen för hela dagen. Du kan också ta en förare med bil i flera dagar, och föraren bestämmer själv var han ska sova. Men om du inte har bokat något i förväg kan du kanske hitta boende på plats. Om du behöver kontakter till "dina" förare, skriv så skickar jag ett meddelande till dig.

Ställen att bo på i Gyumri

Det är inte möjligt att flyga hit och åka till Jerevan samma dag. bästa alternativet. Så stanna bara en natt. Det finns hotell i staden. Traditionellt sök på roomguru och boka på booking.com

Eller hotell i centrum med rabatter. Informationen ändras och uppdateras.