* 07 * 08 * 09 * 10 * 11 * 12
2002: *02*03*04*05*06*07*08*09*10*11*12
2001: *02*03*04*05*06*07*08*09*10*11*12
2000: * 02 * 03 * 04 * 05 * 06 * 07 * 08 * 09 * 10 * 11 * 12
නව අයිතම වෙනම ගැටළු වල දිස්වන අතර වෙබ් අඩවි පිටුවල නව අයිකනයකින් සලකුණු කර ඇත.
№269 (27.01.2005)
1941 සැප්තැම්බර් 8 සිට 1944 ජනවාරි 27 දක්වා ලෙනින්ග්රෑඩ් වටලෑම දින 900 ක් පමණ පැවතුනි. 1941 අගෝස්තු 20 වන දින නාසි හමුදා ලෙනින්ග්රෑඩ්-මොස්කව් දුම්රිය මාර්ගය කපා චුඩෝවෝ නගරය අල්ලා ගත්හ. අගෝස්තු 21 වන විට, සතුරා දකුණේ Krasnogvardeisky බලකොටුව වෙත ළඟා වූ අතර, එදිනම ෆින්ලන්ත හමුදා Kexholm (දැන් Priozersk) නගරය අල්ලා ගත්හ. බටහිර ඉවුරලැඩෝගා විල. අගෝස්තු 30 වන දින, එම්ගා දුම්රිය ස්ථානයේදී, ලෙනින්ග්රෑඩ් රට හා සම්බන්ධ කරන අවසාන දුම්රිය මාර්ගය කපා හරින ලදී. 1941 සැප්තැම්බර් 8 වන දින සතුරා ෂ්ලිසෙල්බර්ග් නගරය අල්ලා ගත් අතර ලෙනින්ග්රෑඩ් සමඟ ගොඩබිම් සන්නිවේදනය සම්පූර්ණයෙන්ම නතර විය. නගරය අවහිර කිරීම ආරම්භ විය, රට සමඟ සන්නිවේදනය පවත්වා ගෙන යනු ලැබුවේ ගුවන් මගින් සහ ලඩෝගා විල හරහා පමණි. නිරිත දෙසින්, කිරොව් බලාගාරයේ සිට කිලෝමීටර 6 ක් දුරින් ඉදිරිපස පිහිටා ඇත. ළමුන් 400,000 ක් පමණ ඇතුළුව සිවිල් වැසියන් 2 මිලියන 887,000 ක් අවහිර වූ නගරයේ රැඳී සිටියහ. සැප්තැම්බර් 4 වන දින, ලෙනින්ග්රෑඩ් වෙත කාලතුවක්කු ප්‍රහාර එල්ල කිරීම ආරම්භ වූ අතර, සැප්තැම්බර් 8 වන දින දැවැන්ත ගුවන් ප්‍රහාර ආරම්භ විය: සැප්තැම්බර්, ඔක්තෝබර් සහ නොවැම්බර් 1941 දී, ගුවන් ප්‍රහාර අනතුරු ඇඟවීම් 251 වතාවක් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී, සමහර විට දිනකට පැය 8-9; මෙම කාල සීමාව තුළ වැටලීම් සඳහා ෆැසිස්ට් ගුවන් යානා 1,500 ක් දක්වා සහභාගී විය. ෂෙල් වෙඩි ප්‍රහාර අතරතුර, දිනකට ෂෙල් වෙඩි 350 ක් පමණ නගරයට වැස්සේය. 1941 සරත් සෘතුවේ දී ලෙනින්ග්රාඩ්හි සාගතය ආරම්භ විය. පාන් බෙදා හැරීමේ සම්මතයන් නැවත නැවතත් අඩු කරන ලද අතර 1941 නොවැම්බර් 20 වන දින බෙදා හැරීම සඳහා අවම සම්මතය ස්ථාපිත කරන ලදී: කම්කරුවන් - දිනකට පාන් ග්‍රෑම් 375 ක්, යැපෙන්නන් සහ ළමයින් - දිනකට පාන් ග්‍රෑම් 125 ක්. 1942 ජනවාරි - පෙබරවාරි මාසවලදී පමණක් ඩිස්ට්‍රොෆි වලින් 53,000 ක් මිය ගිය අතර, ලෙනින්ග්‍රේඩර්වරුන් 200,000 ක් පමණ කුසගින්නෙන් මිය ගියහ. 1941 නොවැම්බර් 22 වන දින රාත්‍රියේ, ජීවන මාවතේ අයිස් ධාවන පථය විවෘත විය: පළමු ටොන් එකහමාරක වාහන ලැඩෝගා විලෙහි අයිස් මත ගමන් කළේය. 1941 දෙසැම්බරයේදී ලෙනින්ග්‍රෑඩ්ට ජූලි මාසයට වඩා 7 ගුණයකින් අඩු විදුලියක් ලැබුණි. බොහෝ කර්මාන්තශාලා වැඩ කිරීම නැවැත්වූ අතර නේවාසික ගොඩනැගිලි සඳහා විදුලිය සැපයීම නතර විය. 1942 ජනවාරි මාසයේදී අංශක 30 ඉක්මවූ දැඩි ඉෙමොලිමන්ට් හේතුවෙන් මධ්යම උණුසුම, ජල සැපයුම සහ මලාපවහන ජාලයන් අසාර්ථක විය. නිවැසියන් ජලය සඳහා නෙවා සහ නගරයේ අනෙකුත් ගංගා වෙත ගියහ. IN නේවාසික ගොඩනැගිලිතාවකාලික "උදුන උදුන" සවි කර ඇත. ඉන්ධන සඳහා ලී ගොඩනැගිලි විසුරුවා හැරීම සංවිධානය කරන ලදී. 1941-42 ශීත ඍතුවේ දී කර්මාන්ත ශාලා සහ කර්මාන්තශාලා 270 ක් පමණ සලබ විය. 1942 ජනවාරි මාසයේදී ආරක්ෂක, නැව් තැනීමේ සහ යන්ත්‍ර තැනීමේ කර්මාන්තවල ප්‍රමුඛ පෙළේ ව්‍යවසායන් 18 ක් පමණක් 1943 ජනවාරි මාසයේදී ලෙනින්ග්රෑඩ් අවහිර කිරීම කැඩී ගිය අතර වැවේ දකුණු වෙරළ තීරයේ දුම්රිය මාර්ගයක් ඉදිකරන ලදී. ලැඩෝගා ෂ්ලිසෙල්බර්ග් හරහා - "විජය මාවත". ලෙනින්ග්රෑඩ් හි අවහිර කිරීම් අතරතුර, නිල දත්ත වලට අනුව, නිවැසියන් 641,000 ක් කුසගින්නෙන් මිය ගියහ (ඉතිහාසඥයින්ට අනුව - අවම වශයෙන් 800 දහසක්), බෝම්බ හෙලීමෙන් හා කාලතුවක්කු ප්‍රහාරවලින් 17,000 ක් පමණ මිය ගිය අතර 34,000 ක් පමණ තුවාල ලැබූහ. 1943 අවසානය වන විට 620,000 ක් පමණ ලෙනින්ග්රෑඩ් හි රැඳී සිටි අතර ඔවුන්ගෙන් 80% ක් වැඩ කළහ. අවහිරය අතරතුර, කාර්මික ගොඩනැගිලි 840 ක් ක්‍රියා විරහිත කරන ලදී, නේවාසික ඉඩ ප්‍රමාණය මිලියන 5 ක් පමණ විනාශ විය (සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වූ m² මිලියන 2.8 ක් ඇතුළුව), පාසල් 500 ක් සහ වෛද්‍ය ආයතන 170 ක්. ලෙනින්ග්රෑඩ් හි ව්‍යවසායන් විනාශ කිරීම සහ ඉවත් කිරීම හේතුවෙන් යුද්ධයට පෙර ලෙනින්ග්රෑඩ් කර්මාන්තය සතුව තිබූ උපකරණවලින් 25% ක් පමණක් ඉතිරිව ඇත. වටලනු ලැබූ ලෙනින්ග්රෑඩ් හි “ජීවිතයේ” අමානුෂික තත්වයන් තිබියදීත්, යුද්ධයේ ආරම්භයේ සිට වැටලීමේ අවසානය දක්වා, ලෙනින්ග්‍රේඩර්වරු ටැංකි 2,000 ක්, ගුවන් යානා 1.5 දහසක්, ක්ෂේත්‍ර සහ නාවික තුවක්කු දහස් ගණනක්, මෝටාර් 12 දහසක්, 225 දහසක් නිෂ්පාදනය කර අලුත්වැඩියා කළහ. මැෂින් තුවක්කු, ෂෙල් වෙඩි සහ පතල් මිලියන 10 ක් පමණ, නැව් අංගනය ඉදිකිරීම් අවසන් කර නැව් 407 ක් ගොඩනගා ඇත විවිධ පන්ති. වඩාත්ම දුෂ්කර කාලවලදී පවා, වටලනු ලැබූ ලෙනින්ග්‍රෑඩ්හි ජීවිතය නතර වූයේ නැත: මහා යුගයේ දේශප්රේමී යුද්ධයලෙන්ගෝසෙස්ට්‍රාඩා ප්‍රසංග 12,180කට වඩා ලබා දුන්නේය; නගරයේ ප්රධාන සිනමාහල් රට අභ්‍යන්තරයට ඉවත් කරන ලද නමුත් සංගීත ප්‍රහසන රඟහල ලෙනින්ග්රෑඩ් හි රැඳී සිටියේය, නිරන්තරයෙන් ක්‍රියා කරයි (රංග ශාලාව ක්‍රියා කළේ ආලෝකය නොමැතිකම නිසා 1942 ජනවාරි-පෙබරවාරි මාසවල පමණක් නොවේ), හමුදා රඟහලක් නිර්මාණය කරන ලදී. රතු හමුදාවේ මන්දිරයේ, ඔපෙරා සහ බැලට් රඟහල; 1942 ජනවාරි 2 වන දින, වටලනු ලැබූ ලෙනින්ග්රෑඩ් හි කලාකරුවන්ගේ පළමු ප්රදර්ශනය උනුසුම් නොකළ ප්‍රදර්ශන ශාලා තුළ විවෘත කරන ලදී. 1942 අගෝස්තු 9 වන දින, වටලනු ලැබූ ලෙනින්ග්රෑඩ් හි ලියා ඇති ඩී. ෂොස්ටෙකොවිච්ගේ හත්වන සංධ්වනියේ මංගල දර්ශනය ෆිල්හාර්මනික් ශාලාවේ පිරී ගිය ශාලාවකට පැවැත්විණි - මහජන පුස්තකාලයේ සේවකයින් එක දිනක්වත් වැඩ නතර කළේ නැත. සීතල (1941-1942 ශීත ඍතුවේ දී පරිශ්රයේ උෂ්ණත්වය -10- 15 ° දක්වා අඩු විය) සහ කුසගින්න, ඔවුන් පාඨකයන්ට සාහිත්යය සැපයූහ; හර්මිටේජ් වටලනු ලැබූ නගරයේ සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානයක් බවට පත් වූ අතර එහිදී ප්‍රදර්ශන පවත්වන ලදී, දේශන පවත්වන ලදී, සහ සංවත්සර සමරන ලදී (නිදසුනක් ලෙස, 1941 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී, නිසාමිගේ 800 වන සංවත්සරය සමරනු ලැබූ අතර, 1941 නොවැම්බර් මාසයේදී, 500 වන සංවත්සරය සමරන ලදී. ඇලිෂර් නවෝයිගේ). ලෙනින්ග්රෑඩ් වටලෑමේ සියලු දිනවල ගුවන්විදුලි කමිටුවක් නගරයේ වැඩ කළේය; සර්ව-යුනියන් ගුවන්විදුලි කමිටුවේ සහාය ඇතිව, ලෙනින්ග්රෑඩ් වෙතින් විකාශන රට පුරා සිදු කරන ලදී. යුද්ධයේ මුල් දිනවල සිට කවියෙකු වන ඔල්ගා බර්ගොල්ට්ස් ගුවන් විදුලියේ වැඩ කළාය. (ද්‍රව්‍ය මත පදනම්ව: එන්.ඩී. ෂුමිලොව් “අවහිර වූ දිනවල”, ප්‍රකාශන ආයතනය “මයිස්ල්”, එම්. 1977; විශ්වකෝෂ විමර්ශන පොත “ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්”)ලෙනින්ග්රෑඩ් වටලෑම ඉවත් කිරීමේ මීළඟ සංවත්සරය සඳහා - වැටලීමේ දිනවලදී ඔහුගේ හඬ මුළු රුසියාවටම ලෙනින්ග්‍රෑඩ්ගේ “හඬ” වූ ඔල්ගා බර්ගොල්ට්ස්ගේ කෘතිවලින් උපුටා දැක්වීම් සහ ඔල්ගා ෆෙඩෝරොව්නා බර්ගොල්ට්ස්ගේ චරිතාපදානයේ පිටු .
ඔල්ගා බර්ගොල්ට්ස්ගේ කවි වලින් උපුටා දැක්වීම්
මම දැක්කා කොල්ලා හොස්පිට්ල් එකේ ඉන්නවා. ඔහු ඉදිරියේ ෂෙල් වෙඩි පහරකින් ඔහුගේ සහෝදරිය සහ මව මිය ගියේය. ඔහුගේ දෑත් වැලමිට දක්වා ඉරී ගියේය. එතකොට කොල්ලට අවුරුදු පහයි. ඔහු සංගීතය හැදෑරුවා, ඔහු උත්සාහ කළා. ඔහු කොළ පැහැති වටකුරු බෝලයක් අල්ලා ගැනීමට ප්‍රිය කළේය ... එබැවින් ඔහු එහි වැතිරී කෙඳිරිගාන්නට බිය විය. ඔහු දැනටමත් දැන සිටියේය: සටනේදී හැඬීම ලැජ්ජාවකි. ඔහු සොල්දාදුවෙකුගේ යහනක් මත නිශ්ශබ්දව වැතිර සිටියේය, ඔහුගේ දෑත්වල කඳන් ඔහුගේ සිරුර දිගේ දිගු කර ඇත ... අහෝ, දරුවෙකුගේ සිතාගත නොහැකි ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව! අපොයි යුධ වැදී! එතෙර සිටින, පිටරටවල, බෝම්බ වාහකයාගේ පිටුපසින්, බෝම්බ වාහකයක් තනා, නොහඬා දරුවන්ගේ කඳුළු එනතුරු බලා සිටින, නැවතත් සසරේ දරුවන්ට තුවාල ලෑස්ති කරන අය මගුලයි. ඔහ්, ඔවුන්ගෙන් කී දෙනෙක් ඉන්නවාද, කකුල් නැති සහ අත් නැති! සියලුම භූමික ශබ්ද මෙන් නොව, කෙටි කිහිලිකරු පෘථිවි කබොල මත කොතරම් හයියෙන් තට්ටු කරයි. මට අවශ්ය වන්නේ, අපහාසයකට සමාව නොදී, මිනිසුන් ලෝකය ආරක්ෂා කරන සෑම තැනකම, කුඩා ආබාධිත පුද්ගලයින් නිර්භීත මිනිසුන් සමඟ සමාන ලෙස පෙනී සිටීමයි. අවුරුදු දොළහක් වයසැති ප්‍රවීණයා, ඔහු වටා සිටින සියල්ලන් කැටි කරන විට, කල්පවත්නා සාමය සඳහා, ජාතීන්ගේ සතුට සඳහා, දරුවන්ගේ දෑත්වල කඳන් ඔසවන්න. වධ හිංසාවට ලක් වූ ළමා කාලය යුද්ධයට සූදානම් වන අයව - සදහටම හෙළිදරව් කරමු, එවිට ඔවුන්ට අපගේ එළඹෙන විනිශ්චයෙන් ගැලවීමට වෙනත් තැනක් නොමැත. ("දරුවන්ට ඡන්දය දීමට ඉඩ දෙන්න", 1949)
තවද නගරය ඝන තුහිනෙන් වැසී ගියේය. ප්‍රාන්ත හිම පතනය, නිශ්ශබ්දතාවය ... ඔබට හිම වල ට්‍රෑම් රථ මාර්ග සොයාගත නොහැක, ඔබට ඇසිය හැක්කේ ධාවකයන් මැසිවිලි නඟන ආකාරය පමණි. ධාවකයන් නෙව්ස්කි දිගේ හඬ නඟා හඬති. ළමයින්ගේ, පටු, විහිලු, සාස්පාන් මත, ඔවුන් නිල් වතුර, දර සහ බඩු බාහිරාදිය, මළවුන් සහ රෝගීන් රැගෙන යති ... එබැවින්, දෙසැම්බර් මාසයේ සිට නගරවාසීන් සැතපුම් ගණනාවක්, ඝන මීදුම අඳුරේ, පාළුකරයේ සැතපුම් ගණනාවක් ඇවිදිමින් සිටිති. අන්ධ, අයිස් සහිත ගොඩනැගිලි, උණුසුම් කොනක් සොයමින්.
මෙන්න කාන්තාවක් තම ස්වාමිපුරුෂයා කොහේ හරි රැගෙන යයි. ඔහුගේ මුහුණේ අළු අර්ධ වෙස් මුහුණක්, ඔහුගේ අතේ කෑන් එකක් - මෙය රාත්‍රී ආහාරය සඳහා සුප් ය. ෂෙල් වෙඩි විසිල් ගහනවා, සීතල දරුණුයි... "සහෝදරවරුනි, අපි ඉන්නේ ගිනි වළල්ලක." හිමෙන් වැසී ගිය මුහුණක් ඇති ගැහැණු ළමයෙකු මුරණ්ඩු ලෙස කළු වූ මුඛය තද කර ගනිමින්, ඇගේ සිරුර බ්ලැන්කට්ටුවක ඔතා ඔක්තා සුසාන භූමියට ගෙන යයි. වාසනාවන්තයි, පැද්දෙමින්, සවස් වන විට එහි යාමට ... ඇස් අඳුර දෙස නොසැලකිලිමත් ලෙස බලයි. ඔබේ තොප්පිය ගලවන්න, පුරවැසියා! ඔවුන් ප්රවාහනය කරන්නේ සටන් මුරපොලකදී මියගිය ලෙනින්ග්රේඩර් ය. ("පෙබරවාරි දිනපොත", කවිය, ජනවාරි-පෙබරවාරි 1942)
නගරයේ සිටින ධාවකයන් ක්‍රීක් කරනවා, ක්‍රීක් කරනවා ... අපි දැනටමත් කී දෙනෙක් අතුරුදහන් වෙලාද! නමුත් අපි අඬන්නේ නැත: ඔවුන් පවසන දෙය නම් ලෙනින්ග්‍රේඩර්වරුන්ගේ කඳුළු කැටි වී ඇති බවයි. නැහැ, අපි අඬන්නේ නැහැ. හදවතට කඳුළු මදි. වෛරය අපිව අඬන එක වළක්වනවා. අපට, වෛරය ජීවිතයේ සහතිකය බවට පත්ව ඇත: එය එක්සත්, උණුසුම් සහ නායකත්වය. දකුණු ඉවුරේ ඔක්ටින්ස්කි හි සමූහ මිනීවළ මට සමාව නොදෙන්න, ඉතිරි නොකරන්න, පළිගන්න, පළිගන්න, මට හැකි උපරිමයෙන් පළිගන්න කියලා ඉල්ලා සිටිනවා. ("පෙබරවාරි දිනපොත", කවිය, ජනවාරි-පෙබරවාරි 1942)
අපගේ දුක් වේදනා සඳහා තවදුරටත් මිනුමක්, නමක්, සැසඳීමක් නොමැත. නමුත් අප සිටින්නේ කටු සහිත මාවතක අවසානයේ වන අතර විමුක්තියේ දවස ආසන්න බව අපි දනිමු. මෙම භයානක දවස බොහෝ විට අමතක වූ ප්‍රීතියෙන් සලකුණු කරනු ඇත: බොහෝ විට, සෑම තැනකම, සෑම නිවසකම, මුළු සන්ධ්‍යාව සඳහාම ගින්නක් ලබා දෙනු ඇත. ද්විත්ව ජීවිතයඅපි දැන් ජීවත් වෙමු: වළල්ලක, අන්ධකාරයේ, කුසගින්නෙන්, දුකෙන්, අපි හෙට හුස්ම ගන්නෙමු, නිදහස්, ත්‍යාගශීලී දවසක්, අපි දැනටමත් මේ දවස ජයගෙන ඇත්තෙමු. ("පෙබරවාරි දිනපොත", කවිය, ජනවාරි-පෙබරවාරි 1942)
අපේ නිදහස් නගරයට සතුරන් කඩා වදිමින් සිටියහ - නගර දොරටු වල ගල් කඩා වැටෙමින් තිබුණි ... නමුත් ජාත්‍යන්තර සන්නද්ධ වැඩ කරන ජනතාව මාවතට පැමිණියහ. ඔහු තම පපුවේ අමරණීය කෑගැසීමක් සමඟ ඇවිද ගියේය: “අපි මැරෙන්නෙමු, නමුත් අපි රතු පීටර්ට යටත් නොවෙමු! ..” රතු ආරක්ෂකයින් අතීතය සිහිපත් කර නව කඳවුරු පිහිටුවා ගත් අතර සෑම නිවසකම බෝතල් එකතු කර තමන්ගේම බාධකයක් ගොඩනඟා ගත්හ. මේ සඳහා, සතුරා දිගු රාත්‍රියක් තිස්සේ අපට යකඩින් හා ගින්නෙන් වධ හිංසා කළේය ... "ඔබ යටත් වනු ඇත, ඔබ බියගුල්ලෙක් වනු ඇත," බෝම්බ අපට කෑගැසුවේ, "ඔබ බිම සැඟවී සිටිනු, ඔබ මුහුණට වැටෙනු ඇත. වෙව්ලමින්, ඔවුන් දයාව සඳහා මෙන් වහල්භාවය ඉල්ලා සිටිනු ඇත, මිනිසුන් පමණක් නොව - ලෙනින්ග්රෑඩ් ගල්! ” නමුත් අපි අපේ හිස අහසට විසි කර උස් වහලවල් මත සිටගෙන, අපගේ බිඳෙනසුලු කුළුණු හැර නොගොස්, හිරිවැටුණු අතකින් සවලක් අල්ලා ගත්තෙමු. ("පෙබරවාරි දිනපොත", කවිය, ජනවාරි-පෙබරවාරි 1942)
මම කවදාවත් වීරයෙක් වෙලා නැහැ, මම කවදාවත් කීර්තියට හෝ විපාකයට ආශා කළේ නැහැ. ලෙනින්ග්‍රෑඩ්ගේ හුස්මම හුස්ම ගනිමින් මම වීරයෙකු ලෙස රඟපෑවේ නැත, නමුත් ජීවත් විය. ("පෙබරවාරි දිනපොත", කවිය, ජනවාරි-පෙබරවාරි 1942)
අපිරිසිදුකමේ, අඳුරේ, කුසගින්නෙන්, දුකෙන්, සෙවණැල්ලක් මෙන් මරණය අපේ විලුඹ මතින් ගමන් කරන විට, අපි කොතරම් සතුටින් සිටියෙමුද, අපේ මුණුබුරන් අපට ඊර්ෂ්‍යා කරන තරම් වනචාරී නිදහසක් අපි හුස්ම ගත්තෙමු. ඔහ් ඔව්, අපි අන්තිම කබොල, අන්තිම දුම්කොළ කිනිත්ත බෙදාගත් විට - තවමත් ගායනා කර නොමැති භයානක සතුටක් අපි සොයා ගත්තෙමු. දුප්පතුන් හා දුම් දමන ගින්නෙන් අපි මධ්යම රාත්‍රියේ සංවාද කළ විට, ජයග්‍රහණය පැමිණි විට අපි ජීවත් වන්නේ කෙසේද, අපගේ මුළු ජීවිතයම නව ආකාරයකින් අගය කරමු. ("පෙබරවාරි දිනපොත", කවිය, ජනවාරි-පෙබරවාරි 1942)
දීර්ඝායුෂ ලැබේවා, සරල මිනිස් ප්‍රීතිය සැමවිටම රජ වේවා, ආරක්ෂාවේ සහ ශ්‍රමයේ පදනම, ලෙනින්ග්‍රෑඩ්ගේ අමරණීයභාවය සහ ශක්තිය! මිනිසෙක් ලෙස, කම්කරුවෙක් ලෙස, රණශූරයෙක් ලෙස හුස්ම හිරවෙන මුද්ද දරාගත්, දැඩි සන්සුන්, මුහුණෙන් මරණය පෙනුණු, දීර්ඝායුෂ ලැබේවා! ("පෙබරවාරි දිනපොත", කවිය, ජනවාරි-පෙබරවාරි 1942)
අපි දැන් ද්විත්ව ජීවිතයක් ගත කරමු: වළල්ලේ සහ සීතලේ, කුසගින්නෙන්, දුකෙන් අපි හෙට හුස්ම ගනිමු, ප්රීතිමත්, ත්‍යාගශීලී දවසක් - අපිම මේ දවස ජයගෙන ඇත්තෙමු. එය රාත්‍රිය, උදේ හෝ සවස වේවා, නමුත් අද දවසේ අපි නැඟිට අපගේ නිදහස් කළ නගරයේ සිටින රණශූර හමුදාව හමුවීමට යමු. අපි මල් නොමැතිව, දත් හෙල්මට් පැළඳ, බර පෑඩ් ජැකට් පැළඳ, ශීත කළ අර්ධ වෙස් මුහුණු පැළඳ, භටයින්ට සමාන ලෙස ආචාර කරමු. තවද, ඔහුගේ කඩු හැඩැති පියාපත් විහිදුවමින්, ලෝකඩ මහිමය අපට ඉහළින් සිටිනු ඇත, ඔහුගේ පිළිස්සුණු අත්වල මල් වඩමක් අල්ලාගෙන සිටී. ("පෙබරවාරි දිනපොත", කවිය, ජනවාරි-පෙබරවාරි 1942)
මීට වසර 75 කට පෙර, 1941 සැප්තැම්බර් 8 වන දින, ලෙනින්ග්රෑඩ් දින 900 කට ආසන්න දරුණු වටලෑම ආරම්භ විය. පෙරටුගාමී සොල්දාදුවන්ගේ පරම්පරාව පිටව යයි, අවහිරයෙන් දිවි ගලවා ගත් අය ඉවත්ව යති, නමුත් ඉතිහාසයේ මුසාකරනයන් පෙනී සිටිති, මෙම මහා හා භයානක කාලය පිළිබඳ විෂ සහිත මිථ්යාවන් නිර්මාණය කරති. මහා දේශප්රේමී යුද්ධයේ පෙරමුණේ සටන් කළ ඉතිහාස විද්‍යා වෛද්‍ය මිහායිල් ඉවානොවිච් ෆ්‍රොලොව් සහ ඩීකන් ව්ලැඩිමීර් වාසිලික්, ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් රාජ්ය විශ්ව විද්යාලය සහ Sretensky දේවධර්මීය සෙමනේරියේ සහකාර මහාචාර්ය, Neva මත නගරය අවහිර කිරීම සම්බන්ධයෙන් වඩාත් පොදු මිථ්යාවන් තුනක් පරීක්ෂා කරන්න.
මිථ්යාව එක:
හිට්ලර්ට ලෙනින්ග්රෑඩ් රැගෙන යාමට අවශ්ය නොවීය
එය විනාශ කිරීමට පවා අවශ්ය නොවීය
ලෙනින්ග්රෑඩ්, යුද්ධයේ ප්රධාන ඉලක්කයක් ලෙස, හිට්ලර්ගේ බලකිරීම මත බාබරෝසා සැලැස්මේ හඳුනා ගන්නා ලදී. පළමුව ලෙනින්ග්රෑඩ් අල්ලා ගැනීමේ අවශ්‍යතාවය ෆියුරර් නැවත නැවතත් අවධාරණය කළේය. Barbarossa සැලැස්ම සම්බන්ධයෙන් 1941 පෙබරවාරි 3 වන දින Wehrmacht High Command හි රැස්වීමේ මිනිත්තු මෙසේ සඳහන් කරයි: "Fuhrer, සාමාන්යයෙන්, මෙහෙයුම් සමඟ එකඟ වේ. සවිස්තරාත්මක සැලසුම් සංවර්ධනය කිරීමේදී, ප්රධාන ඉලක්කය මතක තබා ගන්න: බෝල්ටික් රාජ්යයන් සහ ලෙනින්ග්රෑඩ් අල්ලා ගැනීම. 1941 ජූනි 14 වන දින, එනම්, සෝවියට් සංගමයට ප්‍රහාරය එල්ල වීමට පෙර, හිට්ලර් නැවතත් ලෙනින්ග්රෑඩ් අල්ලා ගැනීම "යුද්ධයේ තීරණාත්මක මෙහෙයුම් ඉලක්ක වලින් එකක්" ලෙස හැඳින්වීය. ෆීල්ඩ් මාෂල් පෝලස් පසුව මෙසේ ලිවීය: “OKW සැලසුම් තුළ මොස්කව් අල්ලා ගැනීම සඳහා විශේෂ වැදගත්කමක් ලබා දී ඇත. කෙසේ වෙතත්, මොස්කව් අල්ලා ගැනීමට පෙර ලෙනින්ග්රෑඩ් අල්ලා ගැනීමට සිදු විය. ලෙනින්ග්රෑඩ් අල්ලා ගැනීම මිලිටරි ඉලක්ක කිහිපයක් අනුගමනය කළේය: රුසියානු ප්රධාන කඳවුරු ඈවර කිරීම බෝල්ටික් බලඇණිය, මෙම නගරයේ හමුදා කර්මාන්තය අක්‍රීය කිරීම සහ මොස්කව් වෙත ඉදිරියට යන ජර්මානු හමුදාවලට එරෙහිව ප්‍රතිප්‍රහාරයක් සඳහා සාන්ද්‍රණයක් ලෙස ලෙනින්ග්රෑඩ් ඉවත් කිරීම."
කෙසේ වෙතත්, තවත් හේතුවක් විය. රුසියානු සාර්වරුන්ගේ අගනුවර සහ රුසියානු අධිරාජ්‍යවාදයේ කැදැල්ල වූ හිටපු ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් මෙන් හිට්ලර් ලෙනින්ග්‍රෑඩ්ට මාරාන්තික ලෙස වෛර කළේය.
මුලදී, බෝල්ටික් රාජ්යයන් වේගයෙන් අල්ලා ගැනීමෙන් සහ Pskov වෙත ප්‍රවේශ වීමෙන් පසුව, ජර්මානු හමුදා අතර ප්‍රීතිය රජ විය. ජූලි 10 වන දින, ලීබ්ගේ අණ යටතේ 4 වන පැන්සර් සමූහයේ බළකා දෙකේම ප්‍රහාරය ආරම්භ විය. Pskov සිට Leningrad දක්වා දුර දින 4 කින් පමණ ආවරණය කිරීමට තීරණය විය. එය කඩා වැටුණු කිලෝමීටර් 300 ක් පමණ වූ ඊනියා "වැටලීමක්" විය. සතුරා නොබිඳිය හැකි ලුගා රේඛාවට එරෙහිව සිටි අතර, ඊට අමතරව, සොල්ට්සි අසල සෝවියට් හමුදා විසින් පැති ප්රහාරයකට ලක් විය. ජර්මානු ෆෙඩරල් ජනරජයේ මිලිටරි ඉතිහාසඥයා සඳහන් කළ පරිදි, Wehrmacht General B. Müller-Hillebrandt, "සතුරා මුරණ්ඩු ආරක්ෂාවකට මාරු විය", එය සටන් කරන පාර්ශ්වයන්ගේ තත්ත්වය පමණක් නොව, බලවේගවල තුලනය ද මූලික වශයෙන් වෙනස් කළේය.
අගෝස්තු 18 වන දින, ගොඩබිම් හමුදාවේ අණදෙන නිලධාරී, ෆීල්ඩ් මාර්ෂල් ජෙනරාල් ඩබ්ලිව්. වොන් බ්‍රෝචිච්, මොස්කව් වෙත ප්‍රහාරයේ හදිසි අවශ්‍යතාවය සනාථ කරන ලද සංදේශයක් හිට්ලර් වෙත ඉදිරිපත් කළේය. "බලපෑම පිපිරීමක් වැනි විය," ඩබ්ලිව්. ෂිරඩ් ජෙනරාල් හැල්ඩර් උපුටා දක්වයි. අගෝස්තු 21දා, කෝපයට පත් හිට්ලර් නියෝගයක් නිකුත් කළේ, උතුරේ ශීත ඍතුව ආරම්භ වීමට පෙර වඩාත්ම වැදගත් කාර්යය වූයේ ලෙනින්ග්රෑඩ් වටකර ෆින්ලන්ත හමුදා සමඟ එක්වීම බව ඔහු පෙන්වා දුන් නියෝගයකි. අගෝස්තු 22, එනම් ඊළඟ දවසේ, ඔහු හමුදා නායකත්වයට ලිපියක් යවමින් පැහැදිලි කළේ “ලෙනින්ග්රෑඩ් යටත් කර ගැනීම ... මෙන්ම යුක්‍රේනයේ කාර්මික ප්‍රදේශ අල්ලා ගැනීම ද මධ්යම කොටස ලෙස සැලකේ. යුද්ධය." හිට්ලර්ගේ සැලසුම් අවසානයේ ලෙනින්ග්රෑඩ් එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් අල්ලා ගැනීමේ නිරන්තර ආශාව දක්වා උනු වූ බවට තවත් බොහෝ සාක්ෂි උපුටා දැක්විය හැකිය.
අගෝස්තු මස අවසානයේදී, ලෙනින්ග්රෑඩ් වෙත ජර්මානු ප්‍රහාරය නැවත ආරම්භ කරන ලද අතර එය සෝවියට් හමුදාවන්ගේ දරුණු ප්‍රතිරෝධයේ ප්‍රති result ලයක් ලෙස එහි අරමුණු සාක්ෂාත් කර නොගත්තේය. ජූලි-අගෝස්තු දිනවල ලෙනින්ග්රෑඩ් වෙත දුර සහ ආසන්න ප්‍රවේශයන් පිළිබඳ සටන් සෝවියට් සොල්දාදුවන්ගේ මහා වීරත්වය, ධෛර්යය සහ නිර්භීතකම පිළිබඳ උදාහරණ වලින් පිරී ඇත. ජර්මානු හමුදා ඔවුන් අල්ලා ගත් සෑම අඟලක් සඳහාම විශාල පාඩු ගෙවූහ. ලෙනින්ග්රාඩ් ඉඩම. අගෝස්තු 24 වන දින, වොන් ලීබ් සටන් සටහනේ මෙසේ ලිවීය: "කොට්ඨාශවලට ඔවුන්ගේ හොඳම බලවේග අහිමි වී ඇති බව පෙනේ." ඇත්ත වශයෙන්ම, ජර්මානු දත්ත වලට අනුව, 18 වන හමුදාවට පමණක් නිලධාරීන් 2,035 ක් සහ සොල්දාදුවන් සහ කොමිෂන් නොලත් නිලධාරීන් 56,700 ක් අහිමි වූ අතර, ආදේශ කිරීම සඳහා ලැබුණේ නිලධාරීන් 304 ක් සහ කොමිෂන් නොලත් නිලධාරීන් සහ සොල්දාදුවන් 25,578 ක් පමණි. එහි පිරිස් 32,853 කින් අඩු විය. අපගේ හමුදාවන්ගේ ප්‍රතිරෝධයේ ශක්තිය අඛණ්ඩව වැඩි විය. ජූලි 10 ට පෙර සතුරු ආකෘතීන්ගේ සාමාන්‍ය දෛනික ඉදිරි වේගය කිලෝමීටර 25 ක් නම්, පසුව එය කිලෝමීටර 5 දක්වාත්, අගෝස්තු මාසයේදී එය කිලෝමීටර 2.2 දක්වාත්, සැප්තැම්බර් මාසයේදී කිලෝමීටර 1.25 දක්වාත් පහත වැටුණි.
"Barbarossa" සැලැස්ම සෑම තැනකම පුපුරා ගියේය. Wehrmacht දුර්වල ලෙස සූදානම් කර තිබූ ජර්මානු විධානය ඉදිරියේ ශීත ඍතුවේ උද්ඝෝෂනයක තර්ජනය එල්ල විය. හිට්ලර්, ඔහුගේ කවයේ සිට තුන්වන රයික්හි නායකයින්ගේ මතක සටහන් මගින් පෙන්නුම් කරන පරිදි, "නැපෝලියන්ගේ ශීත ඍතුව" ගැන භීතියට පත් විය. ලෙනින්ග්රෑඩ් අල්ලා ගැනීම සාක්ෂාත් කරගත නොහැකි බව වැඩි වැඩියෙන් ඒත්තු ගැන්වූ ෆියුරර්, භූමි හමුදාවේ (OKN) අණදෙන නිලධාරියාගේ පීඩනයට යටත් වූ අතර 1941 සැප්තැම්බර් 6 දින අංක 35 දරන නියෝගයෙන් මොස්කව් වෙත ප්‍රහාරයක් සඳහා සූදානම් වීම ආරම්භ කිරීමට නියෝග කළේය. ලෙනින්ග්රෑඩ් වට කිරීම. යුධ හමුදා කණ්ඩායම් උතුරු හමුදා කණ්ඩායම් මධ්‍යස්ථානයට ජංගම සටන් ඒකක මාරු කිරීමට නියෝග කරන ලදී. හිට්ලර් සාගින්න පිළිබඳ ම්ලේච්ඡ සැලැස්මක් ක්රියාත්මක කරමින් නගරය අත්පත් කර ගැනීම සුදුසු යැයි සැලකීය.
අපට පෙනෙන පරිදි, ලෙනින්ග්රෑඩ් අල්ලා ගැනීමට හිට්ලර්ගේ අකමැත්ත සහ නගරය අල්ලා නොගැනීමට ඔහුගේ නියෝගය පිළිබඳ ප්‍රකාශය සම්පූර්ණයෙන්ම පදනම් විරහිත ය.
මේ කාරණය සම්බන්ධයෙන් හිට්ලර්ගේ ජෙනරාල්වරුන්ගේ ප්රකාශයන් උපුටා දැක්වීම අතිරික්ත නොවේ. “ලෙනින්ග්රෑඩ් අවට සටන් සුවිශේෂී රුදුරු ලෙස දිගටම පැවතුනි. ජර්මානු හමුදා නගරයේ දකුණු තදාසන්න ප්‍රදේශයට ළඟා වූ නමුත්, උමතු ලෙනින්ග්රෑඩ් කම්කරුවන් විසින් ශක්තිමත් කරන ලද ආරක්ෂක භටයින්ගේ මුරණ්ඩු ප්‍රතිරෝධය හේතුවෙන්, අපේක්ෂිත සාර්ථකත්වයක් අත් වූයේ නැත, ”මෙය හිට්ලර්ගේ සමීපතමයෙකු වන ජෙනරාල් කේ. ටිපල්ස්කර්ච්. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ජර්මානු හමුදාව විසින් සාර්ථකත්වය අපේක්ෂා කළ නමුත්, වාසනාවකට මෙන්, එය කිසි විටෙකත් සාක්ෂාත් කර ගත්තේ නැත. මෙය එකම පිළිගැනීමෙන් බොහෝ දුරස් ය. 1941 සැප්තැම්බර් 7 වන දින, 39 වන යාන්ත්‍රික බලකායේ අණදෙන නිලධාරි ජෙනරාල් ෂ්මිට්, "බෝල්ෂෙවික් ප්‍රතිරෝධය එහි කෝපයෙන් සහ තිත්තකමෙන් අපගේ ඉහළම අපේක්ෂාවන් ඉක්මවා ගිය" බව Fuhrer වෙත වාර්තා කළේය. තවත් වෙර්මාච්ට් ජෙනරාල්වරයෙකු වන වොන් බට්ලර්, 18 වන හමුදාවේ භටයින්ට නගරයේ ආරක්ෂකයින්ගේ ප්‍රතිරෝධය බිඳ දැමීමට නොහැකි වූ බව පිළිගත්තේය, ඔවුන් සෑම ඉඩමක්ම අපූරු ස්ථායීතාවයකින් ආරක්ෂා කළහ.
ලෙනින්ග්රෑඩ් අල්ලා ගැනීමට හිට්ලර්ගේ අකමැත්ත ගැන මිථ්යාව සාදන්නන්ගේ ප්‍රකාශවලට වඩා මෙම පාපොච්චාරණවල සත්‍යයක් තිබේ. අපි එක පැහැදිලි කිරීමක් කරමු: සෝවියට් ජනතාවගේ කැපවීම උමතුවෙන් නොව, ඔවුන්ගේ මාතෘ භූමියට ඇති භක්තිය, ආදරය. උපන් නගරයලෙනින්ග්රාඩ්.
මිථ්යාව දෙක:
ස්ටාලින්ට ලෙනින්ග්රෑඩ් නිදහස් කිරීමට අවශ්ය නොවීය
ඔහුව නිදහස් කිරීමට කිසිදු උත්සාහයක් නොගත්තේය
1941-1942 ශීත ඍතුව පුරාම. ලෙනින්ග්රෑඩ් අසල සෝවියට් හමුදාව අඛණ්ඩව ප්‍රතිප්‍රහාර එල්ල කරමින් හුස්ම හිරවන අවහිරය බිඳ දැමීමට උත්සාහ කළ අතර එහි ප්‍රති result ලයක් ලෙස ලෙනින්ග්‍රේඩර්වරුන් 800,000 ක් පමණ සාගින්නෙන් මිය ගියහ. පළමු Sinyavinsk මෙහෙයුම 1941 සැප්තැම්බර් මාසයේදී ලෙනින්ග්රෑඩ් වෙත ජර්මානු ප්‍රහාරය අතරතුර සිදු විය. අවාසනාවකට මෙන්, ඇය සාර්ථක වූයේ නැත. ටික්වින් අසලින් ආරම්භ වූ ජර්මානු ප්‍රහාරයත්, පසුව ටික්වින් මුදා ගැනීමත් සමඟ අවසන් වූ නමුත් සැලකිය යුතු සම්පත් අවශ්ය වූ අපගේ ප්‍රති-ප්‍රහාරයත් නිසා දෙවන Sinyavin මෙහෙයුම සාර්ථක වූයේ නැත. ලියුබාන් මෙහෙයුම මුලින් සාර්ථකව වර්ධනය වූ අතර ලෙනින්ග්රෑඩ් මුදා ගැනීමට පාහේ හේතු වූ නමුත් ඛේදජනක ලෙස අවසන් විය - දෙවන කම්පන හමුදාව වට කර අර්ධ වශයෙන් අල්ලා ගැනීමත් සමඟ.
1942 ගිම්හානයේදී, අගෝස්තු මාසයේදී, ලෙනින්ග්රෑඩ් හි අවහිරය මුදා හැරීමේ අරමුණින් ලෙනින්ග්රෑඩ් අසල දරුණු සටන් සිදු විය. ඔවුන් තම ඉලක්කය සපුරා ගත්තේ නැත, නමුත් ඔවුන් සැලකිය යුතු ජර්මානු හමුදා සහ සම්පත් ස්ටාලින්ග්‍රෑඩ් වෙතින් හරවා යැවීය. 1943 ජනවාරියේ ඉස්ක්‍රා මෙහෙයුම පමණක් සතුරු අවහිරය බිඳ දැමීමට සහ ෂ්ලිසෙල්බර්ග් මුදා ගැනීමට හේතු විය. පටු කොරිඩෝවක් හරහා දුම්රිය මාර්ගයක් තැබූ අතර එය ජර්මානුවන්ගේ නිරන්තර වෙඩි තැබීමට ලක් විය. එයට "මරණ මාවත" යන නම ලැබුණේ අහම්බයක් නොවේ. එහෙත්, කෙසේ වෙතත්, ප්රධාන ගොඩබිම සමඟ ඇති දුම්රිය සම්බන්ධතාවය පෙබරවාරි 1 වන දින යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමෙන් බහුල පල දැරීය.
සෝවියට් හමුදාවේ සහ නාවික හමුදාවේ සොල්දාදුවන් මිලියන භාගයක්වත් ලෙනින්ග්රෑඩ් අසලට වැටුණි
සෝවියට් හමුදාවේ සහ නාවික හමුදාවේ සොල්දාදුවන් මිලියන භාගයක්වත් ලෙනින්ග්රෑඩ් අසලට වැටුණු නිසා නෙවා හි නගරය මුදා ගැනීමට සෝවියට් අණට ඇති අකමැත්ත පිළිබඳ ප්‍රකාශ ද අපහාසාත්මක ය.
දැන් මියගිය ස්ටෙපාන් සෙමෙනොවිච් සෙමෙනෙට්ස්ගේ මතක සටහන් වලට අනුව, දේශසීමා ආරක්ෂක පාසලේ උපාධිධාරීන් 2,000 ක් අතරින්, ලුගා රේඛාවේ සතියක සටනකින් පසු, ශ්‍රේණියේ රැඳී සිටියේ පුද්ගලයින් 50 ක් පමණි. තව ටිකක් - 62 - 1941 සැප්තැම්බර් මාසයේදී පුල්කොවෝ කඳුකරය ආරක්ෂා කළ නාවිකයින් 2,000 න් දිවි ගලවා ගත්හ. මෙය ආරක්ෂක අංශයේ ය. නමුත් අවහිරය බිඳ දැමීමේ අරමුණින් කළ ප්‍රහාර අතරතුර තවත් බොහෝ දෙනෙක් මිය ගියහ. ඔවුන්ගේ මතකය අපට පූජනීයයි.
මේ සියල්ල ලෙනින්ග්රෑඩ් බේරා ගැනීමට ඇති අකමැත්ත පිලිබඳ මිථ්යාව ප්‍රතික්ෂේප කරයි.
මිථ්යාව තුන:
හොඳ ෆින්ලන්ත ජෙනරාල් මැනර්හයිම්,
පැරණි සාර්වාදී හමුදාවේ ඔහුගේ සේවය සිහිපත් කරමින්,
ෆින්ලන්ත හමුදාවන්ට ලෙනින්ග්රෑඩ් අල්ලා ගැනීම තහනම් කළේය
උතුරෙන් බෝම්බ සහ ෂෙල් වෙඩි පවා
ලෙනින්ග්රෑඩ් අල්ලා ගැනීමේ ජර්මානුවන් ගේ අභිප්‍රාය මැනර්හයිම් හොඳින් දැන සිටි නමුත්, මෙම සැලසුම් වලට විරුද්ධ නොවූවා පමණක් නොව, ලෙනින්ග්රෑඩ් ප්‍රහාරයට ෆින්ලන්ත හමුදා සහභාගී වීමටද එකඟ විය. 1941 මැයි මාසයේදී ලෙනින්ග්රෑඩ් අල්ලා ගැනීම සඳහා ජර්මානු-ෆින්ලන්ත ඒකාබද්ධ ක්‍රියාමාර්ග සඳහා මෙහෙයුම් සැලසුම් සල්ස්බර්ග් සහ සොසෙන් හිදී සකස් කරන විට, ෆින්ලන්ත සාමාන්‍ය මාණ්ඩලික ප්‍රධානියා මැනර්හයිම් විසින් ඔහුට ලබා දුන් නිශ්චිත උපදෙස් ක්රියාත්මක කළේය.
අනෙකුත් ෆින්ලන්ත නායකයන් මෙන් මැනර්හයිම් ද නාසීන් විසින් ලෙනින්ග්රෑඩ් විනාශ කිරීමට විරුද්ධ වූයේ නැත. විශේෂයෙන්, 1941 ජුනි 24 වන දින බර්ලිනයේ ෆින්ලන්ත නියෝජිත කිවිමාකි හෙල්සින්කි හි වාර්තා කළේය: "මොස්කව් වැනි විනාශ කිරීමට වඩා හොඳ ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් ඇතුළුව අපට දැන් අපට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් ගත හැකිය ... රුසියාව බෙදිය යුතුය. කුඩා රාජ්යයන් තුලට."
අනෙක් අතට, ෆින්ලන්ත ජනාධිපති රයිටි හෙල්සින්කි හි ජර්මානු නියෝජිතයාට මෙසේ දන්වා සිටියේය: “සාන්ත පීටර්ස්බර්ග් තවදුරටත් විශාල නගරයක් ලෙස නොපවතින්නේ නම්, නේවා කරේලියන් ඉස්ත්මස්හි හොඳම මායිම වනු ඇත ... ලෙනින්ග්රෑඩ් විශාල නගරයක් ලෙස ඈවර කළ යුතුය. ”
ෆින්ලන්ත පුවත්පත් ද මේ බව විවෘතව ප්‍රකාශ කළේය. මේ අනුව, 1941 ඔක්තෝබර් 28 වන දින, බලගතු ගොවිජන සංගම් පක්ෂය නියෝජනය කරන Päkke පුවත්පත මෙසේ ලිවීය: “සාන්ත පීටර්ස්බර්ග් සහ මොස්කව් අල්ලා ගැනීමට පෙර පවා විනාශ වනු ඇත. සූදානම් කළ ක්‍රියාමාර්ග දැනටමත් ආරම්භ කර ඇත. ඔක්තෝම්බර් 21 වන දින, පෙරටුගාමී පුවත්පත Pohjan හි, ලෙනින්ග්රෑඩ් ඈවර කිරීමේ අවශ්‍යතාවය පිළිබඳ වචන විශාල මුද්‍රණයෙන් උද්දීපනය කරන ලදී: "එහි විනාශය ෆින්ලන්ත ජනතාවගේ ජීවිතයේ තීරණාත්මක ඓතිහාසික හැරීමක් අදහස් කරනු ඇත."
මෙය ජර්මානු ලේඛන මගින් සනාථ වේ. විශේෂයෙන්ම, සැප්තැම්බර් 8 දිනැති OKW මූලස්ථානයේ සුප්රසිද්ධ තීරණය මෙසේ සඳහන් කරයි: "Fuhrer තීරණය කළේ ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් නගරය පෘථිවියේ සිට අතුගා දැමීමටයි. ෆින්ලන්ත පැත්ත මෙම නගරය සංරක්ෂණය කිරීමට සිය අකමැත්ත ප්‍රකාශ කළේය (මෙහි කතුවරුන් විසින් අවධාරණය කරනු ලැබේ)».
හිට්ලර්ගේ සහායකයාගේ දිනපොතට අනුව, “ලෙනින්ග්රෑඩ් පොළොවෙන් අතුගා දැමීම” යෝජනා කළේ මැනර්හයිම් ය.
එපමණක් නොව, එස්තෝනියානු ඉතිහාසඥ වයිනු හර්බට්ට අනුව, 1974 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද හිට්ලර්ගේ සහායක මේජර් එංගල්ගේ දිනපොතට අනුව, "ලෙනින්ග්රෑඩ් මහ පොළොවෙන් අතුගා දමන්න" හිට්ලර්ට යෝජනා කළේ මැනර්හයිම් ය..
මේ සම්බන්ධයෙන්, මැනර්හයිම් "ලෙනින්ග්රෑඩ් ගැන කණගාටු වූවාය" යන මිථ්යාව ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට කාලය පැමිණ ඇති අතර, එබැවින් එය කුණාටුවක් නොකළේය. කරුණු ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙය පෙන්නුම් කරයි: ෆින්ස් නැවැත්වූයේ මැනර්හයිම්ගේ ත්‍යාගශීලීභාවයෙන් නොව, 7 වන හමුදාවේ වීරත්වය සහ කරේලියානු බලකොටු ප්‍රදේශයේ ආරක්ෂකයින් විසිනි. දැනටමත් 1941 අගෝස්තු 27 වන දින, අඛණ්ඩ ඉල්ලීම් වලට ප්රතිචාර වශයෙන් යුද හමුදා කණ්ඩායමේ උතුරු ආඥාපති වොන් ලීබ්ප්‍රහාරය ගැන මැනර්හයිම් ඔහුට දන්වා සිටියේ ෆින්ලන්ත හමුදාවට තවදුරටත් ඉදිරියට යාමට නොහැකි බවත්, උතුරෙන් ලෙනින්ග්රෑඩ් රැගෙන යාමට නොහැකි බවත්ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, සැප්තැම්බර් 4 වන දින, 7 වන හමුදාවේ භට පිරිස් බෙලූස්ට්‍රොව් වෙතින් ජර්මානුවන් පන්නා දමා 1939 දී සෝවියට් සංගමයේ සහ ෆින්ලන්තයේ මායිමේ නතර කළහ.
දැන් ලෙනින්ග්රෑඩ් වෙත ෂෙල් වෙඩි තැබීමට සහ බෝම්බ දැමීමට ෆින්ලන්ත ජාතිකයින්ගේ හැකියාවන් ගැන.
ෆින්ස්, ජර්මානුවන් මෙන් නොව, ලෙනින්ග්රෑඩ් මායිමේ සිට කිලෝමීටර් 30-40 ක් දුරින් පිහිටා ඇති අතර, ජර්මානු "ඩෝරා" සහ "බිග් බර්තා" හා සැසඳිය හැකි දිගු දුර වැටලීමේ කාලතුවක්කු ඔවුන්ට ප්‍රායෝගිකව නොතිබුණි. මෙහි ඇත්තේ කරුණු දෙකක් පමණි.
1941 ඔක්තෝබර් 2 වන දින, ලීබ් ෆින්ලන්ත හමුදාවේ මාණ්ඩලික ප්‍රධානී ජෙනරාල් හැනෙල් වෙත ෆින්ලන්ත කාලතුවක්කු සහ ලෙනින්ග්රෑඩ් වෙත ගුවන් ප්‍රහාර එල්ල කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඉල්ලීමක් යවන ලදී. මැනර්හයිම්ගේ මූලස්ථානයේදී සකස් කරන ලද ලීබ්ට පිළිතුරෙන් පැහැදිලි වන්නේ දිගු දුර තුවක්කුවලින් ලෙනින්ග්රෑඩ් සහ ඒ අවට ප්‍රදේශයට පහර දීමට නොහැකි වූ බවයි.
ෆින්ලන්ත ජාතිකයන් ලෙනින්ග්රෑඩ් ෂෙල් වෙඩි තැබුවේ ඔවුන්ට අවශ්ය නොවූ නිසා නොව ඔවුන්ට නොහැකි වූ බැවිනි
1945 මැයි 25 වන දින එවකට ෆින්ලන්ත හමුදාවේ කාලතුවක්කු අණදෙන නිලධාරි ජෙනරාල් වී.නෙනොනන් විසින් අත්සන් කරන ලද තවත් ලියවිල්ලක් තිබේ. ඔහුට අනුව, අවහිර වූ ලෙනින්ග්රෑඩ් වෙත වෙඩි තැබීමට ෆින්ලන්ත කාලතුවක්කුවලට නොහැකි විය. මෙම ලේඛනයේ එවකට කරේලියන් ඉස්ත්මස් හි පිහිටා ඇති සියලුම කාලතුවක්කු බැටරිවල වෙඩි තැබීමේ ස්ථාන පිළිබඳ නිශ්චිත දත්ත අඩංගු වන අතර ලෙනින්ග්රෑඩ් සහ ඒ අවට ප්‍රදේශ සඳහා සියලුම දිගු දුර තුවක්කු වලින් ගින්නට ප්‍රවේශ විය නොහැකි බව පැහැදිලිව දැකගත හැකි රූප සටහනක් අමුණා ඇත. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ෆින්ලන්ත ජාතිකයන් උතුරේ සිට ලෙනින්ග්රෑඩ් වෙත වෙඩි තැබුවේ ඔවුන්ට අවශ්ය නොවූ නිසා නොව, ඔවුන්ට නොහැකි වූ බැවිනි.
ෆින්ලන්ත ගුවන් යානා ලෙනින්ග්රෑඩ් වෙත බෝම්බ හෙලීමේ වොන් ලීබ්ගේ ප්‍රාර්ථනාව සම්බන්ධයෙන්, ෆින්ලන්ත මූලස්ථානයෙන් උතුරු හමුදා කණ්ඩායමට ප්‍රතිචාරය මෙසේ සඳහන් කරයි: “බෝම්බ යානා හිඟය නිසා, කරේලියන් ඉස්ත්මස් හි ඉලක්කවලට එරෙහිව ඒවා භාවිතා කිරීම දුෂ්කර ය. බෝම්බකරුවන් කුඩා සංඛ්‍යාවක් වෙනත් මෙහෙයුම් සඳහා කැප කළ යුතුය."
පොදුවේ ගත් කල, ෆින්ලන්ත හමුදාව ජර්මානු හමුදාව සමඟ නගරය අවහිර කිරීමට සහභාගී වූ අතර, එයට එරෙහි වීමට සෝවියට් හමුදා දෙකක් හරවා යවා ඇත: ලෙනින්ග්රෑඩ් අවහිර කිරීම බිඳ දැමීමේ කාර්යයන් ඉටු කිරීමට එතරම් අවශ්ය වූ 23 වන සහ 7 වන. වටලෑමේදී නගරයේ සිවිල් වැසියන්ගේ වින්දිතයින් සඳහා ලෙනින්ග්‍රේඩර්වරුන්ගේ දුක් වේදනා හා වධ හිංසාවලට එහි ප්රධාන අණ දෙන නිලධාරි මාර්ෂල් කේ.ජී.
කොමියුනිස්ට්වාදීන් ලෝකයේ ලස්සනම මාලිගා වලින් එකක් වන කැතරින් මාලිගය කෞතුකාගාරයක් බවට පත් කළේය. එහි තේජස, පෙට්‍රොග්‍රෑඩ් පැත්තේ සහ වයිබර්ග් ප්‍රදේශයේ කම්කරුවන් වාසය කළ මුඩුක්කු විශාල ප්‍රදේශ සමඟ තියුනු ලෙස වෙනස් විය.
යුද්ධයට පෙර ලෙනින්ග්රෑඩ් හි අයිස්වලින් මිදුණු අතහැර දැමූ බාර්ජ්. මෙම පින්තූරය කුමක් දැයි සිතා ගැනීමට උපකාරී වේ දැඩි ඉෙමොලිමන්ට්ශීත ඍතුවේ දී නගරයේ පාලනය කරන්න. වැටලීමේ පළමු ශීත ඍතුවේ දී, බොහෝ ලෙනින්ග්රේඩර් සීතලෙන් මිය ගියේය, විශේෂයෙන් 1941 දෙසැම්බර් මාසයේදී ඉන්ධන හිඟයක් හේතුවෙන් උණුසුම නිවා දැමීමෙන් පසුව.
සෝවියට් නගරවල එක් ලාක්ෂණික ලක්ෂණයක් වූයේ පුද්ගලික ගුවන්විදුලි නොමැතිකම සඳහා වන්දි ලබා දුන් පොදු ගුවන් විදුලි විකාශන පද්ධතියයි. බෝල්ටික් බලඇණියේ නාවිකයෙකු වූ මෙම කණ්ඩායම, ජර්මනිය සෝවියට් සංගමයට පහර දුන් බව නිවේදනය කළ මොලොටොව්ගේ කතාවට සාවධානව සවන් දෙයි.
මෙම ඡායාරූපය ගනු ලැබුවේ 1941 සැප්තැම්බර් මාසයේදී, බෝම්බ හෙලීම සහ කාලතුවක්කු ෂෙල් වෙඩි තවමත් ලෙනින්ග්‍රේඩර්වරුන්ට අලුත් වූ අතර, ආවාට නරඹන්නන්ගේ ආකර්ෂණය දිනා ගත්හ. පොම්පය එය අලුත්වැඩියා කළ හැකි වන පරිදි පුනීලයෙන් ජලය පොම්ප කරයි ජල නල.
ලෙනින්ග්රෑඩ් නිවැසියන් ස්ටාරොනෙව්ස්කි ප්‍රොස්පෙක්ට් හි දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාවක දොරටුව මුද්‍රා තබයි. මෙම ඡායාරූපය පැහැදිලිව පෙන්නුම් කරයි වාස්තුවිද්යාත්මක ලක්ෂණනගර - උස, ඝන ගොඩනැගිලි සහිත පුළුල්, සෘජු මාර්ග. ඡායාරූපයේ දැක්වෙන කම්කරුවන් කණ්ඩායම, ඔවුන් අතර කාන්තාවන් දකින අතර, හමුදා ඉංජිනේරු සේවයේ නියෝජිතයින්ගේ මඟ පෙන්වීම යටතේ වැඩ කරයි.
ලෙනින්ග්රෑඩ් බර කර්මාන්තයේ ප්රධාන මධ්‍යස්ථානයක් විය. මෙම ඡායාරූපයෙහි අපි ප්‍රතිසාධන ට්‍රක් රථවලට පටස් පටවන ආකාරය දකිමු. මෙම යන්ත්‍ර 1941 සිට 1943 දක්වා ජර්මානුවන් විසින් ආයුධ නිපදවන ලද නිසා දැඩි ෂෙල් වෙඩි ප්රහාරයකට ලක් වූ Stankilovsky බලාගාරයේ පිහිටා තිබුණි.
මෙම දිස්ත්‍රික් පක්ෂ නායක ප්‍රිස්ටාව්කෝ සහෝදරයා දිස්ත්‍රික් විධායක කමිටුවේ රතු කෙළවරේ රැස්ව සිටි පුරවැසියන් පිරිසක් අමතයි. මිනිසුන් නිරෝගීව හා හොඳින් පෝෂණය වී ඇති බව පෙනේ. එවැනි අවස්ථාවක් සඳහා දැඩි කළුවර නීති උල්ලංඝනය කර ඇති බව පෙනේ.
ෂෙල් ප්‍රහාර සහ බෝම්බ හෙලීම අඛණ්ඩව විනාශය හා මරණයට හේතු වූ අතර ලෙනින්ග්‍රේඩර්වරුන් මුහුණ දුන් තත්වයේ භීෂණය වැඩි විය. පින්තූරයේ ඇති පුවරු සහිත සිල්ලර වෙළඳසැලට ඉහළින් පිහිටා ඇති මහල් නිවාස ෂෙල් වෙඩි පහරකින් විනාශ විය. ඔක්තෝබර් 25 ඇවනිව් හි 199 නිවසේ ස්ථානගත කර තිබූ මැදිරි මගින් සුන්බුන් සහ සුන්බුන් බොහොමයක් ඉවත් කරන ලදී.
පින්තූරයේ අප දකින මවිතයට පත් නමුත් ජීවමාන ලෙනින්ග්රෑඩ් පදිංචි කෝර්බෝවා ජර්මානු කවචයකින් හානි වූ ඇගේ මහල් නිවාසය අසල සිටගෙන සිටියි. පුදුමයට කරුණක් නම්, ගෘහ භාණ්ඩ, විනාශ වූ බිත්ති සහ බිම තිබියදීත්, නොවෙනස්ව පැවති අතර එහි ස්ථානයේ පවා පැවතුනි.
වටලනු ලැබූ නගරයක බිහිසුණු යථාර්ථයන්. ලෙනින්ග්‍රෑඩ්හි වීදිවලින් මළසිරුරු ඉවත් කිරීම ඉතා සුලභ සිදුවීමක් බවට පත් වූ අතර එය මගීන් අතර කිසිදු උනන්දුවක් ඇති නොකළේය. මෙම මළ සිරුරු Moskovsky දුම්රිය ස්ථානයට නුදුරු වොස්තානියා චතුරශ්‍රයෙන් ඉවත් කරනු ලැබේ.
මෙය ලෙනින්ග්රෑඩ් වටලෑමේ සිට වඩාත් ප්‍රසිද්ධ ඡායාරූප වලින් එකකි - රතු හමුදා සොල්දාදුවෙක් ජර්මානු ෂෙල් වෙඩි වලින් මියගිය මිනිසුන්ගේ මළ සිරුරු දෙස බලයි. හිට්ලර් නගරයට සෘජු ප්‍රහාරයක් එල්ල කිරීමෙන් පසු, එහි ආරක්ෂකයින්ට එරෙහිව භාවිතා කරන ලද ප්රධාන ජර්මානු ආයුධ වූයේ බෝම්බ සහ කාලතුවක්කු උණ්ඩ - සහ කුසගින්නයි.
1942 අගෝස්තු 20 වන දින අමෙල්කින් පවුලට ව්‍යසනයක් සිදු විය - සතුරු ගින්නෙන් ඔවුන්ගේ නිවසට දැඩි ලෙස හානි විය. ගෘහ භාණ්ඩ සහ පවුලේ සමෝවර් පාහේ ස්පර්ශ නොකළ බැවින් ඝන බිත්ති පිපිරීමේ සම්පූර්ණ බලය අවශෝෂණය කර තිබිය යුතුය.
ෂෙල් වෙඩි ප්‍රහාරය අතරතුර නෙව්ස්කි ප්‍රොස්පෙක්ට් නිරූපණය කරන තරමක් ගොරහැඩි ෆොටෝමොන්ටේජ්. අපි වම් පැත්තෙන් දකිනවා පදික වේදිකාවේ ෂෙල් වෙඩිල්ලකින් පලා යන මිනිසුන් පදික වේදිකාව දිගේ දුවනවා. ඉදිරිපස මළ සිරුරු ඇත, ඒවා ඡායාරූපකරණයට වඩා විශාල බව ඔබට පැහැදිලිව දැකගත හැකි වුවද, මේවා සැබෑ මළ සිරුරු වේ.
ජර්මානු ගුවන් ප්‍රහාරයට ගොදුරු වූ මෙම තිදෙනාගේ ඡායාරූපය යටතේ ඇති ශීර්ෂ පාඨය ඔවුන්ගේ නම් අපට කියයි: “එස්.ඒ. ලෙනින්ස්කි දිස්ත්‍රික්කයේ අංක 122 දරන පාසලේ නව හැවිරිදි ශිෂ්‍යයෙකු වන ගොර්ෂ්කොව්, කම්කරුවෙක් වන සෝයා කුලිකෝවා සහ ඉදිකිරීම් කම්කරුවෙකු වන ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා ඉලිනා. ඔවුන් සියල්ලෝම රෝහලේදී මිය ගියහ.
ආසන්නයේ නර්වා නේවාසික ප්‍රදේශය ෆින්ලන්ත බොක්කළඟා වන ජර්මානුවන්ගේ මාවතේ කෙළින්ම සිටගෙන සිටියේය. මෙම බාධකය ඉදිකිරීම සඳහා ගල් කැට භාවිතා කර ඇත මාර්ග මතුපිට. පෝස්ටරයේ දැක්වෙන්නේ සේවකයෙකු තර්ජනාත්මක ඉරියව්වකින් අත ඔසවමින් “ලෙයට ලේ, මරණයට මරණය” යනුවෙන් ප්‍රකාශ කරන ආකාරයයි.
මේ කාන්තාවන් දෙදෙනා පාරේ මුර සංචාරයේ යෙදී සිටිති. මෙවැනි ඉහළ වටිනාකමක් ඇති සේවකයන්ට සමහර විට ඔවුන්ගේ සලාක කාඩ්පත් සඳහා අමතර ප්‍රසාද දීමනාවක් ලැබුණි. ජීවන මාවතේ සේවය කරන කණ්ඩායම්වලට එවැනි දීමනාවක් තිබුණි. මෙම කාන්තාවන්ගේ අත් පටිවලින් පෙන්නුම් කරන්නේ මුර සංචාර නිලධාරීන් ලෙස ඔවුන්ගේ රාජකාරියයි.
වටලෑමෙන් දිවි ගලවා ගැනීමට මංමුලා සහගත උත්සාහයක දී, බොහෝ මිනිසුන් සොරකම් කිරීමට යොමු විය, විශේෂයෙන් විශාල ගුවන් ප්‍රහාර සහ ෂෙල් වෙඩි ප්‍රහාරවලින් පසුව. තත්වය පාලනයෙන් මිදීම වැලැක්වීම සඳහා, එම පින්තූරයේ සිටින තරුණ කොමියුනිස්ට්වාදීන්ට ආයුධ සහ සොරකම් කළ බවට සැක කරන පුද්ගලයින් අත්අඩංගුවට ගැනීමේ අයිතිය ලබා දෙන ලදී.
මෙම උණුසුම් ලෙස ඇඳ පැළඳ සිටින, පෙනෙන පරිදි, කුසගින්නෙන් පෙළෙන කාන්තාවන් ඔවුන්ගේ කර්මාන්තශාලා ආපනශාලාවේ තේ බොමින් සිටිති. අවහිරය තිබියදීත්, ලෙනින්ග්‍රෑඩ්හි ජීවිතය සුපුරුදු පරිදි සිදුවන බව සෝවියට් ජනතාවට පෙන්වීමට ගත් ඡායාරූපවල සාමාන්‍ය ඡායාරූපයකි. ඔබට පසුබිමේ ව්‍යාජ කේක් පවා දැකිය හැකිය!
යුද්ධය සහ නගරය නොතකා මිනිසුන් සැමරුවා නව වර්ෂය. මෙම ඡායාරූපයෙහි, තරුණ ගැහැණු ළමයෙක් කවුන්ටරයේ ප්රදර්ශනය කරන ලද නත්තල් ගස් සැරසිලි තෝරා ගනී. ඔවුන් ගෘහස්ථව සිටියද, ගැනුම්කරු සහ විකුණුම්කරු උණුසුම් ලෙස ඇඳ පැළඳ සිටී, උණුසුම පාහේ ක්‍රියා නොකරන බැවින් - ඔවුන් ඉන්ධන ඉතිරි කරමින් සිටියහ.
සොල්දාදුවන් සහ සිවිල් වැසියන් Liteiny Prospekt හි පුවත්පත් සඳහා පෝලිමේ සිටගෙන සිටිති. වටලෑමේ පළමු ශීත කාලය තුළ එය සිය ගුණයකින් තීව්‍ර වනු ඇති සිවිල් ජනතාවගේ මුහුණු මත දැනටමත් කුසගින්න සහ හිඟකමේ සලකුණු දක්නට ලැබේ.
මෙම හමුදා නිලධාරියා ෂොස්ටකොවිච්ගේ හත්වන සංධ්වනිය සිදු කරන ලද ප්‍රසංගයකට ටිකට් පතක් මිලදී ගනී. වටලෑමේ දින 900 පුරාවටම එවැනි සංස්කෘතික සිදුවීම් ලෙනින්ග්රෑඩ් ආරක්ෂකයින් අතර මිලිටරි සහ සිවිල් යන දෙඅංශයෙන්ම ඉතා ජනප්‍රිය වූ අතර ඔවුන්ට සාමකාමී ජීවිතයක් මතක් කර දුන්නේය.
මෙහි පින්තූරයේ ඇති ආකාරයේ කුඩා වැඩමුළු නගරය පුරා මතු විය. මෙම සේවකයා PPSh සබ්මැරීන් තුවක්කුවක් අලුත්වැඩියා කරමින් සිටී. බොහෝ වර්ගයේ සෝවියට් කුඩා ආයුධවල සරල සැලසුම සහ රළු ක්රියාත්මක කිරීම මෙම කාර්යය නුපුහුණු කම්කරුවන් විසින් පවා සිදු කිරීමට ඉඩ ලබා දුන්නේය.
මෙම ඡායාරූපය යටතේ ඇති මුල් ශීර්ෂ පාඨය මෙසේය: “වීර ලෙනින්ග්‍රෑඩ්හි ජීවිතය. බෝම්බ ප්‍රහාර සහ ගුවන් ප්‍රහාර අතරතුර අවි කම්හල් දිගටම ක්රියාත්මක වේ. මෙම සැලැස්ම සියයට 300 ක් නිතිපතා ඉටු කරන සාරේවා ය. ලෙනින්ග්රෑඩ් යුද්ධය පුරාවටම ආයුධ නිෂ්පාදනයේ ප්රධාන මධ්‍යස්ථානය විය.
අවහිර කිරීමේ පළමු වසරවලදී, උපකරණ සහ ආහාර නගරයට ලබා දෙන ලදී විශාල සංඛ්යාවක්කුඩා නැව් සහ බාර්ජ්. ආපසු එන අතරමගදී, ඔවුන් ව්‍යවසායන් නොමැතිව කළ හැකි කම්කරුවන්, වැඩිහිටි පුද්ගලයින් සහ ළමයින් සෝවියට් සංගමයේ ආරක්ෂිත ප්‍රදේශවලට ගෙන ගියහ.
ජීවන මාර්ගයේ අශ්වාරෝහක ප්රවාහනය. ලැඩෝගා විල හරහා දිවෙන අයිස් පාර, නගරයට අවශ්ය සියල්ල සැපයිය නොහැකි වුවද, ජර්මානු කාලතුවක්කු වලින් නිරන්තර වෙඩි තැබීමට සහ ගුවන් ප්‍රහාරවලට ලක් වුවද, 1941/42 ශීත ඍතුවේ දී, ලෙනින්ග්රෑඩ් ජනගහනය බේරා ගත් බවට සැකයක් නැත. වඳවී යාමෙන්.
අයිස් වලින් පරාවර්තනය වන ආලෝකය මගින් අහසේ පියාසර කරන්නේ කාගේ ගුවන් යානාද යන්න තීරණය කිරීමට නොහැකි වේ - රුසියානු හෝ ජර්මානු, නමුත් මෝටර් රථ සන්සුන්ව තම මාවත දිගටම කරගෙන යන බව විනිශ්චය කිරීමෙන් ඔවුන් ජර්මානු බෝම්බකරුවන් වීමට ඉඩක් නැත. ට්‍රක් රථ මගින් ප්රවාහනය කරන භාණ්ඩ ප්‍රමාණය අයිස්වල ඝනකම මත රඳා පවතින අතර වාහනවල වේගය බොහෝ විට පදිකයෙකුගේ වේගයට සමාන විය.
භට පිරිස් නිරන්තර ආයුධ හිඟයක් අත්විඳින අතර, එබැවින් හැකි තරම් රයිෆල් එකතු කිරීම හා අලුත්වැඩියා කිරීම අවශ්ය විය. මෙම ඒකකයට නවීකරණය කරන ලද Mosin-Nagant රයිෆල් ලැබී ඇත. සොල්දාදුවන් පසුකර යන මිනිසෙකුගේ මුහුණ පෙන්නුම් කරන්නේ ඔහුගේ සිතුවිලි මිලිටරි අවශ්‍යතාවලින් දුරස් වී ඇති බවයි - සමහර විට ඔහු ආහාර ලබා ගන්නේ කොහෙන්දැයි සිතනවාද?
වැටලීමේදී මෙම දරුවා ලෙනින්ග්රෑඩ් වෙතින් ඉවත් කරනු ලැබේ. හිට්ලර් ස්ලාව් ජාතිකයන් හාවුන්ට සංසන්දනය කරමින් කියා සිටියේ “පාලක පන්තිය ඔවුන්ව අන් අය ගැන සිතන්නට සලස්වන්නේ නම් මිස ඔවුන් තම පවුලම පමණක් බේරා ගනු ඇති” බවයි. ලෙනින්ග්‍රේඩර්ස් වසර තුනක් තිස්සේ ඔහුගේ ඊනියා "මාස්ටර් රේස්" හි ප්රකාශයන් සාර්ථකව ප්‍රතික්ෂේප කළේය.
තවත් මළ සිරුරක් කනත්තට යවනු ලැබේ. වටලෑමේ පළමු ශීත කාලය ගැන, බොහෝ දෙනෙක් කුසගින්නෙන් මිය ගිය විට, එක් ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවෙක් මෙසේ ලිවීය: “වටලෑමේ නරකම කාල පරිච්ඡේදයේදී, ලෙනින්ග්රෑඩ් මිනීමරුවන්ගේ දයාවෙන් සිටියේය. මහල් නිවාසවල බිත්ති පිටුපස සිදු වූ භීෂණය කුමක්දැයි දන්නේ දෙවියන් වහන්සේ පමණි.
අසාර්ථක වීම ප්රහාරක මෙහෙයුම් 1942 ආරම්භයේදී රතු හමුදාව ලෙනින්ග්රෑඩ් අසල සිදු කරන ලද අතර, නගරයේ ජනගහනය නව දුක් වේදනාවලට ගොදුරු විය. ගුවන් ප්‍රහාර, කාලතුවක්කු ප්‍රහාර, විදුලිය හා ඉන්ධන නොමැතිකම හේතුවෙන් නගරයේ ජීවිත ආධාරක පද්ධති ක්‍රියා විරහිත විය. ලෙනින්ග්‍රේඩර්වරුන්ට දිවි ගලවා ගැනීමට විශාල උත්සාහයක් දැරීමට සිදු විය. මේ ඡායාරුපයේ අපි දකින්නේ වතුර ගන්න පෝලිමේ ඉන්න කාන්තාවන්.
රුසියාවේ ජීවිතය ගැන සිතාගත නොහැකි හිම වලින් වීදි පිරිසිදු කිරීම වටලෑමේ තත්වය නොතකා ලෙනින්ග්රෑඩ් හි සිදු කරන ලදී. සියලුම වයස්වල ලෙනින්ග්රේඩර් මෙම කාර්යය ඉටු කිරීමට අවශ්ය විය.
මෙම ප්රීතිමත් ලෙනින්ග්රාඩ් පිරිමි ළමයින් ඔවුන්ගේ උද්යෝගය පවත්වා ගැනීමට සමත් විය. නිරන්තර මන්දපෝෂණය ඔවුන්ගේ මුහුණුවල සලකුණක් තබා ඇති අතර, දකුණු පස ඇති පිරිමි ළමයා, ස්කීස් මත සිටගෙන, පැහැදිලිවම කාලගුණය සඳහා ඇඳගෙන නැත. මධ්‍යයේ අප දකින සිගරට් අතැති පිරිමි ළමයා මෙම තහනම් සතුට භුක්ති විඳිනවා නොඅනුමානය.
වටලෑමේදී සටන්කරුවන් සහ සිවිල් වැසියන් අතර යහපත් සබඳතා දිරිමත් විය. තුවාලකරුවන් රෝහල් ගත කිරීම ඉතා වැදගත් කාරණයක් ලෙස සැලකේ. මේ කෙල්ල, ඇයව ඇඳගෙන හොඳම ඇඳුමඉතා නිරෝගී පෙනුමක් ඇති ඇය රෝහල් වාට්ටුවේ සිටින තුවාලකරුවන්ට ලිපි බෙදුවාය.
වසර තුනක වැටලීමේ අවසානය සැමරීම සඳහා ලෙනින්ග්‍රේඩර්වරු ඔවුන්ගේ නගරය අලංකාර කරති. මෙම කාන්තාවන් තම ආයතනයට ඇතුල් වන දොරටුව ඉදිරිපිට සෝවියට් ධජ එල්ලා තබයි.
ස්ටාලින්ගේ රූපය සහිත සෝවියට් පෝස්ටරය. යුද්ධය අතරතුර නගරය බේරා ගැනීමට විශාල උත්සාහයක් ගත් ආඥාදායකයා, පළමු පශ්චාත් යුධ වර්ෂවලදී ඔහුගේ තේජස සහ අවහිර කිරීමේ වීරයන්ගේ මහිමයට ඊර්ෂ්‍යා කිරීමට පටන් ගත්තේය. 1948 අගෝස්තු මාසයේදී ෂඩනොව්ගේ මරණයට ඔහු අත ඇති බවට කටකතා පැතිර ගියේය.
වැටලීමෙන් පසුව. ජීවිතය ක්‍රමක්‍රමයෙන් සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පත් වූ විට, පින්තූරයේ පෙනෙන ආකාරයට පාසල් ළමුන් කණ්ඩායම් නගරය වටා දර්ශන නැරඹීමට පටන් ගත්හ. නමුත් ගොඩනැගිලි, වීදි සහ අඩිපාර තවදුරටත් විනාශයේ සලකුණු නොපෙන්වන අතර, ජනේල සහ උද්‍යාන තවමත් දින 900 වැටලීමේ සාක්ෂි දරයි.
වැටලීම් කවි ලෝකය සංකීර්ණ, විවිධ සහ පරස්පර විරෝධී ය. එය තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන විට, මෙම සාහිත්ය සාක්ෂි එකිනෙක කැපී පෙනෙන ලෙස වෙනස් වන්නේ මන්දැයි තේරුම් ගැනීම සඳහා එය සංවිධානය කිරීමේ අවශ්‍යතාවයට අප මුහුණ දී සිටින බව අපට පෙනී යයි. එම ව්‍යසනය අත්විඳින පුද්ගලයන් විසින් ලියන ලද පොදු ඓතිහාසික තත්වයක් ඔවුන් විස්තර කරන බව විශ්වාස කිරීම සමහර විට අපහසුය.
පළමුවෙන්ම, මෙම පාඨ අතර "රාජ්ය නියෝගය" දිශානතියකින් නිර්මාණය වූ කවි තිබේ. Nikolai Tikhonov, Olga Berggolts, Vera Inber වැනි කවියන් සඳහා, පළමු කාර්යය වූයේ සෝවියට් හමුදා ප්‍රචාරක අවශ්‍යතා සමඟ සම්පුර්ණයෙන්ම සමපාත වන අවහිර කිරීමේ අත්දැකීම පිළිබඳ ප්‍රකාශයක් නිර්මාණය කිරීමයි. ඔවුන්ගේ ග්‍රන්ථවල, අවහිර කිරීම නිරූපණය කර ඇත්තේ සාමූහික ප්‍රයත්න ක්‍රමය, සාමූහික කැමැත්තේ සාමූහික ආතතිය හරහා ජය ගැනීමට අවශ්ය සහ කළ හැකි පරීක්ෂණයක් ලෙස ය - නගර-පෙරමුණෙහි රූපමය අමතර පුද්ගල ශරීරය පෙනෙන්නේ එලෙස ය. නමුත් ප්රධාන වශයෙන් සටන් කිරීම සහ ජය ගැනීම.
මෙය හරියටම ප්‍රකාශනවල පළ වූ අවහිර කිරීමකි - එය පුවත්පතක්, අත් පත්‍රිකාවක්, තැපැල් පතක් හෝ, බ්ලොක්ඩේ වෝඩ්විල් එකක් වේවා. ක්‍රමක්‍රමයෙන් පුද්ගල දුක් වේදනා සම්පූර්ණයෙන්ම යටපත් විය. මේ අනුව, අවහිර කිරීමේ අත්දැකීම ඛේදවාචකයක් ලෙස නිරූපණය කිරීමට ඇති ආශාව (නිසැක වශයෙන්ම ශුභවාදී) බලධාරීන්ගේ දැක්ම සමඟ සමපාත නොවීය: ඔවුන් ඔහුගේ වඩාත්ම වැදගත් වාර්තා චිත්‍රපටය සඳහා තිර රචනයේ අනුවාදය ප්‍රතික්ෂේප කළහ. සටනේදී ලෙනින්ග්රෑඩ්"(1942), අවසානයේ කතාව වූයේ, පළමුවෙන්ම, ලෙනින්ග්‍රෑඩ්ගේ අභිප්‍රාය ජය ගැනීම සහ ජයග්‍රහණය ගැන ය.
OBERIU සෙවීමට සම්බන්ධ වූ වැටලීම් කවියන් OBERIU ("සැබෑ කලා සංගමය")- 1927 සිට 1930 ගණන්වල මුල් භාගය දක්වා ලෙනින්ග්රෑඩ් හි පැවති සාහිත්ය හා නාට්‍ය කණ්ඩායමකි. එයට කොන්ස්ටන්ටින් වැගිනොව්, ඇලෙක්සැන්ඩර් වෙඩෙන්ස්කි, ඩැනියෙල් කාර්ම්ස්, නිකොලායි සැබොලොට්ස්කි සහ තවත් අය ඇතුළත් විය., - Gennady Gor, Pavel Zaltsman, Dmitry Maksimov, - මෙන්ම වෙනත් ශෛලීය සම්ප්‍රදායන් අනුගමනය කළ කතුවරුන් - Tatyana Gnedich, Natalya Krandievskaya, Daniil Andreev, අවහිර කිරීම මූලික වශයෙන් මානුෂීය බිඳවැටීමක් ලෙස සැලකේ, පුද්ගලයෙකුගේ ග්‍රහණයට හසු වූ ව්‍යසනයකි. ආක්‍රමණශීලී, අමානුෂික රාජ්‍යයක්. මෙම පදවලින් පෙන්නුම් කරන්නේ අවහිරයෙන් දිවි ගලවා ගත් අයෙකු - අසරණ, මංමුලා වූ, නමුත් අවසානය දක්වාම ඔහුගේ “මම”, ඔහුගේ භාෂාව අත්හැරීමට අකමැති වීමයි.
භාෂාවේ හැකියාවන් ඉක්මවන ඓතිහාසික වේදනාවක් මෙතරම් ප්‍රකාශ කිරීම සඳහා, විෂය, කාව්‍ය භාෂාව සහ පරාවර්තනය වූ යථාර්ථය අතර සම්බන්ධතාවයේ පදනම නැවත සලකා බලන ශිල්පීය ක්‍රම සහ දසුන් අවශ්ය විය. යුද්ධයට පෙර ලෙනින්ග්රෑඩ් හි, මෙම ගැටළුකාරී බව ගැන සිතීමට නැඹුරු වූ සහ නිර්භීත වූ කතුවරුන් කාණ්ඩයක් සිටියහ - මෙය OBERIU කවය, ගෝර්, සැල්ට්ස්මන් සහ මැක්සිමොව්ගේ කාව්‍යමය සාක්ෂි මෙතරම් ප්‍රබල හා වේදනාකාරී හැඟීමක් ඇති කරන්නේ එබැවිනි: කවියන් මෙම දිශාවට අවහිර වූ පුද්ගලයා නිරාවරණය වන ක්ෂය වීමේ සම්පූර්ණත්වය පෙන්වීමට මෙවලම් තිබේ. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ගේ ශෛලියෙන් වඩාත් සාම්ප්‍රදායික ලෙස පෙනෙන නටාලියා ක්‍රැන්ඩිව්ස්කායා සහ ටැටියානා ග්නෙඩිච්, පෞද්ගලික හා සෞන්දර්යාත්මක අවකාශය ආක්‍රමණයෙන් ආරක්ෂා කර ගැනීමේ උත්සාහයෙන්, නිරයේ, හිස්බව සහ අන්ධකාරයේ හද කම්පා කරවන ප්‍රයත්නයන් ඇති තැන්වල තියුණු, අමුතු නොගැලපෙන පාඨ ද නිෂ්පාදනය කරති. ඔබේම වෙනම කුඩා ලෝකයක් ස්ථාපිත කිරීමට: කුරුමිණියෙකු සමඟ ඩිකන්ස් කියවන්න, මීයෙකු සමඟ රෙම්බ්‍රාන්ඩ් ගැන සාකච්ඡා කරන්න.
මීළඟ ව්‍යුහය සැකසීමේ ප්‍රවර්ගය කාල දෘෂ්ටිකෝණයක් ලෙස සැලකිය හැකිය: වටලෑමේදී ලියන ලද කවි, දැන් වටලෑම ගැන ලියා ඇති කවිවල මෙන්, පසුව ලියන ලද කවිවලට වඩා, මතකයෙන් හෝ අනෙකාගේ මතකයෙන් පවා කැපී පෙනෙන ලෙස වෙනස් වේ.
වටලෑමෙන් පසු කවිය ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමේ සහ ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමේ කර්තව්‍යය සකසයි, වැටලීමේ මතකය සහ වැටලීම් පෞරුෂය යන දෙකම ප්‍රතිනිර්මාණය වේ. වඩාත්ම දීප්තිමත් උදාහරණයක්මෙහි නැවතත් පෙනී යන්නේ Bergholz ගේ කාව්‍යමය කෘතිය වන අතර, ඇයගේ නිර්මාණාත්මක අනන්‍යතාවය අවහිර කිරීම සමඟ කෙතරම් සම්බන්ධ වී ඇත්ද යත්, අමතක වීම ඇය විසින් වටහාගෙන ඇත්තේ වරදක් ලෙස, පාවාදීමක් ලෙස මිස බලහත්කාර නිර්වින්දනයක් ලෙස නොවේ.
ග්ලෙබ් සෙමෙනොව් සහ වඩීම් ෂෙෆ්නර්ගේ පශ්චාත් වැටලීමේ කවිවල, තරුණ කම්පනය පිළිබඳ විශ්ලේෂණයක් අපි නිරීක්ෂණය කරමු: අවහිරය යන්නට ඉඩ නොදේ, නමුත් එහි භයානක අර්ථයන් හෙළි නොකරයි. මනඃකල්පිත ක්ෂේත්‍රයේ ගෝර් සහ ෂෙෆ්නර්ගේ පසුකාලීන කෘතිවලට මෙය අර්ධ වශයෙන් සම්බන්ධ විය හැකි අතර, අත්විඳින ලද භීෂණය නම් නොකිරීමේ ප්රධාන ශිල්පීය ක්‍රම බවට පත්වන්නේ උපමාකරණය සහ වියුක්තකරණයයි. මේ අනුව, වසර ගණනාවක් පුරා, දීප්තිමත් වැටලීම් කලාකරුවා සහ කවියෙකු වන Pavel Zaltsman ගේ සිහින වැනි නටබුන් වඩ වඩාත් වියුක්ත වේ.
පශ්චාත් මතක ආකාරයෙන් ව්‍යසනය ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කරන කවියන්ගේ කර්තව්‍ය ඇත්ත වශයෙන්ම ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවන් සහ දිවි ගලවා ගත් අය ක්‍රියා කළ ආකාරයට වඩා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ය. මෙම මෑත පාඨවල අරමුණ වන්නේ අවහිරයේ හඬ ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කිරීම, ප්‍රකාශ කිරීම සහ අලුත් කිරීම, විවිධ ක්රමනූතන ප්‍රේක්ෂකයින් අතර සංවාද පාලම් ගොඩ නැගීම සහ දශක ගනනාවක දෘෂ්ටිවාදී වාරණය සහ මතකයේ බියකරු සිහිනයෙන් තැළුණු සාක්ෂිකරුවන්ගේ ස්වයං-වාරණය මගින් අපෙන් වෙන් වූ ඉතිහාසයේ ස්ථරයක්. මෙම ද්‍රව්‍යය විද්‍යාත්මකව අවබෝධ කර ගැනීමේ උත්සාහයන් ඉතා සෙමින් (නමුත් තවමත්) දිස්වන අතර, සමකාලීන කලාව මෑතක් වන තුරුම වැටලීමේ ලේඛනාගාරය මග හැරී ඇත. විද්‍යාත්මක වැඩ සහ අතර යක්ෂ වෙනස සාහිත්ය පාඨයනොවැළැක්විය හැකිය කර්තෘගේ තත්ත්වය: අද ඓතිහාසික කරුණු ආමන්ත්‍රණය කරන විට, කලාකරුවා විනිවිද පෙනෙන අතරම දෘශ්‍යමාන විය යුතුය. Elena Schwartz, Vitaly Pukhanov, Igor Vishnevetsky, Sergei Zavyalov යන අයගේ සාහිත්ය අත්හදා බැලීම් මූර්තිමත් කිරීමට ගත් උත්සාහයන් වන අතර, වයනය සහ දෘෂ්ටි කෝණයෙහි සමානකම් තිබියදීත්, ප්‍රභේද රාමු සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ය.
