បិទខ្ញុំនៅលើអ្វីដែលវាមានន័យ។ ធ្នាក់ បើក និង បិទ ក្នុងន័យផ្សេងគ្នា

អត្ថន័យបន្ថែមទៀតនៃពាក្យនេះ និងការបកប្រែភាសាអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី រុស្ស៊ី-អង់គ្លេស សម្រាប់ពាក្យ "ON OFF" នៅក្នុងវចនានុក្រម។

  • បិទ - នៅក្នុងប្រតិបត្តិការ / មិនដំណើរការ (ប៊ូតុងដែលបើកឬបិទឧបករណ៍អគ្គិសនី)
    វចនានុក្រម ភាសាអង់គ្លេស- គ្រែនិពន្ធ
  • បើក-បិទ — បើក-បិទ BrE AmE ˌɒn ˈɒf ◂ -ˈɔːf ◂ AmE ˌɑːn ˈɔːf ◂ ˌɔːn-, -ˈɑːf ◂
    វចនានុក្រមភាសាអង់គ្លេស ការបញ្ចេញសំឡេង Longman
  • ON-OFF — adjective [ only before noun ] 1. (of a switch) មានមុខតំណែង "on" និង "off" : an …
  • ON-OFF — ˌon-ˈoff BrE AmE adjective ១. កើតឡើងពេលខ្លះ និងមិនមែននៅពេលផ្សេងទៀត៖ ទំនាក់ទំនងក្រៅប្រព័ន្ធ នាង…
  • ON-OFF — adjective COLLOCATIONS from other ENTRIES an on-off relationship (= កើតឡើងពេលខ្លះ និងមិនមែននៅពេលផ្សេងទៀត) ▪ ការបើក-បិទរបស់ពួកគេ…
  • ON-OFF - adj.
    វចនានុក្រម Oxford Collocations បោះពុម្ពលើកទីពីរ
  • ON-OFF - adj. បើក-បិទត្រូវបានប្រើជាមួយនាមទាំងនេះ៖ switch
    Oxford Collocations English Dictionary
  • បើក-បិទ (បច្ចេកទេស) ទីតាំងពីរ
  • បើក-បិទ
  • បើក - បិទ - បើក - បិទ, ទីតាំងពីរ - សកម្មភាពបិទ - ការគ្រប់គ្រងលើការបិទ - ប៊ូតុងបិទ - បើក - បិទម៉ូឌុល - បិទបើក
  • បើកបិទ - (ក) ទីតាំងពីរ
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី Lingvistika" 98
  • ON-OFF - បច្ចេកវិទ្យាមួយ។ ទីតាំងពីរ (អំពីកុងតាក់។ ល។ )
    ធំថ្មី។ វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី— នៅ Apresyan, Mednikova
  • ON-OFF - បច្ចេកវិទ្យាមួយ។ ទីតាំងពីរ (អំពីកុងតាក់។ ល។ )
  • បើក/បិទ
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី វិស្វកម្មមេកានិក និងស្វ័យប្រវត្តិកម្មផលិតកម្ម ២
  • បើក / បិទ - "បើក - បិទ" (នៅលើឧបករណ៍ដែលមានទីតាំងចាក់សោពីរ)
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីនៃវិស្វកម្មមេកានិច និងស្វ័យប្រវត្តិកម្មផលិតកម្ម
  • បើក - បិទ - (ដំណើរការ) យោងតាមគោលការណ៍ "បិទ" ការបញ្ជូនត
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីនៅលើកុំព្យូទ័រ
  • បើក - បិទ - (ដំណើរការ) យោងតាមគោលការណ៍ "បិទ" ការបញ្ជូនត
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីនៃវិទ្យាសាស្ត្រកុំព្យូទ័រ និងការសរសេរកម្មវិធី
  • បើក - បិទ - (ដំណើរការ) យោងតាមគោលការណ៍ "បិទ" ការបញ្ជូនត
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីនៃលក្ខខណ្ឌកុំព្យូទ័រ
  • បើក - បិទ - បញ្ជូនត, ទីតាំងពីរ
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីស្តីពីទូរគមនាគមន៍
  • បើក / បិទ - ទីតាំងពីរ
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីទំនើបនៃវិស្វកម្មមេកានិក និងស្វ័យប្រវត្តិកម្មផលិតកម្ម
  • ON-OFF - two-position adj on/off
    វចនានុក្រម WinCept Glass អង់គ្លេស-រុស្ស៊ី
  • បើក-បិទ
  • ON OFF - បិទ
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីធំថ្មី។

  • Longman DOCE5 វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសបន្ថែម
  • បិទ
    Longman DOCE5 វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសបន្ថែម
  • — I. (|)ōn, (|)än នៅភាគអាគ្នេយ៍សហរដ្ឋអាមេរិក ពេលខ្លះ (|)ōn preposition Etymology: Middle English, preposition & adverb, fr Old English an, …
  • បិទ
    វចនានុក្រមអង់គ្លេសអន្តរជាតិថ្មីរបស់ Webster
  • បិទ - /awf, of/, adv ។ 1. ដើម្បីលែងគាំទ្រ ឬភ្ជាប់៖ ប៊ូតុងនេះហៀបនឹងមកដល់…
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស Unabridged របស់ Random House Webster
  • OFF — I. ˈȯf adverb Etymology: Middle English of, from Old English — more at of Date: មុនសតវត្សទី 12 1. ក. ...
    វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសរបស់ Merriam-Webster's Collegiate
  • បិទ — adv បង្ហាញ​ពី​ការ​ប្រឆាំង​ឬ​ការ​អវិជ្ជមាន។ 2. off·interj ឆ្ងាយ; ចាប់ផ្តើម; បញ្ជាឱ្យចាកចេញ។ 3. off · adv in a…
    វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស Webster
  • បិទ - / ɒf; NAME ɔːf; ɑːf/ adverb, preposition, adjective, noun, verb ■ adverb ជំនួយ ចំណាំ៖ សម្រាប់…
    វចនានុក្រមភាសាអង់គ្លេសរបស់ Oxford Advanced Learner
  • — I. នៅលើ 1 S1 W1 /ɒn $ ɑːn, ɒːn/ BrE AmE preposition [ភាសា៖ Old English] ១. បើក...
    វចនានុក្រម Longman នៃភាសាអង់គ្លេសសហសម័យ
  • OFF - I. off 1 S1 W1 /ɒf $ɒːf/ BrE AmE adverb, preposition, adjective ១. ឆ្ងាយពី...
    វចនានុក្រម Longman នៃភាសាអង់គ្លេសសហសម័យ
  • បិទ - adv., prep., adj., & n. --adv ។ 1 ឆ្ងាយ; នៅឬឆ្ងាយ (បើកឡានចេញគឺ 3 ម៉ាយល៍) ។ ២...
    វចនានុក្រមនិយាយភាសាអង់គ្លេសជាមូលដ្ឋាន
  • បិទ - adv., prep., adj., & n. adv ។ 1 ឆ្ងាយ; នៅឬឆ្ងាយ (បើកឡានចេញគឺ 3 ម៉ាយល៍) ។ ២...
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស Oxford សង្ខេប
  • បិទ - adv., prep., adj., & n. --adv ។ 1. ឆ្ងាយ; នៅឬឆ្ងាយ (បើកឡានចេញគឺ 3 ម៉ាយល៍) ។ ២...
    វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស Oxford
  • - បុព្វបទត្រូវបានប្រកាសថា /ɒn/ ។ គុណកិរិយា និងគុណនាមត្រូវបានប្រកាសថា /ɒn/ ។ ប្រេកង់៖ ពាក្យ​ជា​ពាក្យ​មួយ​ក្នុង​ចំណោម…
  • បិទ - បុព្វបទត្រូវបានប្រកាសថា /ɒf, AM ɔ:f/ ។ គុណកិរិយាត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេង /ɒf, AM ɔ:f/ ប្រេកង់៖ ពាក្យគឺជាផ្នែកមួយនៃ…
    វចនានុក្រមអង់គ្លេសរបស់ Collins COBUILD Advanced Learner
  • បិទ - adj ។ sup off sup off ឬ up back off ផ្លុំ off នាំយក buck បិទ bug បិទ bump off burn ...
    វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសមហាវិទ្យាល័យ
  • - 1. ប្រយោគ 1) ក) ក្នុងន័យ spatial បង្ហាញថាស្ថិតនៅលើផ្ទៃនៃអ្វីមួយ។ ប្រធានបទនៅលើ smth ។ នៅលើផ្ទះមួយ…
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីធំ
  • បិទ - 1. adv. 1) បង្ហាញពីចម្ងាយ ការដកចេញពីអ្វីមួយ។ គាត់ត្រូវតែបិទ។ ≈ គាត់ត្រូវការចាកចេញ។ ទៅ...
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីធំ
  • - on.ogg 1. ɒn a 1. close, internal the on side - closer (to interlocutor, viewer, etc. ...
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី-អង់គ្លេស វាក្យសព្ទទូទៅ- ការប្រមូលវចនានុក្រមល្អបំផុត
  • បិទ
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី - អង់គ្លេសនៃវាក្យសព្ទទូទៅ - ការប្រមូលវចនានុក្រមល្អបំផុត
  • បិទ - 1) អនីតិជន 2) បិទ 3) ឆ្ងាយ 4) ឆ្ងាយ 5) មិនសំខាន់ 6) កម្រិតទាប 7) ផ្តាច់ 8) ឥតគិតថ្លៃ។ បោះចោលខ្សែពួរ - ឱ្យចុងចោតកាត់ផ្តាច់ ...
    វចនានុក្រមវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេសអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី
  • - 1. ɒn a 1. close, internal the on side - closer (to interlocutor, viewer, etc.) ...
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីថ្មីធំ
  • OFF - 1. ɒf n 1. ទីតាំង “បិទ” (សម្រាប់ឧបករណ៍ កុងតាក់។ល។) ដែលត្រូវកំណត់បិទ -…
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីថ្មីធំ
  • បិទ - 1. adv. 1) បង្ហាញពីចម្ងាយ ការដកចេញពីអ្វីមួយ។ គាត់ត្រូវតែបិទ។ - គាត់ត្រូវការចាកចេញ។ ទៅ...
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ីនៃវាក្យសព្ទទូទៅ
  • បិទ - 1. adv. 1) បង្ហាញពីចម្ងាយ ការដកចេញពីអ្វីមួយ។ គាត់ត្រូវតែបិទ។ - គាត់ត្រូវការចាកចេញ។ ដើម្បី​ដើរ​ដង្ហែ​ទៅ​កាន់ —…
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ីនៃវាក្យសព្ទទូទៅ

ខ្ញុំជឿជាក់ថាចំណេះដឹងនៃភាសាណាមួយស្ថិតនៅក្នុងភាពខុសប្លែកគ្នា៖ ច្បាប់ទូទៅត្រូវបានគេស្គាល់ និងអាចយល់បានសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែស្គាល់ពី subtleties នោះទេ ខ្ញុំក៏មិនដែលធុញទ្រាន់នឹងការនិយាយឡើងវិញដែរ ជាអកុសល សៀវភៅសិក្សា (សូម្បីតែសៀវភៅទំនើបបំផុត) ។ ផ្តោតជាសំខាន់លើច្បាប់ទូទៅ ហើយខកខានព័ត៌មានលម្អិតជាច្រើននៃភាសាដែលអ្នកគួរដឹង។

មាន "ពាក្យតិចតួច" ជាភាសាអង់គ្លេសជាច្រើន៖ បុព្វបទ គុណកិរិយាដែលយើងជួបប្រទះនៅគ្រប់ទីកន្លែង ប៉ុន្តែយើងមិនដឹងខ្លួនមិនអើពើនឹងពួកវា ហើយគិតតិចតួចអំពីលក្ខណៈសម្បត្តិ និងអត្ថន័យរបស់វា ដោយមើលឃើញតែពាក្យទូទៅប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែធាតុ "តូច" ទាំងនេះអាចផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងសំខាន់នូវអត្ថន័យនៃពាក្យដែលពួកគេត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងប្រយោគទាំងមូលផងដែរ។

ប៉ុន្តែវាអាចជាការលំបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការយល់ពីអត្ថន័យរបស់ពួកគេ សូម្បីតែដោយមានជំនួយពីវចនានុក្រមមួយ ហើយបន្ទាប់មកយើងចាប់ផ្តើមគិត និងស្មាន។ អ្នកមិនអាចយល់បានដោយគ្មានបរិបទ ប៉ុន្តែពេលខ្លះវាគ្មានប្រយោជន៍ទាំងស្រុង ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ពីលក្ខណៈសម្បត្តិ និងអត្ថន័យនៃ "ពាក្យតូច"។

ប៉ុន្តែក៏មានដំណឹងល្អផងដែរ។
នៅលើប្លក់ ENGINFORM ខ្ញុំនិយាយជាទៀងទាត់អំពីរបៀបដែល prepositions និង adverbs ត្រូវបានប្រើជាភាសាអង់គ្លេស បង្ហាញពីរបៀបគូសបញ្ជាក់លក្ខណៈទូទៅ និងគំរូ ព្រមទាំងផ្តល់នូវការពន្យល់ និងឧទាហរណ៍។

ថ្ងៃនេះយើងនឹងនិយាយអំពីពាក្យបិទ។

បិទជា preposition និងជា adverb ត្រូវបានប្រើបន្ទាប់ពីកិរិយាស័ព្ទដែលផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវស្រមោលផ្សេងទៀតនៃអត្ថន័យគឺជាផ្នែកមួយនៃកិរិយាស័ព្ទ phrasal ជាច្រើន (ដែលខ្ញុំនឹងផ្តល់ជាឧទាហរណ៍) ហើយប្រហែលជា adjective ដាច់ដោយឡែក។ ចូរនិយាយអំពីរឿងទាំងអស់នេះតាមលំដាប់លំដោយ។

គិតអំពីវា៖ តើអ្នកបានជួបពាក្យបិទជាភាសាអង់គ្លេសញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា? ក្នុងបរិបទអ្វី?

សូមចងចាំថា៖ នៅលើឧបករណ៍អគ្គិសនីដែលពួកគេសរសេរ ON/OFF អ្នកប្រហែលជាធ្លាប់បានលឺពាក្យថា បិទ និងបិទ វាមានសូម្បីតែថ្នាំបាញ់សត្វល្អិតហៅថា Off។

តើ​វា​ទាក់ទង​គ្នា​យ៉ាង​ណា?

ពាក្យបិទមានអត្ថន័យធម្មតាមួយចំនួន ហើយក្នុងស្ថានភាពខាងលើនីមួយៗ បិទនឹងត្រូវបានបកប្រែខុសគ្នាទាំងស្រុង។ សូមក្រឡេកមើលអត្ថន័យទាំងនេះ ហើយគូរស្របជាមួយភាសារុស្សីតាមដែលអាចធ្វើបាន។

អត្ថន័យទូទៅដំបូងនៃការបិទគឺ ការផ្ទេរ ការដកយកចេញ ការដកចេញពីផ្ទៃ។ បិទបង្ហាញថាវត្ថុលែងប៉ះគ្នាទៀតហើយ៖

ជូតភាពកខ្វក់ចេញពីថ្នាំកូត - ជូតភាពកខ្វក់ចេញពីថ្នាំកូត
លាងជម្រះស្នាមប្រឡាក់ - លាងជម្រះស្នាមប្រឡាក់
គោះអ្វីមួយ - គោះអ្វីមួយឬនរណាម្នាក់
យកសៀវភៅចេញពីតុ។ - យកសៀវភៅចេញពីតុ។

បិទបង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរទីតាំង ជារឿយៗជាចលនាចំហៀង ចុះក្រោម ឬខាងក្រៅ៖

ពែងបានធ្លាក់ពីដៃខ្ញុំ។ - ពែងបានរអិលចេញពីដៃរបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើដំណើរចេញពីផ្លូវដែលត្រូវគេវាយដំ។ - ខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើដំណើរឆ្ងាយពីផ្លូវធំ។
ចុះពីលើឡានក្រុង - ចុះពីលើឡានក្រុង
ចុះពីលើយន្តហោះ - ចេញពីយន្តហោះ
ខ្ញុំបិទ។ - ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ។
ខ្ញុំបានបិទកុំព្យូទ័ររបស់ខ្ញុំ។ - ខ្ញុំបានចេញពីកុំព្យូទ័ររបស់ខ្ញុំ។

បិទ និយាយពីចម្ងាយ ការដកចេញ ចម្ងាយ ហើយក្នុងន័យនេះ ជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេប្រើជាមួយកិរិយាស័ព្ទនៃចលនា៖

ពន្លឺនឹងបំភ័យពួកចោរ។ - ពន្លឺនឹងបន្លាចចោរប្លន់។
គាត់បានដើរចេញពីបន្ទប់។ - គាត់បានចាកចេញពីបន្ទប់។
ឈរចេញពីភ្លើង។ - នៅឱ្យឆ្ងាយពីភ្លើង។
គូស្នេហ៍បានរត់ទៅជាមួយគ្នា។ - គូស្នេហ៍បានរត់ទៅជាមួយគ្នា។
នាងបានព្យាយាមរក្សាប្រធានបទ។ - នាងបានព្យាយាមជៀសវាងប្រធានបទ។

បិទជាញឹកញាប់ស្មើនឹងបុព្វបទរបស់យើងពី- និងពេលវេលា- ដែលរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយកិរិយាស័ព្ទផ្សេងៗបង្ហាញពីការបំបែក ការបំបែក:

បែងចែកបន្ទប់ដោយជញ្ជាំងកញ្ចក់ - បែងចែកបន្ទប់ដោយជញ្ជាំងកញ្ចក់
របងបិទសួនច្បារ - របងបិទសួនច្បារជាមួយរបងមួយ។
កាត់មែកស្ងួតរបស់ដើមឈើ - កាត់មែកស្ងួតរបស់ដើមឈើ

ប្រសិនបើ យើងកំពុងនិយាយអំពីអំពីឧបករណ៍អគ្គិសនី បន្ទាប់មកបិទ និយាយអំពីការផ្តាច់ ការបិទ ការបញ្ឈប់៖

សូមបិទវិទ្យុ។ - សូមបិទវិទ្យុ។
គាត់បានបិទទូរទស្សន៍។ - គាត់បានបិទទូរទស្សន៍។
ខ្ញុំត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ចរន្តអគ្គិសនី។ - អគ្គីសនីរបស់ខ្ញុំត្រូវបានបិទ។

អត្ថន័យមួយទៀតនៃពាក្យបិទគឺ ការបញ្ចប់ ការបញ្ចប់ ការលុបចោល៖

តើអ្នកបានអានសៀវភៅទេ? - តើអ្នកបានអានសៀវភៅចប់ហើយឬនៅ?
ផឹកតែរបស់អ្នក។ - បញ្ចប់តែរបស់អ្នក។
ការហៅជាបន្ទាន់បានផ្តាច់ការប្រជុំ។ - ការហៅជាបន្ទាន់បានរំខានការប្រជុំ។
ខ្ញុំ​ធ្លាប់​ចូល​ចិត្ត​កីឡា​វាយ​កូន​បាល់ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​ខ្ញុំ​លែង​វា​ហើយ។ - ខ្ញុំធ្លាប់ចូលចិត្តកីឡាវាយកូនបាល់ ប៉ុន្តែមិនមែនឥឡូវនេះទេ។
អ្នក​គួរ​ឈប់​ជក់​បារី​រហូត​ដល់​អ្នក​ធូរស្រាល។ - អ្នកត្រូវឈប់ជក់បារីរហូតដល់អ្នកមានអារម្មណ៍ធូរស្រាល។

ហើយពេលខ្លះពាក្យបិទលេចឡើងក្នុងប្រយោគមួយ ហើយវាមិនច្បាស់ថាអត្ថន័យរបស់វាជាអ្វីនោះទេ។ ឧទាហរណ៍៖ វាបិទ ឬគាត់បិទ។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីយល់ពីរឿងនេះ?

ការពិតគឺថា off គឺមិនត្រឹមតែជា preposition ឬ adverb ដែលត្រូវបានផ្សំជាមួយកិរិយាស័ព្ទប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏អាចប្រើជាមួយកិរិយាស័ព្ទទៅជា។ អត្ថន័យនៃការបិទនឹងត្រូវបានកំណត់ដោយបរិបទ។ ប្រសិនបើអ្នកមានតែប្រយោគដាច់ដោយឡែកពីស្ថានភាពទាំងមូល អ្នកនឹងមិនដឹងថាមានន័យអ្វីពិតប្រាកដនោះទេ។

អត្ថន័យនៃគុណនាមបិទភាគច្រើនមានអត្ថន័យអវិជ្ជមាន សូមក្រឡេកមើលពួកវាខ្លះ។

អំពីរដ្ឋ៖គុណភាពអន់, អាក្រក់ជាងធម្មតា; អ្វីមួយដែលមិនពេញចិត្ត៖

ខ្ញុំមានថ្ងៃសម្រាក។ - ខ្ញុំមានថ្ងៃអាក្រក់។
គាត់មានអារម្មណ៍មិនល្អបន្ទាប់ពីពិធីជប់លៀង។ - គាត់មានអារម្មណ៍មិនល្អបន្ទាប់ពីពិធីជប់លៀង។

អំពីអាហារ៖បាត់, ស្អុយ, គុណភាពអន់:

ទឹកដោះគោ​នេះ​ចេញ​បន្តិច។ - ទឹកដោះគោបានខូចបន្តិច។
អាហារបានដាច់។ - អាហារបានបាត់។

អំពីពេលវេលា៖មិនធ្វើការ, ថ្ងៃឈប់សម្រាក:

ថ្ងៃឈប់សម្រាក - ថ្ងៃឈប់សម្រាក
ខ្ញុំនឹងឈប់សម្រាកថ្ងៃច័ន្ទ។ - ខ្ញុំនឹងឈប់សម្រាកមួយថ្ងៃនៅថ្ងៃច័ន្ទ។
រដូវបិទ - ស្លាប់រដូវមិនទេសចរណ៍

អំពីវត្ថុ និងឧបករណ៍៖មិនដំណើរការ៖

កុំព្យូទ័ររបស់ខ្ញុំបិទ។ - កុំព្យូទ័ររបស់ខ្ញុំត្រូវបានបិទ។
ទូរទស្សន៍បិទ។ - ទូរទស្សន៍ត្រូវបានបិទ។

បន្សំជាច្រើនជាមួយនឹងការបិទមិនអាចរកឃើញនៅក្នុងវចនានុក្រមទេ។ នៅពេលជួបពួកគេ ប្រើចំណេះដឹង និងតក្កវិជ្ជារបស់អ្នក ហើយកំណត់អ្វីដែលបិទបង្ហាញនៅក្នុងបរិបទនេះ៖ ការបំបែក ការដកចេញ ឬប្រហែលជាការផ្លាស់ប្តូរមុខតំណែង?
សូមប្រយ័ត្ន មើលពាក្យតូចៗ ហើយឆ្ពោះទៅមុខ ដើម្បីកែលម្អភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

បិទដោយឥតគិតថ្លៃ (អំពីពេលវេលាម៉ោង); ថ្ងៃឈប់សម្រាកមួយថ្ងៃ សម្រាកមួយថ្ងៃ ទំនេរពីចម្ងាយ ឆ្ងាយជាង។ ផ្លូវបិទពីអនុវិទ្យាល័យ; ផ្លូវបិទផ្លូវ; នោះគឺជាបញ្ហាដែលត្រូវបិទយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ មានភាពងាយស្រួលក្នុងការរកលុយបានល្អ; to be well supply off បង្ហាញ​ពី​ការ​បញ្ចប់, ការ​រំខាន, ការ​បញ្ចប់​នៃ​សកម្មភាព, ការ​លុប​ចោល, ការ​លុប​ចោល: ផ្តាច់​ការ​ចរចា​កាត់​ផ្តាច់​ការ​ផ្គត់ផ្គង់​ដើម្បី​បញ្ឈប់​ការ​ផ្គត់ផ្គង់; កូដកម្មត្រូវបានបិទ ការប្រគុំតន្ត្រីត្រូវបានបិទ ការប្រគុំតន្ត្រីត្រូវបានលុបចោល ការបិទគម្របត្រូវបានដកចេញ។ ស្រោបមាសបានចេញមក។ ឆ្លងកាត់។ ការខកចិត្តដែលបានកំណត់ក្នុងការកាត់ផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់; កូដកម្មត្រូវបានបិទ ការប្រគុំតន្ត្រីបិទការប្រគុំតន្ត្រីត្រូវបានលុបចោលបង្ហាញថាអវត្តមាន ភាពមិនអាចទទួលបាន៖ ម្ហូបបិទ ម្ហូបនេះលែងមានទៀតហើយ (ទោះបីជាវាត្រូវបានរាយក្នុងបញ្ជីមុខម្ហូបក៏ដោយ) ពួកគេបានរុញខ្ញុំចេញពីកន្លែងអង្គុយរបស់ខ្ញុំ ពួកគេបានរុញខ្ញុំចេញពីកន្លែងរបស់ខ្ញុំ។ ធ្លាក់ពីលើជណ្ដើរ (ដើមឈើ សេះ) ដើម្បីដុសខាត់; ដើម្បីបញ្ចប់ភាពចាស់; ត្រី​ចេញ​បន្តិច ត្រី​មិន​ស្រស់​ទេ បង្ហាញ​ពី​ចម្ងាយ : ផ្លូវ​ឆ្ងាយ​ឆ្ងាយ; ចម្ងាយប្រាំម៉ាយល៍; ប្រាំម៉ាយ គម្របបិទ; ស្រោបមាសបានចេញមក។ ឆ្លងកាត់។ ការខកចិត្តដែលបានកំណត់។ បិទបង្ហាញពីការដោះសម្លៀកបំពាក់៖ ដោះអាវរបស់អ្នកចេញ! ដោះអាវរបស់អ្នកចេញ! បិទមួក! ដោះមួក! off prep ចង្អុលបង្ហាញ: ការមិនចូលរួម (នៅក្នុង smth ។ ): គាត់បិទការលេងល្បែង គាត់មិនលេងល្បែង; បិទស្រោមដៃដោយមិនបានរៀបចំអាហារដោយមិនមានចំណង់អាហារ គាត់ឈប់ជក់បារី គាត់ឈប់ជក់បារី មិនសូវមានសុខភាពល្អទេ ថ្ងៃនេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនសូវស្រួលទេ ថ្ងៃនេះបិទបង្ហាញពីការដកចេញ ការបែកគ្នា : ខ្ញុំត្រូវតែបិទ ខ្ញុំត្រូវតែចាកចេញ។ ចេញ​ទៅ! ចេញ​ទៅ! ចម្ងាយប្រាំម៉ាយល៍; ប្រាំម៉ាយពីការរៀបចំបង្ហាញពីចម្ងាយពី; ម៉ាយពីផ្លូវដើម្បីបិទ; រក្សាគម្លាត; មួករបស់ខ្ញុំត្រូវបានបិទ prep បង្ហាញថា: ការមិនចូលរួម (នៅក្នុងអ្វីមួយ): គាត់បិទការលេងល្បែង គាត់មិនលេងល្បែង; បិទ cuff ដោយគ្មានការរៀបចំបិទបង្ហាញថា: បិទ, ផ្តាច់ (ប្រភេទនៃ) ឧបករណ៍ឬយន្តការ: ដើម្បីបិទពន្លឺបិទអនុវិទ្យាល័យ; ផ្លូវបិទផ្លូវ; នោះ​ជា​បញ្ហា​បិទ​នេះ​ជា​បញ្ហា​តូច​មួយ​បិទ​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍។ ឆ្ងាយជាង, ឆ្ងាយជាង; ផ្លូវបិទបង្ហាញពីការបញ្ចប់នៃសកម្មភាព: សងដើម្បីបង់ (ដល់ទីបញ្ចប់); ឈប់ផឹកទៅ (ចុះក្រោម) បិទបង្ហាញពីការរំដោះខ្លួន : បោះចោលទុនបម្រុង ដើម្បីក្លាយជាមនុស្សក្លាហាន ក្លាយជាមនុស្សក្លាហានមិនទំនង; នៅលើ decom ឱកាសបិទ។ គ្រាន់តែក្នុងករណី, បិទកីឡា។ ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅខាងឆ្វេងនៃ bowler (អំពីផ្នែកមួយនៃវាលកីឡា cricket) បិទមិនមានសុខភាពល្អទាំងស្រុង; ថ្ងៃនេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនល្អ ត្រី​ចេញ​បន្តិច ត្រី​មិន​ស្រស់​ទេ​ពេល​ប្រមូល​ផល​មិន​ល្អ (ប្រហែល​ឆ្នាំ)។ ស្លាប់ (នៃរដូវកាល) ចេញពីថ្នាក់ទាប; off grade of low quality off prep បង្ហាញពីគម្លាតពីបទដ្ឋាន ស្ថានភាពធម្មតា: off one "s balance បាត់បង់តុល្យភាព (ក៏បកប្រែ) off បង្ហាញពីអវត្តមាន ភាពមិនអាចទៅរួចនៃការទទួលបាន: ម្ហូបបិទ ម្ហូបនេះលែងមានទៀតហើយ (ទោះបីជាវាជា បិទ​ខាង​ស្ដាំ; , ចេញ ! ; ថ្ងៃឈប់សម្រាកមួយថ្ងៃ ថ្ងៃឈប់សម្រាក បង្ហាញពីសេរីភាពពីការងារ៖ ឆ្លៀតពេលសម្រាកពីការងារ បង្ហាញពីការដកសម្លៀកបំពាក់ចេញ៖ ដោះអាវធំចេញ! ដោះអាវរបស់អ្នកចេញ! បិទមួក! ដោះមួក! បិទ, បំបែក; កង់ត្រូវបានដកចេញ លោតចេញបង្ហាញពីការដកចេញ ការបែកគ្នា៖ ខ្ញុំត្រូវតែបិទ ខ្ញុំត្រូវតែចាកចេញ។ ចុះអ្នកទៅ!, ចេញ!, ចេញ!, បិទជាមួយអ្នក! ចេញ!; ទៅឆ្ងាយ! off prep បង្ហាញពីការដកចេញពីផ្ទៃ c; យកដៃរបស់អ្នកចេញពីតុពីកីឡា។ ផ្នែកនៃវាលដែលមានទីតាំងនៅខាងឆ្វេងនៃ bowler (នៅក្នុងកីឡា cricket) ចេញពីថ្នាក់ទាប; គុណភាពទាប បិទនៅខាងស្ដាំ; ជើងខាងក្រោយ ផ្នែកខាងស្តាំបិទ; ម ផ្នែកម្ខាងនៃកប៉ាល់ដែលប្រឈមមុខនឹងសមុទ្របើកចំហរទៅបិទវា។ ចាកចេញ, រត់ទៅឆ្ងាយ បិទ prep បង្ហាញពីគម្លាតពីបទដ្ឋាន, ស្ថានភាពធម្មតា: off one's balance បាត់បង់តុល្យភាព (បកប្រែផងដែរ) off one's food without appetite; គាត់ឈប់ជក់បារី គាត់ឈប់ជក់បារីត្រឹមត្រូវ។ ជើងខាងក្រោយ ផ្នែកខាងស្តាំបិទ; ម ផ្នែកម្ខាងនៃកប៉ាល់ ប្រឈមមុខនឹងសមុទ្របើកចំហ កីឡាចំហៀង។ (ទីតាំង) ចេញពីការលេងចេញពីផ្លូវដែលគេវាយនៅឆ្ងាយពីផ្លូវធំ; ឆ្លងកាត់។ នៅក្នុងតំបន់ដែលគេស្គាល់តិចតួច; off the coast off prep ចង្អុលបង្ហាញ: ការមិនចូលរួម (នៅក្នុងអ្វីមួយ): គាត់បិទការលេងល្បែង គាត់មិនលេងល្បែង; ចេញពី cuff ដោយគ្មានការរៀបចំពីសញ្ញាដែលហួសពីគោលដៅ (អំពីការបាញ់) បិទសញ្ញាមិនពាក់ព័ន្ធពីចំណុចឆ្ងាយពីគោលដៅ ចំណុចដែលមិនពាក់ព័ន្ធ: ដើម្បីអនុវត្តការការពារមុខតំណែងរបស់អ្នក សម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់អ្នក ដើម្បីទទួលបាន ចំណុចដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅ; បិទចំណុចមិនសមរម្យ បិទបង្ហាញពីការដកចេញ ការបែកគ្នា៖ ខ្ញុំត្រូវតែបិទ ខ្ញុំត្រូវតែចាកចេញ។ ចុះអ្នកទៅ!, ចេញ!, ចេញ!, បិទជាមួយអ្នក! ចេញ!; ទៅឆ្ងាយ! បិទបង្ហាញពីការដកចេញ ការបែកគ្នា : ខ្ញុំត្រូវតែបិទ ខ្ញុំត្រូវតែចាកចេញ។ ចុះអ្នកទៅ!, ចេញ!, ចេញ!, បិទជាមួយអ្នក! ចេញ!; ទៅឆ្ងាយ! បិទមិនទំនង; នៅលើ decom ឱកាសបិទ។ ក្នុង​ករណី​បិទ​បង្ហាញ​ពី​ការ​បញ្ចប់​សកម្មភាព : សង​ដើម្បី​សង (ដល់​ចប់); ផឹកទៅផឹក (ដល់បាត) សង : បិទដើម្បីសងបំណុល បិទដើម្បីសងសង, សងសឹកដើម្បីសង សងឱ្យពេញ; ទូទាត់គណនី (ជាមួយនរណាម្នាក់); គម្រប (បំណុល); បង់បិទ; ដើម្បីទូទាត់យ៉ាងស្អាត បណ្តេញចេញ (កម្មករ) បិទ បង់បិទ ដកនាវិកចេញពីកប៉ាល់ បិទ បណ្តេញចេញពីសមុទ្រ។ គេច, ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងខ្យល់ដើម្បីប៉ូឡូញបិទ; ដើម្បី​បញ្ចប់​ការ​ប៉ូលា​ដែល​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់ : បិទ​ការ​និយាយ​ស្តី​។ កម្ចាត់ (ពីដៃគូប្រកួតប្រជែង។ បញ្ចប់, ឆាប់ដោះស្រាយ (smth.); ដើម្បីដុសខាត់ដបទឹកស៊ីរី វិទ្យុបានបិទពេញមួយថ្ងៃ ពួកគេបានទៅ។ រត់ចេញ រត់ទៅឆ្ងាយ រត់ចេញ : បិទមិនឲ្យចាប់អារម្មណ៍; តិះដៀលរត់ចេញពីគាត់ ដូចជាទឹកចេញពីខ្នងទា គេជេរគាត់ ប៉ុន្តែគាត់ដូចជាទឹកចេញពីខ្នងទា បិទការរំខានពីប្រធានបទ (ការសន្ទនា) បិទការហូរចេញ (ទឹក) បិទ សម្រេចលទ្ធផលនៃការប្រកួតបិទ សរសេរកំណាព្យដោយឆ្លាតវៃ រត់ចេញ រត់ទៅឆ្ងាយ (ជាមួយ - ជាមួយ) ផ្លូវចេញពី Strand ផ្លូវដែលនាំមុខពី Strand ឬទៅ Strand ដើម្បីកាត់ផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់ កូដកម្មគឺបិទការប្រគុំតន្ត្រីត្រូវបានលុបចោល។ បិទបង្ហាញពីការបើក៖ ការបិទ ការផ្តាច់ (អ្វីមួយ) ឧបករណ៍ ឬយន្តការ៖ ដើម្បីបិទភ្លើង បង្ហាញពីការដកសម្លៀកបំពាក់ចេញ៖ ដោះអាវរបស់អ្នកចេញ! ដោះអាវរបស់អ្នកចេញ! បិទមួក! ដោះមួក! បិទបង្ហាញពីសេរីភាពពីការងារ៖ សម្រាកពីការងារ បិទការរៀបចំបង្ហាញពីការដកខ្លួនចេញពីផ្ទៃ។ យកដៃរបស់អ្នកចេញពីតុដោយអនីតិជន; ផ្លូវបិទផ្លូវ; នោះគឺជាបញ្ហាដែលពួកគេបានបិទ ពួកគេបានទៅ។ ដើម្បីរត់ចេញ ពួកគេបានរុញខ្ញុំចេញពីកន្លែងអង្គុយរបស់ខ្ញុំ។ ធ្លាក់ពីលើជណ្ដើរ (ដើមឈើ សេះ) ធ្លាក់ពីលើជណ្ដើរ (ដើមឈើ សេះ) បង្ហាញពីការរំដោះខ្លួន៖ បោះចោលទុនបំរុង ដើម្បីក្លាយជាមនុស្សក្លាហាន ក្លាយជាអ្នកក្លាហាន លក់ដូរ ដោះដូរពាណិជ្ជកម្ម៖ បិទដើម្បីប្តូរសូចនាករមួយ នៅក្នុងការចំណាយនៃការបិទមួយផ្សេងទៀតដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ; ជួញដូរ (ឡើង) លើប្រយោជន៍, ប្រើប្រាស់ក្នុងគោលបំណងផ្ទាល់ខ្លួន បិទដើម្បីដោះដូរ ដើម្បីលះបង់ បិទដើម្បីលក់ ដកចេញ, បែកគ្នា; កង់បានបិទ

នៅក្នុង // 1 មតិយោបល់

ទិដ្ឋភាពដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ - ហើយជួនកាលមានការប្រកួតប្រជែង - ទិដ្ឋភាពនៃភាសាអង់គ្លេសគឺជារបៀបដែលពាក្យដូចគ្នាអាចមានអត្ថន័យខុសៗគ្នាជាច្រើន។ យើងនឹងពិនិត្យមើលការប្រើប្រាស់ធ្នាក់ពីរ - " នៅលើ"ហើយ" បិទ"- ក្នុងន័យផ្សេងគ្នា។

បើក

ជាដំបូងសូមក្រឡេកមើលការប្រើប្រាស់ " នៅលើ”.

Google shortcode

ខ្ញុំនឹងឃើញអ្នក។ នៅលើ ថ្ងៃអង្គារ - ជួបគ្នានៅថ្ងៃអង្គារ
នៅក្នុងប្រយោគនេះ បុព្វបទ "បើក" ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីថ្ងៃពិតប្រាកដដែលនឹងមានអ្វីមួយកើតឡើង។

គណបក្សនៅតែមាន នៅលើ ! - ពិធីជប់លៀងនៅតែបន្ត
ហើយនៅក្នុងប្រយោគនេះ “បើក” មានន័យថា អ្វីមួយនឹងកើតឡើង ហើយបន្តទៅតាមផែនការ។

បាល់គឺ នៅលើ គោលដៅដើម្បីគោលដៅ! - វាយបាល់ចូលគោលដៅបានត្រឹមត្រូវ!
នៅទីនេះពាក្យ "បើក" មានន័យថា "ទិសដៅត្រឹមត្រូវឬចាំបាច់" ។

តើអ្នកនៅទេ។ នៅលើ សម្រាប់ការប្រកួតថ្ងៃស្អែក? - តើអ្នកបានផ្លាស់ប្តូរចិត្តចង់ទៅប្រកួតនៅថ្ងៃស្អែកទេ?
នៅក្នុងប្រយោគនេះ "on" ត្រូវបានប្រើដើម្បីមានន័យថា "អ្នកនៅតែចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការធ្វើអ្វីមួយ ឬទៅកន្លែងណាមួយ"។

ខ្ញុំបានចាកចេញពីពន្លឺ នៅលើ ! - ខ្ញុំបានបើកភ្លើង
នៅក្នុងប្រយោគនេះ "នៅលើ" មានន័យថាខ្លះ ឧបករណ៍អគ្គិសនីជាឧទាហរណ៍ ទូរទស្សន៍ វិទ្យុ ឬភ្លើងបើក។

បិទ

ឥឡូវ​យើង​មើល​ពាក្យ " បិទ" នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃការប្រើប្រាស់របស់វា។

ខ្ញុំ បិទ ធ្វើការនៅថ្ងៃច័ន្ទបន្ទាប់ - ខ្ញុំមិនធ្វើការនៅថ្ងៃច័ន្ទបន្ទាប់ទេ។
ពាក្យ "បិទ" មានន័យថា "មិនចាំបាច់ធ្វើអ្វីមួយទេ" ។

ខ្ញុំ បិទ នៅថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់ខ្ញុំឆាប់ៗនេះ! - ខ្ញុំនឹងទៅវិស្សមកាលឆាប់ៗនេះ!
ហើយនៅទីនេះ "បិទ" មានន័យថា "ចាកចេញ" ។

ខ្ញុំ​ឈប់​ហូប​អាហារ​នៅ​ពេល​នេះ - ឥឡូវ​នេះ ខ្ញុំ​មិន​គួរ​ញ៉ាំ​ទេ។
ក្នុងករណីនេះ "បិទ" មានន័យថា "មិនអាចធ្វើអ្វីមួយ" ឬ "ត្រូវជៀសវាងអ្វីមួយ" ។

“ពូ! ទឹកដោះគោនេះ។ បិទ!” – អុញ! ទឹកដោះនេះឡើងជូរ!
ក្នុងករណីនេះពាក្យ "បិទ" មានន័យថា "មិនអាចបរិភោគបាន" ។ នេះមិនអាចបរិភោគឬស្រវឹងបានទេ។ អាហារនេះគឺរលួយ រលួយ ជូរ។

សូមបង្វែរ បិទពន្លឺ! - សូមបិទភ្លើង!
នៅក្នុងប្រយោគនេះ ពាក្យ "បិទ" មានន័យថា "ផ្តាច់" ឬបិទការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលទៅឧបករណ៍ ឬដើម្បីបិទអំពូលភ្លើង។

បែប​នេះ​មើល​ឲ្យ​ជិត នៅក្នុងពាក្យសាមញ្ញអ្នកអាចស្វែងយល់ពីរបៀបដែលពួកគេអាចផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យនៃប្រយោគ និងត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងករណីផ្សេងៗគ្នា។

ការបកប្រែ និងអត្ថន័យនៃ ON-OFF ជាភាសាអង់គ្លេស និងរុស្ស៊ី

ប្រតិចារិក, ប្រតិចារិកៈ [͵ɒnʹɒf]

ទីតាំងពីរ (អំពីកុងតាក់។ ល។ )

វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី - អង់គ្លេសនៃវាក្យសព្ទទូទៅ ដែលជាបណ្តុំនៃវចនានុក្រមដ៏ល្អបំផុត។ វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី-អង់គ្លេស នៃវចនានុក្រមទូទៅ ការប្រមូលវចនានុក្រមល្អបំផុត។ 2012

  • វាក្យសព្ទអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី - អង់គ្លេស
  • វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី-អង់គ្លេស នៃវចនានុក្រមទូទៅ ការប្រមូលវចនានុក្រមល្អបំផុត

អត្ថន័យបន្ថែមទៀតនៃពាក្យ និងការបកប្រែ ON-OFF ពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសារុស្សីក្នុងវចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី និងពីរុស្ស៊ីទៅជាភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងវចនានុក្រមរុស្ស៊ី-អង់គ្លេស។

អត្ថន័យបន្ថែមទៀតនៃពាក្យនេះ និងការបកប្រែភាសាអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី រុស្ស៊ី-អង់គ្លេស សម្រាប់ពាក្យ "ON-OFF" នៅក្នុងវចនានុក្រម។

  • បិទ - នៅក្នុងប្រតិបត្តិការ / មិនដំណើរការ (ប៊ូតុងដែលបើកឬបិទឧបករណ៍អគ្គិសនី)
    វចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសាអង់គ្លេស - គ្រែវិចារណកថា
  • បើក-បិទ — បើក-បិទ BrE AmE ˌɒn ˈɒf ◂ -ˈɔːf ◂ AmE ˌɑːn ˈɔːf ◂ ˌɔːn-, -ˈɑːf ◂
    វចនានុក្រមភាសាអង់គ្លេស ការបញ្ចេញសំឡេង Longman
  • ON-OFF — adjective [ only before noun ] 1. (of a switch) មានមុខតំណែង "on" និង "off" : an …
  • ON-OFF — ˌon-ˈoff BrE AmE adjective ១. កើតឡើងពេលខ្លះ និងមិនមែននៅពេលផ្សេងទៀត៖ ទំនាក់ទំនងក្រៅប្រព័ន្ធ នាង…
  • ON-OFF — adjective COLLOCATIONS from other ENTRIES an on-off relationship (= កើតឡើងពេលខ្លះ និងមិនមែននៅពេលផ្សេងទៀត) ▪ ការបើក-បិទរបស់ពួកគេ…
  • ON-OFF - adj.
    វចនានុក្រម Oxford Collocations បោះពុម្ពលើកទីពីរ
  • ON-OFF - adj. បើក-បិទត្រូវបានប្រើជាមួយនាមទាំងនេះ៖ switch
    Oxford Collocations English Dictionary
  • ON OFF - បិទ
  • បើក-បិទ (បច្ចេកទេស) ទីតាំងពីរ
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីធំ
  • បើក - បិទ - បើក - បិទ, ទីតាំងពីរ - សកម្មភាពបិទ - ការគ្រប់គ្រងលើការបិទ - ប៊ូតុងបិទ - បើក - បិទម៉ូឌុល - បិទបើក
  • បើកបិទ - (ក) ទីតាំងពីរ
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី Lingvistika" 98
  • បើក-បិទ
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ីធំថ្មី - Apresyan, Mednikova
  • ON-OFF - បច្ចេកវិទ្យាមួយ។ ទីតាំងពីរ (អំពីកុងតាក់។ ល។ )
  • បើក/បិទ
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី វិស្វកម្មមេកានិក និងស្វ័យប្រវត្តិកម្មផលិតកម្ម ២
  • បើក / បិទ - "បើក - បិទ" (នៅលើឧបករណ៍ដែលមានទីតាំងចាក់សោពីរ)
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីនៃវិស្វកម្មមេកានិច និងស្វ័យប្រវត្តិកម្មផលិតកម្ម
  • បើក - បិទ - (ដំណើរការ) យោងតាមគោលការណ៍ "បិទ" ការបញ្ជូនត
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីនៅលើកុំព្យូទ័រ
  • បើក - បិទ - (ដំណើរការ) យោងតាមគោលការណ៍ "បិទ" ការបញ្ជូនត
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីនៃវិទ្យាសាស្ត្រកុំព្យូទ័រ និងការសរសេរកម្មវិធី
  • បើក - បិទ - (ដំណើរការ) យោងតាមគោលការណ៍ "បិទ" ការបញ្ជូនត
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីនៃលក្ខខណ្ឌកុំព្យូទ័រ
  • បើក - បិទ - បញ្ជូនត, ទីតាំងពីរ
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីស្តីពីទូរគមនាគមន៍
  • បើក / បិទ - ទីតាំងពីរ
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីទំនើបនៃវិស្វកម្មមេកានិក និងស្វ័យប្រវត្តិកម្មផលិតកម្ម
  • ON-OFF - two-position adj on/off
    វចនានុក្រម WinCept Glass អង់គ្លេស-រុស្ស៊ី
  • បើក-បិទ
  • ON OFF - បិទ
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីធំថ្មី។

  • Longman DOCE5 វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសបន្ថែម
  • បិទ
    Longman DOCE5 វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសបន្ថែម
  • — I. (|)ōn, (|)än នៅភាគអាគ្នេយ៍សហរដ្ឋអាមេរិក ពេលខ្លះ (|)ōn preposition Etymology: Middle English, preposition & adverb, fr Old English an, …
  • បិទ
    វចនានុក្រមអង់គ្លេសអន្តរជាតិថ្មីរបស់ Webster
  • បិទ - /awf, of/, adv ។ 1. ដើម្បីលែងគាំទ្រ ឬភ្ជាប់៖ ប៊ូតុងនេះហៀបនឹងមកដល់…
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស Unabridged របស់ Random House Webster
  • OFF — I. ˈȯf adverb Etymology: Middle English of, from Old English — more at of Date: មុនសតវត្សទី 12 1. ក. ...
    វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសរបស់ Merriam-Webster's Collegiate
  • បិទ — adv បង្ហាញ​ពី​ការ​ប្រឆាំង​ឬ​ការ​អវិជ្ជមាន។ 2. off·interj ឆ្ងាយ; ចាប់ផ្តើម; បញ្ជាឱ្យចាកចេញ។ 3. off · adv in a…
    វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស Webster
  • បិទ - / ɒf; NAME ɔːf; ɑːf/ adverb, preposition, adjective, noun, verb ■ adverb ជំនួយ ចំណាំ៖ សម្រាប់…
    វចនានុក្រមភាសាអង់គ្លេសរបស់ Oxford Advanced Learner
  • — I. នៅលើ 1 S1 W1 /ɒn $ ɑːn, ɒːn/ BrE AmE preposition [ភាសា៖ Old English] ១. បើក...
    វចនានុក្រម Longman នៃភាសាអង់គ្លេសសហសម័យ
  • OFF - I. off 1 S1 W1 /ɒf $ɒːf/ BrE AmE adverb, preposition, adjective ១. ឆ្ងាយពី...
    វចនានុក្រម Longman នៃភាសាអង់គ្លេសសហសម័យ
  • បិទ - adv., prep., adj., & n. --adv ។ 1 ឆ្ងាយ; នៅឬឆ្ងាយ (បើកឡានចេញគឺ 3 ម៉ាយល៍) ។ ២...
    វចនានុក្រមនិយាយភាសាអង់គ្លេសជាមូលដ្ឋាន
  • បិទ - adv., prep., adj., & n. adv ។ 1 ឆ្ងាយ; នៅឬឆ្ងាយ (បើកឡានចេញគឺ 3 ម៉ាយល៍) ។ ២...
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស Oxford សង្ខេប
  • បិទ - adv., prep., adj., & n. --adv ។ 1. ឆ្ងាយ; នៅឬឆ្ងាយ (បើកឡានចេញគឺ 3 ម៉ាយល៍) ។ ២...
    វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស Oxford
  • - បុព្វបទត្រូវបានប្រកាសថា /ɒn/ ។ គុណកិរិយា និងគុណនាមត្រូវបានប្រកាសថា /ɒn/ ។ ប្រេកង់៖ ពាក្យ​ជា​ពាក្យ​មួយ​ក្នុង​ចំណោម…
  • បិទ - បុព្វបទត្រូវបានប្រកាសថា /ɒf, AM ɔ:f/ ។ គុណកិរិយាត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេង /ɒf, AM ɔ:f/ ប្រេកង់៖ ពាក្យគឺជាផ្នែកមួយនៃ…
    វចនានុក្រមអង់គ្លេសរបស់ Collins COBUILD Advanced Learner
  • បិទ - adj ។ sup off sup off ឬ up back off ផ្លុំ off នាំយក buck បិទ bug បិទ bump off burn ...
    វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសមហាវិទ្យាល័យ
  • - 1. ប្រយោគ 1) ក) ក្នុងន័យ spatial បង្ហាញថាស្ថិតនៅលើផ្ទៃនៃអ្វីមួយ។ ប្រធានបទនៅលើ smth ។ នៅលើផ្ទះមួយ…
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីធំ
  • បិទ - 1. adv. 1) បង្ហាញពីចម្ងាយ ការដកចេញពីអ្វីមួយ។ គាត់ត្រូវតែបិទ។ ≈ គាត់ត្រូវការចាកចេញ។ ទៅ...
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីធំ
  • - on.ogg 1. ɒn a 1. close, internal the on side - closer (to interlocutor, viewer, etc. ...
  • បិទ
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី - អង់គ្លេសនៃវាក្យសព្ទទូទៅ - ការប្រមូលវចនានុក្រមល្អបំផុត
  • បិទ - 1) អនីតិជន 2) បិទ 3) ឆ្ងាយ 4) ឆ្ងាយ 5) មិនសំខាន់ 6) កម្រិតទាប 7) ផ្តាច់ 8) ឥតគិតថ្លៃ។ បោះចោលខ្សែពួរ - ឱ្យចុងចោតកាត់ផ្តាច់ ...
    វចនានុក្រមវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេសអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី
  • - 1. ɒn a 1. close, internal the on side - closer (to interlocutor, viewer, etc.) ...
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីថ្មីធំ
  • OFF - 1. ɒf n 1. ទីតាំង “បិទ” (សម្រាប់ឧបករណ៍ កុងតាក់។ល។) ដែលត្រូវកំណត់បិទ -…
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីថ្មីធំ
  • បិទ - 1. adv. 1) បង្ហាញពីចម្ងាយ ការដកចេញពីអ្វីមួយ។ គាត់ត្រូវតែបិទ។ - គាត់ត្រូវការចាកចេញ។ ទៅ...
    វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ីនៃវាក្យសព្ទទូទៅ