4 במרץ 2017, בשבת של השבוע הראשון של התענית הגדולה, יום הזיכרון לקדוש הקדוש הרמוגנס, הפטריארך של מוסקבה ורוסיה כולה, פועל הפלאים, (החגיגה הועברה מיום חמישי 17 בפברואר 2017 / 2 במרץ 2017) והשהיד הגדול תיאודור טירון, פטריארך קדושתוקיריל ממוסקבה וכל רוסיה ערכו את טקס ההקדשה הגדולה של כנסיית הקדושים אתנסיוס וקיריל, אבות אלכסנדריה, המתחדשת בסיבטב ורז'ק, מוסקבה ליטורגיה אלוהיתבכנסייה החדשה שנחנכה.
שלושה כסאות התקדשו בטקס גדול: כס המלכות הראשי - לכבוד המושיע, התמונה לא מעשה ידיים; דרומי - לכבוד St. אתנסיוס וקיריל מאלכסנדריה; צפוני - לכבוד St. ניקולס ממירה.
חגגו עם קדושתו: , הכומר הראשון של הפטריארך של מוסקבה וכל רוסיה עבור מוסקבה; , ראש הפטריארכיה של מוסקבה; , משנה למלך; , יושב ראש, מושל; , מזכיר הפטריארך של מוסקבה וכל רוסיה עבור מוסקבה; הכומר מיכאיל אוסקולקוב, רקטור כנסיית הקדושים אתנסיוס וקיריל מאלכסנדריה; כמורה מטרופולינית.
מזמורים ליטורגיים בוצעו על ידי מקהלת כנסיית הקדושים אתנסיוס וקיריל מאלכסנדריה על Sivtsev Vrazhek (עוצר N.I. Vlasova).
שירות האבות הועבר בשידור חי.
לאחר הליטאניה המיוחדת, הפרימאט של הכנסייה הרוסית האורתודוקסית נשא תפילה לשלום באוקראינה.
במהלך הליטורגיה הסמיך הפטריארך הקדוש שלו קיריל את הדיאקון סרגיוס פרפנוב, כומר של כנסיית סנט ניקולאי מיירה בטולמאצ'י, מוסקבה, לדרגת כומר.
הדרשה לפני הקודש נמסרה על ידי הכומר ולדימיר סוקולוב, איש הדת של כנסיית תשעת הקדושים של קיזיקוס, רקטור כנסיית הקדושים קירילוס ומתודיוס, השווים לשליחים, בבנייה בניקולסקי, מוסקבה.
בתום הליטורגיה בירך רקטור הכנסייה החדשה, הכומר מיכאיל אוסקולקוב, בשם אנשי הדת ואנשי הקהילה, את קדושתו והעניק לקדושתו עותק של אייקון המקדש של הקדושים אתנסיוס וקיריל.
הפטריארך הקדוש שלו קיריל אמר:
לסיכום, הפרימאט של הכנסייה הרוסית אמר:
"אני רוצה להודות לך, האב מייקל, על המילים החמות שלך ועל המתנה שהענקת לי, כמו גם לכל בני הקהילה של הכנסייה הקדושה הזו על העבודה הגדולה שעברת, משנות התשעים ועד היום , מכין את המקדש הזה להקדשה גדולה. חשוב מאוד שהעבודות שאנשים עושים בשם ה' יאחדו אותם.
הניסיון מלמד שאנשים מאוד מאוחדים על ידי בנייה ושיקום של מקדשים, כאשר כולם תורמים איזו תרומה קטנה, האמצעים, הזמן והמאמץ שלהם. ואז המקדש הופך לחלק מהחיים, הופך למשהו מאוד קרוב, יקר, ואנשים מחברים איתו את חייהם העתידיים.
היום אנחנו בונים כנסיות חדשות לא רק כדי שיהיו יותר מהן, כי הן לא מספיקות לעיר ענקית כמו מוסקבה, אלא גם כי בניית כנסיות היא משימה נפוצה גדולה. בתרגום ליוונית, עבודה נפוצה היא ליטורגיה. זה השם של עבודת הקודש שעשינו זה עתה, זו פעילות משותפת: כולנו התפללנו יחד לה', יחד חגגנו את קודש הסעודת. כל חיינו צריכים להיות ליטורגיה, מאמץ משותף לכבוד אלוהים ולמען ישועתנו שלנו".
כהכרת תודה על מאמציו, העניק הוד קדושתו לארכיכהן מיכאיל אוסקולקוב צלב יום השנה, שנעשה לרגל 70 שנה להולדת הוד קדושתו.
הפרימאט של הכנסייה הרוסית תרם את סמל הניצחון של האורתודוקסיה לכנסייה שנחנכה לאחרונה.
הערב, ערב השבוע הראשון של התענית, יערוך הקדושה הפטריארך קיריל ממוסקבה ו-All Rus' משמרת כל הלילה במוסקבה.
כנסיית הקדושים אתנאסיוס וקיריל על Sivtsev Vrazhek נבנתה לא יאוחר מאמצע המאה ה-15. האזכור התיעודי הראשון נמצא בספר המסדר הפטריארכלי לשנת 1631.
כנסיית העץ בעלת שלושה מזבחים נבנתה מחדש עם כנסיית אבן ושני מזבחים בתחילת המאה ה-17. המזבח הראשי נחנך לכבוד המושיע שלא נעשה בידיים, והקפלה הצדדית לכבוד הקדוש. ניקולס פועל הפלאים. אבל בשנים 1748-1749, לבקשת אחד מבני הקהילה, קפלה לסנט. אתנסיוס וקיריל, והכנסייה הפכה שוב לשלושה מזבחים.
בְּמַהֲלָך מלחמה פטריוטיתבשנת 1812 התרחש אירוע משמעותי. סמל סמולנסק המופלא של אם האלוהים "הודגטריה", שנלקח מסמולנסק הנצורה, הוצב במקדש. מאוחר יותר, בתהלוכה דתית, הוא הועבר לקתדרלת ההנחה של הקרמלין.
בשנת 1813, קפלת ניקולס הקדוש נחנכה מחדש, החלק היחיד במקדש ששרד את החורבן. בשנים 1815-1817 נבנתה מחדש כנסיית האבן. משנת 1836, במהלך עשרים שנה, נבנה המקדש מחדש לחלוטין ונחנך ב-1856. עבודות שיקום ובנייה בוצעו בברכה ובהשתתפות ישירה של סנט פילרט, מטרופולין מוסקבה.
בסוף שנות ה-70 חודשו העבודות לשיפור המקדש. זה היה אז שהוא רכש את המראה הנוכחי שלו.
בשנת 1932, כנסיית St. אפאנאסי וקיריל נסגרו, בניין החל לשמש לצרכים כלכליים שונים. בשנות ה-70 החל שיקום חלקי. בתחילת שנות ה-90 התקבלה החלטה להחזיר את בניין המקדש לכנסייה. ב-5 בנובמבר 1992 נערכו הקידושין הקטנים של הקפלה של הקדושים אתנסיוס וקיריל והליטורגיה האלוהית הראשונה.
שירות העיתונות של הפטריארך של מוסקבה וכל רוסיה
נמשיך בסקירת המקדשים שפעם נשאו את השם לכבוד תחיית המילה: אגדות על מקדש רעוע, מקדש המטוכיון הירושלמי ליד הארבט.
מדוע שמות המקדשים תאמו לפעמים ולפעמים השתנו מדי פעם? כנסיות יכולות להיות חד-אגורות או מרובות. "קפלה היא או חלק שיועד במיוחד מהבניין הראשי של המקדש, או הרחבה (בדרך כלל בצד הדרומי או הצפוני) כדי להכיל מזבח נוסף עם כסא לפולחן."לכל קפלה יש כס ומזבח משלה. זאת על מנת שניתן יהיה לקיים מספר טקסים ביום במקדש, כי... על פי הקנונים של הכנסייה, אסור לבצע יותר מליטורגיה אחת ביום על מזבח אחד (לזכר הקרבתו של ישוע המשיח, אחד לכל הזמנים, בגולגולת). אם יש קפלה אחת במקדש, אז המקדש נקרא קפלה זו אם יש כמה, אז הכנסייה נקראת המזבח הראשי.
כנסיית הקדושים אתנסיוס וקיריל ב-Sivtsev Vrazhek ממוקמת בהצטלבות של שני נתיבים - פיליפובסקי ו-Sivtseva Vrazhka. כנסיית עץ קטנה הופיעה כאן במאה ה-16, שנשרפה בשריפה ב-1612, שוחזרה, ורק ב-1722 נבנתה כאן כנסיית אבן. בעוד המקדש היה מעץ, הוא נקרא לכבודם של הקדושים אתנסיוס וקירילוס, אבות אלכסנדריה.
הכנסייה האורתודוקסית באלכסנדריה היא אחת העתיקות ביותר בדיפטיך של הכנסיות האורתודוקסיות שהיא מדורגת במקום השני אחרי קונסטנטינופול. כעת בראש הכנסייה עומדים האפיפיור והפטריארך של אלכסנדריה וכל אפריקה, דיברתי על אחד מהם, האפיפיור והפטריארך של אלכסנדריה וכל אפריקה, במקור מקפריסין, ועד 351 הכותרת נשמעה פשוטה יותר – הארכיבישוף של אלכסנדריה. אתנסיוס הקדוש הגדול (בסביבות 295-373) היה בישוף בשנים 328 עד 373 עם הפסקות קצרות שש פעמים, סיריל הקדוש מאלכסנדריה (376 - 444) עמד בראש הכס משנת 412 עד 444.
כאשר נבנה מקדש האבן, הוא שמר על השם "כנסיית אתנסיוס-קיריל" במסמכים רשמיים, אך רשמית זה לא היה נכון. המזבח הראשי של כנסיית האבן נחנך לכבודו של המושיע, התמונה שלא נעשתה בידיים, והקפלה הצדדית על שמו של ניקולאי הקדוש. רק בשנת 1749 נבנתה מחדש הקפלה של הקדושים אתנסיוס וקיריל בכנסייה.
ב-1812, כמו כנסיות רבות אחרות במוסקבה, היא חוללה ונשרפה. בנס, גבול ניקולסקי שרד רק ב-1817 שוחזר המקדש. במהלך המאה ה-19 הוא נבנה מחדש ושוחזר פעמים רבות. לאחר השיקום של 1837-1856, הופיע בית אוכל ומגדל פעמונים מודרניים, והכסא לכבוד המושיע, התמונה שלא נעשתה בידיים, קודש מחדש בשם תחיית המילה, ולכן מקדש נוסף הופיע במוסקבה לכבוד תחיית המילה.
ב-1932 נסגר בית המקדש רצו להרוס אותו, אך שינו את דעתם. בבניין המקדש לשעבר היו מחסנים, מעונות ואפילו מפעל אלקטרומכני שלם, שפונה בשנות השבעים של המאה הקודמת והחל שיקום, בכוונה להקים אולם קונצרטים בחצרים לאולימפיאדת מוסקבה 1980 ולהציב בו עוגב. , אך תוכניות אלה לא התממשו.
בשנת 1992 הוחזר המקדש למאמינים, ובמקביל השם לכבוד הקדושים אתנסיוס וקיריל.
1881. כנסיית אתנאסיוס וקיריל הקדוש, על Sivtsev Vrazhek. מתוך האלבום של ניידנוב
כנסיית הקדושים אתנסיוס וקיריל (תחיית המילה) ב-Sivtsev Vrazhek ממוקמת ברובע ארבאט.
שייך לדיקן המרכזי
כתובת: פיליפובסקי ליין, 3.
המזבח הראשי הוא דמותו של המושיע שלא נעשה בידיים; דרומי - St. אתנסיוס וקיריל מאלכסנדריה; צפוני - St. ניקולס ממירה.
מההיסטוריה:
- חוקרים רבים סבורים כי הכנסייה הייתה קיימת ככל הנראה מתחילת המאה ה-16, מאז קיבלה רובה. לאחר שסבלה מאוד בתקופת הצרות, היא לא התאוששה במשך זמן רב, וזו הסיבה שבשנת 1631, על פי ספרי המסדר הפטריארכלי, הכנסייה נרשמה כ"הגעה חדשה". בשנים 1657 ו-1689 הכנסייה הייתה עדיין מעץ. הכנסייה הפכה לכנסיית אבן בתחילת המאה ה-18; המזבח הראשי נחנך לכבודו של המושיע, הדמות שלא נעשתה בידיים; הקפלה השנייה היא לכבודו של ניקולס הקדוש פועל הפלאים. בשנת 1749, לבקשתו של לוטננט פלשצ'ייב, נבנתה קפלה של הקדושים אתנסיוס וקיריל בחלק הרפקטורי של הכנסייה, ובמסמכים המקדש החל להיקרא "כנסיית אתנסיוס-קיריל".
- בשנת 1812, סמל סמולנסק של אם האלוהים, שנלקח מסמולנסק, הוצב תחילה בכנסיית סנט אתנסיוס וקיריל ומכאן הועבר לקתדרלת העלייה של הקרמלין.
- המקדש, שנהרס ב-1812, שופץ בשנים 1815-1817 על חשבון בתו של קולונל פראסקוביה פטרובנה יושקובה.
- ב-1836 החל שחזור יסודי של הכנסייה בסגנון האימפריה: נבנו מגדל פעמונים חדש, בית אוכל ותוף קל חדש. חנוכת המקדש המשופץ התקיימה ב-19 בספטמבר 1856, ולבקשת הנדיב, אזרח הכבוד בובנוב, שונה שמו של כס ספאסקי לכס התחייה. בשנת 1899, על מנת להרחיב את המקדש, נבנו מחדש מזבחות הקפלות הצדדיות, והמבנה קיבל את מראהו הנוכחי.
- תחת השלטון הסובייטי, המקדש נסגר ב-1932, ובבניין שלו היו מחסנים, מפעלים קטנים שונים, מפעל אלקטרומכני ומעונות. בשנות ה-70 החל שיקום חלקי של המבנה, מאחר שתוכנן לפתוח אולם קונצרטים עם עוגב.
- ב-1991 התקבלה החלטה להחזיר את המקדש למאמינים, שבוצעה ב-7 באפריל 1992. הוחלט לקדש מחדש את המזבח הראשי על שם התמונה לא מעשה ידיים, אך תחילה, ב-5 בנובמבר 1992, קידשה הקפלה של הקדושים אתנסיוס וקיריל. ב-11 בספטמבר 1993, סמל המקדש הראשי של הקדושים אתנסיוס וקיריל הוחזר מכנסיית תחיית המילה בארבט. המזבח הראשי נחנך ב-14 בינואר 2003, ניקולסקי ב-17 בדצמבר 2009.
- 4 במרץ 2017 - הפטריארך קיריל ממוסקבה וכל רוס' ערך את טקס ההקדשה הגדולה של המקדש
אבות המנזר:
- משנת 1991 -
לקבלת תמונה מוגדלת, לחץ על התמונה.
כתובת נוכחית: מוסקבה, נתיב Bolsoy Afanasyevsky, 16; מסלול פיליפובסקי, 3 (בין מסלול פיליפובסקי לבולשוי אפאנאסייבסקי)
הכנסייה מוקדשת לתיאולוגים המפורסמים של ימי הביניים, לוחמים נגד כפירה - האריאנים והנסטוריאנים - הפטריארכים האלכסנדרוניים אתנסיוס (המאה הרביעית) וקירילוס (המאה החמישית). המקדש של אתנסיוס וקיריל וניקולאי מחולל הפלאות מוזכר בכרוניקה של 1585 ונרשם ב-1686 כמקדש מעץ. במאה ה-16, באזור זה הייתה חצר כפרית של מנזר קיריו-בלוז'רסקי, אשר מיוחסת לבנייתה של כנסיית העץ הראשונה אפאנאסייבסקי.
בשנת 1612, כנסיית העץ נפגעה קשות במהלך ההתערבות הפולנית-ליטאית, ולכן נבנתה מחדש ב-1631. בספרי ההכנסות וההוצאות של פריקז הפטריארכלי, כנסיית אתנסיוס וקיריל בשנת 1631 רשומה כ"רווחית לאחרונה", כלומר. התחדש לאחר תקופות של אי שקט.
בשנת 1681, המזבח הראשי של כנסיית אפאנאסייבסקיה נחנך על שם המושיע, התמונה שלא נוצרה בידיים. ולכבוד האבות הקדושים של אלכסנדריה אתנסיוס וקיריל הייתה קפלה. כנסיית אפאנאסייבסקיה מוזכרת ככנסיית עץ אפילו בשנת 1689, כאשר רוב הכנסיות כבר נבנו מחדש באבן.
במסמכי הסינוד הקדוש מוזכר המקדש כאבן רק משנת 1722. כנסיית אבן במקום של כנסיית עץ נבנתה, אולי ב-1710, במהלך בניית קפלה על שם ניקולאי הקדוש.
במהלך המלחמה הפטריוטית של 1812, הסמל המופלא של סמולנסק הנערץ של אם האלוהים, שנלקח מסמולנסק הנצורה, הובא לכנסיית אתנסיוס וקיריל. במהלך המלחמה נבזזה הכנסייה ונשרפה על ידי כוחות נפוליאון.
בשנים 1815-16, על חשבון חברי הקהילה, שוחזרה וקידשה הקפלה על שם הקדושים אתנאסיוס וקיריל, ובשנת 1817 - המזבח המרכזי על שם המושיע לא נעשה בידיים והקפלה על שם ניקולס הקדוש.
בשנת 1836 פורק המקדש כמעט עד יסודותיו. מ-1837 עד 1856 שופץ שוב מקדש אפאנאסייבסקי בסגנון האימפריה המאוחרת. הבנייה שוב בוצעה על חשבון בני קהילה, בעיקר הסוחר ק.ש. בובנובה.
במרוצת השנים נבנו מגדל פעמונים וחדר אוכל חדשים, הקפלות שופצו, ועל מבנה הכנסייה המרובע הוקמה כיפת אור חדשה. כלפי חוץ ובפנים, המקדש קיבל עיצוב אחיד בסגנון האימפריה של מוסקבה המאוחרת.
מהמבנה מהמאה ה-17 שרדו רק שברי יסודות וחלקם התחתון של הקירות. בשנת 1856, כל המקדש נחנך. והמזבח הראשי של הכנסייה התקדש בשם תחיית המילה לבקשת אזרח הכבוד בובנוב. מאז, המקדש נשאר תחיית המתים. בשנת 1899 הוזזו מזבחי הקפלות הצדדיות בהתאם למזבח הראשי. במחצית הראשונה של המאה ה-19. חברי הקהילה של כנסיית אתנסיוס וקיריל היו סופרים, היסטוריונים, פילוסופים רוסים רבים: N.V. סטנקביץ', מייסד החוג הספרותי והאמנותי, משפחת אקסאקוב, I.S. טורגנייב ואחרים.
המקדש נסגר בשנת 1932. הוא היה אמור להיהרס, אך רק הרובד השני והשלישי של מגדל הפעמונים נהרסו. מאוחר יותר מוקמו בבניין הכנסייה בתי מלאכה, מחסנים ועסקים קטנים. אפילו מפעל אלקטרומכני.
בשנות ה-70 שוחזרה הכנסייה ושוחזר מגדל הפעמונים.
ב-5 בנובמבר 1992 נחנכה הקפלה של הקדושים אתנסיוס וקיריל, שם מתקיימים תפילות.
נכון לעכשיו, הכנסייה היא מבנה אבן בעל חמש כיפות, מרובע בתוכנית. הוא משתרע מצפון לדרום ומעוטר בקשתות ועיטור טיח. לבסוף, כיפה ממוקמת על תוף רחב. המקדש כולל בית אוכל ומגדל פעמונים טטרהדרלי. הוא ממוקם במפגש של נהר סיבקה ונחל צ'רטוריה, סגור בצינור תת קרקעי.
מקורות המחשה:
Naydenov N. A. מוסקבה. קתדרלות, מנזרים וכנסיות. חלק ב': עיר לבנה. מ', 1882
www.postal.ru
הקדושים אתנסיוס וקיריל על Sivtsev Vrazhek מוזכרים במקורות תיעודיים בשנת 1634 כ"הגעה חדשה". עם זאת, לאחת המצבות בחצר הכנסייה יש את התאריך 1565, מה שמצביע בבירור על זמן מוקדם הרבה יותר של ייסוד המקדש. ההנחה היא שהוא עמד בחצר מנזר קירילו-בלוז'רסקי (בעצמו ממוקם באזור וולוגדה).
בתחילה, כמו רוב הכנסיות של אז, היא הייתה מעץ, אך כבר בשנת 1722 יש עדויות לכנסיית אבן באתר זה. שרידי קירות ישנים מעידים על חמש כיפות.
שנת 1812 הפכה למשמעותית בהיסטוריה של הכנסייה ב-Sivtsev Vrazhek. כאשר החל נפוליאון את צעדתו בארצות רוסיה, נלקח מקדש נערץ במיוחד מסמולנסק למוסקבה - אייקונה של הודגטריה מסמולנסק. אתנסיוס וקיריל מצאו את עצמו בנתיב הצעדה של הסמל אל קתדרלת ההנחה של הקרמלין, ובמשך זמן מה היא הייתה ממוקמת כאן. רק אז הועבר סמל סמולנסק של אם האלוהים לקרמלין בתהלוכה של הצלב. זה לא הציל את המקדש מהרס וחילול מצד חיילי נפוליאון, אבל אולי זה תרם לשיקומו המהיר. כבר ב-2 בינואר, על פי הסגנון הישן, קודשה מחדש הקפלה של ניקולאי הקדוש, שם החלו להתקיים תפילות בחגים מרכזיים. בשנים 1815 - 1817 הודות לתרומתה הנדיבה של בתו של קולונל פרסקוביה יושקובה, שוחזר גם החלק המרכזי עם המזבח הראשי לכבוד המושיע שלא נעשה ביד, והקימה בית תפילה של אתנסיוס וקירילוס, המכפלה של אלכסנדריה, בבית האוכל. בין הקשתות. 
ב-1836 החל שיקום כנסיית המושיע, ככל הנראה עקב רעוע. בית האוכל נבנה מחדש לחלוטין בסגנון האימפריה, הוקם מגדל פעמונים חדש, המסתיים בצריח גבוה, ומעל המרובע היה תוף קל גדול, שלא היטיב עם בית האוכל והאפסיסים של המעברים. הבנייה התנהלה באיטיות, למרות שהתרומות לא התייבשו. אפילו המשורר המפורסם פיודור טיוצ'ב היה אחד הנדיבים. חנוכת המקדש התקיימה רק ב-1856, ולבקשת אחד התורמים העיקריים, קודש מחדש המזבח המרכזי לכבוד תחיית המילה. כעת הפך המקדש מספאסקי לתחייה, אך בני קהילה, מתוך הרגל, קראו לו מקדש אתנסיוס וקיריל על שם אחת הקפלות הצדדיות.
בשנות השבעים של המאה ה-19, המקדש שוב התקלקל ודרש הרחבה. לאחר איסוף תרומות כתוצאה מהצורך עבודות בנייהעד סוף המאה ה-19. נִרכָּשׁ מראה מודרני. אפסיס המזבח של כל שלוש הקפלות מיושרות בקו אחד.
לאחר המהפכה של 1917, עדיין התקיימו תפילות בכנסיית התחייה עד תחילת שנות ה-30, אבל אז כנסיית הקדושים אתנסיוס וקיריל על Sivtsev Vrazhekנלקח מהמאמינים. זה אפילו היה אמור להיהרס, אבל אלוהים רחם. בבניין הכנסייה היו מחסנים או מפעלים שונים. ב-1970 הוקם כאן מפעל אלקטרומכני, שלקראת אולימפיאדת 1980 הועבר למקום אחר, מתוך כוונה לפתח מחדש את המקדש לאולם קונצרטים למוזיקת עוגב. אלא שתוכניות אלו לא הורשו להתגשם, וב-7 באפריל 1992, 60 שנה לאחר סגירתו, הוחזר המבנה למאמינים. כבר ב-5 בנובמבר 1992 שוב נחנכה הקפלה לכבודם של אתנסיוס וקיריל, המכפלה של אלכסנדריה, והחלו שירותים, תוך ביצוע שיקום, החזרה ואיסוף מקדשי המקדש. ב-11 בספטמבר 1993 הפכו תושבי האזור לעדים, ורבים לקחו חלק, בתהלוכת הצלב, שהחזירה את אייקון המקדש הראשי - הקדושים אתנסיוס וקיריל (31 בינואר, סגנון חדש) למקומו המקורי. באותן שנים, המקדש הזה היה מוכר למוסקאובים ואורחי הבירה בזכות חנות הספרים העשירה שלו, שבה ניתן היה לרכוש את הפרסומים הנדירים ביותר, ולעתים פשוט ייחודיים.
ורק 10 שנים מאוחר יותר - ב-14 בינואר 2003, בחגיגת נרות - קודש המזבח הראשי של בית המקדש, כבעבר, לכבוד המושיע, "התמונה לא ביד". קפלת ניקולסקי נחנכה אף מאוחר יותר - ב-17 בדצמבר 2009.
