Il compito che il re Euristeo affidò a Ercole nella sesta fatica fece indignare l'eroe: gli fu ordinato di ripulire le stalle del re elisio Augia dal letame in un giorno.

5-12 fatiche di Ercole

Nella regione di Augia, vicino alla fertile valle del fiume Althea, pascolavano enormi mandrie di tori bianchi e rossi, che aveva ricevuto da suo padre, il dio del sole. Helios. Le stalle e le stalle di Augia, che non venivano pulite da 30 anni, erano piene di letame. Essendo venuto da lui, Ercole chiese per sé una pala; Augia, ridendo, ordinò di darglielo.

"Vedrò", gli disse, "come potrai pulire le mie stalle con una pala in un giorno!"

Ma Ercole non pensò nemmeno di togliere il letame con una pala: scavò un nuovo canale per Alfeo e, con orrore di Augia, diresse il fiume direttamente nelle sue stalle, spalancandone le porte. Il lavoro è stato svolto rapidamente; È vero che anche dopo una rappresaglia così decisa delle stesse stalle rimase ben poco.

La sesta fatica - Ercole pulisce le stalle di Augia. Mosaico romano del III secolo. secondo R.H. di Valencia

Ma Ercole intuì giustamente che dietro questa impresa sicura si nascondeva qualcosa di più serio. Augia era in combutta con Euristeo; Vedendo che Ercole portò a termine così semplicemente e rapidamente il compito affidatogli, ordinò ai suoi nipoti di tendergli un'imboscata sulla via del ritorno. Questi nipoti erano conosciuti come figli del fratello minore Attore e furono chiamati, in modo strano, dalla loro maternità Molionides; in realtà il loro padre era il dio del mare Poseidone, e a lui dovevano la loro crescita gigantesca e il loro carattere sfrenato. E così, attraversando una stretta valle nella regione dell'Arcadia, vicina a Elide, Ercole si imbatté improvvisamente in un'imboscata. Non sospettando l'inganno, non portò con sé alcuna arma e vide le mazze nelle mani dei suoi nemici. Ercole si considerava già morto - quando all'improvviso, dal nulla, il suo fedele amico Iolao apparve nelle vicinanze con una mazza e una lancia.

I Molionidi furono sorpresi nel vedere due nemici armati affrontarli invece di un nemico disarmato. Ma Ercole e Iolao non diedero loro il tempo di riprendere i sensi: si precipitarono verso di loro - e non passò nemmeno un minuto prima che entrambi i cattivi coprissero il terreno con i loro corpi giganteschi.

L'indignazione di Ercole, tuttavia, non si placò. “È impossibile”, ha detto, “punire con l'arma, lasciare impunito l'insidioso colpevole dell'attentato: Augia. Andiamo nell’Elide: facciamo sapere che la vocazione di Ercole è quella di purificare la terra da ogni illegalità, sia in forma animale che umana”.

E andarono a Elide. Re Augeis all'inizio fu coraggioso: grande importanza, due guerrieri contro tutto il suo esercito! Ma il suo esercito, che sapeva del suo tradimento, non volle difenderlo; costretto a combattere Ercole uno contro uno, Augia fu presto ucciso.

Gli Elean uscirono in mezzo alla folla per incontrare il doppio vincitore, aspettandosi che decidesse il loro destino. Molti lo esortavano a salire lui stesso al trono: si sarebbero sentiti bene sotto la sua potente protezione. Ma Ercole rifiutò con indignazione questa proposta.

"Ho colpito Augia", disse, "per la sua iniquità, e non per prendere possesso del suo regno". Augia ha un figlio che non ha commesso nulla davanti agli dei; lui che invocherai per governarti quando non ci saremo più. Ma prima voglio fare un sacrificio di ringraziamento a Zeus Olimpio nel suo boschetto sulle rive dell'Alfeo!

Tutti gli Elei presero parte a questo sacrificio, scacciando dai loro prati un'intera ecatombe, cioè cento capi di bestiame, principalmente tori e arieti. Dopo di lei, Hercules ha annunciato un concorso con premi per i vincitori. La sera cominciò la festa; il vino scorreva come un fiume, ovunque scorrevano canti che glorificavano Zeus e gli altri dei, Ercole e Iolao e i vincitori di quel giorno. E la luna piena si levò sopra la gioia; e tutto era annegato nella sua morbida luce.

Ercole si alzò. Dopo aver versato un po' di vino in onore della Luna, disse al popolo festante:

“Cari commensali, vorrei che con la nostra festa di oggi iniziassero dei veri e propri giochi in onore di Zeus Olimpio in questo suo boschetto alfeo, che sento che già chiamate Olympia.” Se siete d'accordo, faremo voto che tra quattro anni ci riuniremo qui ancora e ancora per celebrare i Giochi Olimpici che istituiamo oggi.

Tutti i presenti hanno accettato con gioia la sua proposta.

Una delle dodici gesta di Ercole, che richiese una (straordinaria) forza erculea, comprende la purificazione delle stalle di Augia, re dell'Elide, da molti anni abbandonate. Per eseguire questo lavoro, Ercole condusse due fiumi attraverso queste stalle e li ripulì in un giorno (Grande Dizionario esplicativo e fraseologico (1904)).

Secondo l'antica leggenda greca, Augia (re della tribù Epea nell'Elide) era un appassionato amante dei cavalli. Aveva circa tremila cavalli. Tuttavia, per trent'anni nessuno aveva pulito le stalle in cui erano tenuti i cavalli, ed erano ricoperte di letame fino al tetto. Quando Ercole (i romani lo chiamavano Ercole) entrò al servizio del re Augia, il re gli ordinò di pulire le stalle. Ercole ha escogitato un modo intelligente per pulire le stalle. Deviò il letto del fiume Althea attraverso le porte delle stalle (bloccando il fiume con una diga), e il flusso dell'acqua lavò via tutta la sporcizia da lì in un giorno. D'accordo con Augia, Ercole avrebbe dovuto ricevere un decimo della sua mandria come ricompensa per questo, ma Augia non diede ciò che aveva promesso e tra loro scoppiò una guerra.

La pulizia delle stalle di Augia da parte di Ercole è considerata la sesta delle dodici fatiche di Ercole.

"Ogni mattina con modestia, con indosso una specie di cappotto grigio, quest'uomo tozzo girava per tutti gli angoli e le fessure Bancarelle di Augia il nostro vecchio edificio trascurato, e ovunque iniziarono riparazioni e miglioramenti"

Chiunque, anche senza un'educazione letteraria, dovrebbe sapere cosa sono Le scuderie di Augia e il loro significato. La storia è così.

IN mitologia greca antica Il re Augia possedeva enormi armenti. Tutti loro erano tenuti in stalle speciali. Qui è necessario chiarire che le scuderie sono solitamente destinate ai cavalli. Tuttavia, Augia aveva lì principalmente tori e capre.

Per molti anni (secondo alcune fonti, 30 anni) il letame non fu rimosso da queste stalle, quindi lì regnava un caos terribile. Per ripulire l'aia da molta sporcizia, il re Augia assunse un personaggio famoso: Ercole (aka Ercole). È stato questo compito a diventare uno dei compiti, perché il lavoro era al di là del potere di chiunque altro.

In che modo Ercole purificò le stalle di Augia? Il nostro eroe non era solo incredibilmente forte, ma anche intelligente. Pertanto, per non ripulire manualmente gli edifici trascurati, ha astutamente deviato l'acqua da due fiumi lì, che semplicemente hanno spazzato via tutto il letame da lì.

Per questa impresa Augia dovette pagare la decima di tutte le sue numerose mandrie. Tuttavia, non lo ha fatto. E davvero, perché è così, perché le stalle sono già state pulite!

È vero, allora il potente Ercole lo uccise.

Scuderie di Augia: il significato della fraseologia

Sicuramente potete già intuire cosa significhi l’espressione “scuderie auguste”. Ciò segue abbastanza logicamente dal testo precedente. Ma spiegheremo. Vanno evidenziati tre significati.

Ora sai cosa sono le Scuderie di Augia e il significato di questa unità fraseologica.

Scuderie di Augia

Scuderie di Augia
Dall'antica mitologia greca. L'eroe Ercole (romano - Ercole) una volta ripulì le vaste stalle del re Elide (Elis - regione della Grecia) Augia, che non venivano pulite da 30 anni. Ercole non si comportò come previsto da lui: non usò la sua forza, ma l'energia di due fiumi: Alfeo e Peneo. Prima li bloccò con dighe e poi diresse l'acqua alle stalle. Un potente flusso lavò via tutte le impurità e così Ercole completò l'opera in un solo giorno.
Questa fu la settima fatica di Ercole durante il suo periodo al servizio del re Euristeo.
Questo mito fu affermato per la prima volta dall'antico storico greco Diodoro Siculo (I secolo a.C.), e l'espressione divenne popolare già nell'antichità: fu usata da Seneca ("Satira sulla morte dell'imperatore Claudio"), Luciano ("Alessandro") ed ecc.

A proposito di un problema trascurato, disordine negli affari, ecc. Dizionario enciclopedico di parole ed espressioni popolari. - M.: “Pressione bloccata”

Scuderie di Augia

. Vadim Serov. 2003.

Nella mitologia greca, le scuderie di Augia sono le vaste stalle di Augia, re dell'Elide, che non furono pulite per molti anni. Furono purificati in un giorno dall'eroe Ercole (Ercole): diresse attraverso le stalle un fiume, le cui acque portavano via tutto il letame. Questo mito fu riportato per la prima volta dallo storico greco Diodoro Siculo (I secolo a.C.). L'espressione “stalle di Augia” che ne deriva è usata per denotare una stanza molto sporca, così come grave abbandono, rifiuti, disordine in questioni che richiedono grande sforzo per eliminare; divenne alato nei tempi antichi Dizionario delle parole d'ordine

. Plutex. 2004.:

Sinonimi

Scopri cosa sono le “scuderie di Augia” in altri dizionari: Il mitologico re dell'Elide, figlio del sole, aveva delle stalle in cui c'erano 3.000 tori, che non venivano pulite da 30 anni, e solo Ercole poteva pulirle facendovi passare un fiume: quindi qualcosa di insolitamente trascurato, inquinato , ... ...

Dizionario delle parole straniere della lingua russa Dizionario dei disturbi dei sinonimi russi. Stalle di Augia sostantivo, numero di sinonimi: 1 disordine (127) Dizionario dei sinonimi ASIS. V.N. Trishin...

Dizionario dei sinonimi

Enciclopedia moderna Nella mitologia greca, le stalle enormi e fortemente inquinate del re dell'Elide, Augia, furono ripulite dalle impurità in un giorno da Ercole, che vi diresse le acque del fiume (una delle sue 12 fatiche). In senso figurato, disordine estremo, abbandono...

Le stalle enormi e fortemente inquinate (non pulite per 30 anni) del re Augia dell'Elide, purificate dall'impurità in un giorno da Ercole, che vi convogliò le acque del fiume Alfeo (vedi le fatiche di Ercole). // N / A. Kuhn: L'ANIMALE FARD DI RE AUGIA (SESTA FATICA) (Fonte: ... ... Enciclopedia della mitologia

Nella mitologia greca, le stalle enormi e fortemente inquinate del re dell'Elide, Augia, furono ripulite dalle impurità in un giorno da Ercole, che vi diresse le acque del fiume (una delle sue 12 fatiche). In senso figurato, disordine estremo, abbandono. Politico... ... Scienza politica. Dizionario.

Scuderie di Augia- STALLE D'AUGEA, nella mitologia greca, le enormi e fortemente inquinate stalle del re Augia dell'Elide, ripulite dalle impurità in un giorno da Ercole, che vi convogliò le acque del fiume (una delle sue 12 fatiche). In senso figurato, disordine estremo... Dizionario enciclopedico illustrato

Dizionario esplicativo di Ushakov

STALLE AUGEA. vedi stabile. Il dizionario esplicativo di Ushakov. D.N. Ushakov. 1935 1940... Dizionario esplicativo di Ushakov

Scuderie di Augia- traduzione Qualcosa di molto trascurato, che richiede molto lavoro per essere rimesso in ordine. Nel mito greco. una delle fatiche di Ercole fu la pulizia delle stalle del re Augia (con l'aiuto di un'alluvione). La forza è forza, ma l'ingegno non fa male... :) ala. sl. In greco... ... Dizionario esplicativo pratico aggiuntivo universale di I. Mostitsky

Libri

• Sei un web Shoigu: PR anti-crisi su Internet, Roman Maslennikov. Contrastare le pubbliche relazioni nere su Internet è un compito urgente non solo durante le “crisi economiche”. Perché su Internet? Questo è spiegato in dettaglio nelle pagine del libro. Se… e-book

Ercole banchettò allegramente nel palazzo di Euristeo e le voci sulle sue straordinarie imprese circolavano di regno in regno, di città in città, fino ai confini della terra. Le persone e gli dei ovunque glorificavano l'eroe. Ma più parlavano di lui, più Euristeo lo invidiava. Il re malvagio vide che il figlio di Zeus non aveva paura di alcuna impresa. Inoltre, sentiva come il potente servitore disprezzasse il suo padrone codardo. E alla fine decise di esaurire Hercules con un lavoro massacrante.

Cupo e arrabbiato, Euristeo camminò da un angolo all'altro tutto il giorno, cercando di capire dove mandare l'eroe, come disonorarlo davanti a tutte le persone. Ogni notte Euristeo beveva un'intera tazza di pozione dormiente per vedere rapidamente la perfida Era nei suoi sogni.

Ma la dea stessa non riuscì a inventare nulla e al suo posto il re Euristeo fece vari sogni stupidi. Ciò lo fece svegliare ancora più arrabbiato di quanto lo fosse la sera, e al mattino cominciò a picchiare tutti i cortigiani con il suo bastone.

Alla fine, Era chiese consiglio all'astuto dio dei mercanti: Hermes. Figlio di Zeus, Hermes amava suo fratello Ercole, ma ancora di più amava inventare ogni sorta di compiti complicati per persone e dei che non potevano essere risolti.

Dopo aver ascoltato Era, Hermes sorrise e disse che trovare qualcosa di impossibile da fare per Ercole non era affatto difficile. Basta mandarlo in Elide dal re Augia e ordinargli di ripulire dal letame le stalle in cui il re teneva una mandria dei suoi tori magici. Nessuno aveva mai pulito le stalle di Augia, e nel corso degli anni vi si era accumulato uno spessore di letame tale che nessuna vita umana sarebbe stata sufficiente per fare il lavoro.

Non appena Ercole guarderà nelle bancarelle, assicurò Hermes a Era, si rifiuterà di rimuovere lo sterco. Bisogna essere completamente pazzi per intraprendere un compito così disperato.

La deliziata Era apparve immediatamente a Euristeo in sogno e il re, saltando in piedi, mandò Ercole direttamente dalla festa a pulire le bancarelle di Augia.

Avendo saputo di un lavoro così spiacevole e sporco, Ercole fu molto offeso. Come molti giovani, considerava imprese solo quelle azioni in cui c'era molto pericolo, il sibilo delle frecce e il clangore delle spade. Non ha mai rinunciato a una vera impresa, ma non voleva affatto scavare nello sterco. Tuttavia, la saggia dea Atena gli sussurrò che questa era una cosa molto utile per le persone. E ogni atto utile, soprattutto se non è facile da realizzare, è una vera impresa.

Dopo aver pensato, Ercole si ricordò della promessa che aveva fatto una volta a se stesso, prese silenziosamente una grande pala, se la caricò sulla spalla e andò da Augia.

Re Augia era il re più ricco della terra, perché suo padre gli regalò tremila tori bianchi come la neve, duemila tori rossi come il sangue e uno speciale che di notte brillava come una stella.

Tutti i tori erano così grandi e feroci che nessuno poteva entrare nelle loro stalle. Di conseguenza, gli animali erano ricoperti di letame e terra fino alle creste.

L'odore pesante di paglia marcia si levava sopra le stalle, e la gente nei dintorni gemeva, soffocata da questi fumi nocivi.

Arrivato a Elide, Ercole vagò tutto il giorno per le stalle, ascoltando il ruggito minaccioso dei tori magici e il suono delle catene d'oro con cui erano incatenati alle stalle. Guardò l'intera valle dietro le stalle e la montagna da cui due persone correvano, come se si rincorressero. fiumi selvaggi- Alfeo e Peneo. Dopo aver esaminato tutto ciò di cui aveva bisogno, Ercole andò dal re Augia e con molta calma gli disse che si sarebbe impegnato a ripulire le enormi stalle in un giorno, se solo i pastori reali avessero potuto scacciare i tori da lì.

Sentendo il discorso vanaglorioso di Ercole, Augia rise così forte che persino i suoi tori risposero con un ruggito amichevole. Dopo il re, gli ospiti che erano seduti a tavola con Augia cominciarono a ridere, e la loro risata non era più debole del muggito dei tori: la gente a quei tempi sapeva ridere bene. E dietro gli ospiti, gli schiavi e i servi cominciarono ad aggrapparsi ai fianchi, ridendo a crepapelle. Correndo fuori dal palazzo, raccontarono ai soldati di quanto stupidamente Ercole si vantasse. I guerrieri gettarono a terra gli scudi e scoppiarono in allegre risate. Ben presto l'intera città si prese gioco di Ercole, e i tori magici continuavano a calpestare le loro stalle e a ruggire come una tempesta. Ma Ercole non era imbarazzato da queste prese in giro. Si sedette a tavola senza alcun invito e, mentre la gente lo derideva, mangiò e bevve quanto voleva.

Dopo aver finito di ridere, Augia si asciugò gli occhi e invitò Ercole a scommettere con lui che non avrebbe pulito le stalle per un anno intero. Augia ne era così sicuro che promise a Ercole un decimo dei suoi tori, se solo l'eroe avesse mantenuto la sua vanagloriosa parola. E se Ercole perde, dovrà dare al re il suo unico tesoro: l'armatura d'oro e la pelle del leone di Nemea.

Tutti quelli che sedevano alla festa cercarono di persuadere Ercole ad abbandonare la sua stupida idea, credendo che avrebbe perso definitivamente, ma il potente eroe accettò la sfida del re.

Non appena spuntò il mattino, prese una pala, chiese un'ascia agli schiavi e attraversò la città fino alla foresta che cresceva nella valle tra due fiumi. Mentre camminava per le strade, la gente si affacciava dalle porte delle case, da dietro le colonne dei templi e, soffocata dalle risate, puntava il dito contro di lui. Ma l'eroe non prestò loro attenzione. Dopo essere entrato nel folto della foresta, iniziò a tagliare e abbattere gli alberi uno per uno. A mezzogiorno l'intera foresta era stata abbattuta. Dal muschio spuntavano solo ceppi freschi.

Dopo aver finito di tagliare, Ercole gettò i grossi tronchi in una pila, li afferrò con le mani e li portò sulla riva del Peneo. Là li gettò in acqua, li coprì di terra e pietre e bloccò completamente il fiume. Poi costruì una diga su Althea.

Tutta la città accorse per vedere il lavoro di Ercole. Vedendo come trasportava tronchi pesanti, gli allegri cittadini smisero di ridere. Scossero la testa, non capendo perché Ercole avesse bisogno di dighe, e dissero che il famoso eroe probabilmente era impazzito.

Il sole stava già tramontando quando Ercole completò entrambe le dighe.

Gridò ai pastori di scacciare velocemente tutti i tori dalle stalle e di aprire il più possibile i cancelli. Quindi Ercole si sedette con calma sulla riva e iniziò a osservare come le acque tempestose di entrambi i fiumi, aumentando ogni minuto, salivano fino alla cima della diga. L'acqua ribolliva e gorgogliava, cercando di scacciare i tronchi pesanti.

Nel frattempo, lo stesso Augia venne a vedere cosa riuscì a fare Ercole durante il giorno. Vedendo le dighe, il re si limitò ad alzare le spalle e tutti furono d'accordo sul fatto che Ercole fosse ovviamente davvero pazzo: dopotutto, il sole stava già tramontando e non aveva ancora pensato a pulire le bancarelle. Ma non appena il sole toccava la terra, i fiumi scorrevano attraverso le dighe. Le loro acque formarono un potente ruscello e inondarono la valle, in mezzo alla quale si trovava la stalla di Augia. Turbinante e spumeggiante, il ruscello scorreva attraverso i cancelli delle stalle sporche e, prima che la gente avesse il tempo di riprendere i sensi, lavò via tutto il letame e lo trasportò attraverso il secondo cancello in un ampio campo. Proprio quello che le persone non potevano fare in un anno, i fiumi lo facevano in mezz'ora. I banchi del re Augia furono sgombrati.

Quindi Ercole distrusse le dighe e, dopo aver calmato le acque ribollenti, riportò i corsi d'acqua ai loro canali precedenti. L'acqua è arrivata. La radura si asciugò subito, e Augia, e con lui tutto il popolo, videro attraverso i cancelli spalancati le stalle, così pulite, come se i tori stessi le avessero leccate con la loro lingua ruvida.

La notizia di questa impresa di Ercole si diffuse in tutto il paese. Cantori ciechi cantavano di lui, seduti nella polvere, al sole, alle porte della città. Le madri raccontavano di lui alle figlie e i padri lo raccontavano ai figli. Ma il cuore dell'eroe stesso era inquieto. Dopotutto, il sangue dei bambini che aveva ucciso turbava ancora la sua coscienza. Ha compiuto sei grandi gesta. Ho guardato negli occhi della morte molte volte. Ma è sempre più facile compiere una cattiva azione che fare ammenda in seguito. Questo non deve mai essere dimenticato.

Molte altre imprese dovevano essere compiute prima che Ercole potesse ricevere il perdono desiderato. Dovevamo sbrigarci. Il grande eroe non voleva invecchiare e morire senza aver portato a termine la lezione assegnatagli dagli dei.

Per questo non litigò con l'avido e avaro Augia quando questi si rifiutò di pagarlo per la pulizia delle bancarelle.

Rallegrati, o re degli avari! - disse l'eroe ad Augia con disprezzo. - Non ho tempo adesso per insistere sulla mia verità. Ma attenzione al giorno in cui completerò la mia dodicesima fatica. Poi tornerò qui e ti pentirai del tuo inganno.

Detto questo lasciò l'Elide e ritornò da Euristeo. E da allora fino ad oggi la gente, quando vuole parlare di qualche luogo sporco e disordinato, dice: “Queste sono vere e proprie stalle di Augia”.