Rohkem selle sõna tähendusi ja inglise-vene, vene-inglise tõlkeid sõnale “ON OFF” sõnaraamatutes.

• ON VÄLJAS — töötab/ei tööta (nupu puhul, mis lülitab sisse või välja elektriseadme)
  Sõnastik inglise keel- Toimetuse voodi
• ON-OFF — sisse-välja BrE AmE ˌɒn ˈɒf ◂ -ˈɔːf ◂ AmE \ ˌɑːn ˈɔːf ◂ ˌɔːn-, -ˈɑːf ◂
  Longmani hääldus inglise keele sõnaraamat
• ON-OFF — omadussõna [ainult nimisõna ees] 1. (lüliti) asenditega "sees" ja "väljas" : an …
  
• ON-OFF — ˌon-ˈoff BrE AmE omadussõna 1 . mis juhtub mõnikord ja mitte muul ajal: on-off suhe Ta …
  
• SISSE-VÄLJAS — omadussõna KOLLOKATSIOONID TEISTEST KIRJELDUStest on-off suhe (= juhtub mõnikord ja mitte muul ajal) ▪ Nende sisse-välja ...
  
• ON-OFF - adj.
  Oxfordi kollokatsioonide sõnaraamatu teine ​​väljaanne
• ON-OFF - adj. On-off kasutatakse nende nimisõnadega: switch
  Oxford Collocations inglise sõnaraamat
• ON-OFF (tehniline) kahe asendiga
  
• SISSE-VÄLJA
  
• ON-OFF - sisse-välja, kahe asendiga - sisse-välja toimingud - sisse-välja juhtimine - sisse-välja võtmed - sisse-välja modulatsioon - sisse-välja lüliti
  
• ON OFF – (a) kaheasendiline
  Inglise-vene Lingvistika"98 sõnastik
• ON-OFF – tehnika. kaheasendiline (lüliti kohta jne)
  Uus suur Inglise-vene sõnastik- Apresyan, Mednikova
• ON-OFF – tehnika. kaheasendiline (lüliti kohta jne)
  
• SISSE/VÄLJA
  Inglise-vene masinaehituse ja tootmisautomaatika sõnastik 2
• ON/OFF – “sisse-välja” (kahe lukustusasendiga seadmel)
  Inglise-vene masinaehituse ja tootmisautomaatika sõnastik
• ON-OFF - (töötab) "sisse-välja" põhimõttel, relee
  Inglise-vene sõnaraamat arvutites
• ON-OFF - (töötab) "sisse-välja" põhimõttel, relee
  Inglise-vene arvutiteaduse ja programmeerimise sõnastik
• ON-OFF - (töötab) "sisse-välja" põhimõttel, relee
  Inglise-vene arvutiterminite sõnastik
• ON-OFF - relee, kahe asendiga
  Inglise-vene telekommunikatsiooni sõnaraamat
• ON/OFF – kahe asendiga
  Kaasaegne inglise-vene masinaehituse ja tootmisautomaatika sõnastik
• ON-OFF – kaheasendiline reguleerimine sisse/välja
  Inglise-vene WinCept Glass sõnastik
• SISSE-VÄLJA
  
• ON OFF - sisse lülitatud
  Uus suur inglise-vene sõnaraamat
• 
  Longman DOCE5 Extras inglise keele sõnavara
• VÄLJAS
  Longman DOCE5 Extras inglise keele sõnavara
• — I. (|)ōn, (|)än, USA kaguosas mõnikord (|)ōn eessõna Etümoloogia: keskinglise keel, eessõna ja määrsõna, fr vanainglise an, …
  
• VÄLJAS
  Websteri uus rahvusvaheline inglise keele sõnaraamat
• OFF - /awf, of/, adv. 1. et seda enam ei toetataks ega lisatud: see nupp on peagi tulemas ...
  Random House Websteri lühendamata inglise keele sõnaraamat
• VÄLJAS — I. ˈȯf määrsõna Etümoloogia: keskinglise keel, vanainglise keelest — rohkem kuupäevast Kuupäev: enne 12. sajandit 1. a. ...
  Merriam-Websteri kollegiaalne inglise keele sõnavara
• OFF — adv, mis tähistab vastuseisu või eitust. 2. off·interj ära; läinud; käsk lahkuda. 3. off ·adv in a …
  Websteri inglise keele sõnasõna
• OFF - / ɒf; NIMI ɔːf; ɑːf/ määrsõna, eessõna, omadussõna, nimisõna, tegusõna ■ määrsõna ABI MÄRKUS: For ...
  Oxfordi edasijõudnute inglise keele sõnaraamat
• — I. on 1 S1 W1 /ɒn $ ɑːn, ɒːn/ BrE AmE eessõna [Keel: vanainglise] 1 . SEES...
  Longmani kaasaegse inglise keele sõnaraamat
• OFF - I. off 1 S1 W1 /ɒf $ ɒːf/ BrE AmE määrsõna, eessõna, omadussõna 1. eemal a...
  Longmani kaasaegse inglise keele sõnaraamat
• OFF - adv., prep., adj., & n. --adv. 1 eemal; kaugusel või kaugel (sõitis ära; on kolme miili kaugusel). 2...
  Inglise keele põhisõnastik
• OFF - adv., prep., adj., & n. adv. 1 eemal; kaugusel või kaugel (sõitis ära; on kolme miili kaugusel). 2...
  Lühike Oxfordi inglise keele sõnaraamat
• OFF - adv., prep., adj., & n. --adv. 1. ära; kaugusel või kaugel (sõitis ära; on kolme miili kaugusel). 2...
  Oxfordi inglise keele sõnasõna
• - Eessõna hääldatakse /ɒn/. Määrsõna ja omadussõna hääldatakse /ɒn/. Sagedus: sõna on üks…
  
• OFF – eessõna hääldatakse /ɒf, AM ɔ:f/. Määrsõna hääldatakse /ɒf, AM ɔ:f/ Sagedus: sõna on üks …
  Collins COBUILD inglise keele sõnaraamat edasijõudnutele
• OFF - adj. sup off sup off või up back off puhuma ära tooma buck off bug off bump off põlema …
  Kollegiaalne tesaurus inglise keele sõnasõna
• — 1. lause 1) a) näitab ruumilises mõttes millegi pinnal olemist. teema, maja peal…
  Suur inglise-vene sõnaraamat
• VÄLJAS – 1. adv. 1) tähistab kaugust, millestki eemaldumist. Ta pidi ära olema. ≈ Ta pidi lahkuma. et...
  Suur inglise-vene sõnaraamat
• - on.ogg 1. ɒn a 1. sulgeda, sisemine seespool - lähemale (vestlejale, vaatajale jne. ...
  Inglise-vene-inglise sõnaraamat üldsõnavara- parimate sõnaraamatute kogu
• VÄLJAS
  Inglise-vene-inglise üldise sõnavara sõnastik - parimate sõnaraamatute kogu
• VÄLJAS - 1) alaealine 2) välja lülitatud 3) kauge 4) kaugemal 5) ebaoluline 6) madala kvaliteediga 7) lahti ühendatud 8) vaba. viska sildumisnöör maha - lõika sildumisotsal ära ...
  Inglise-vene teadus- ja tehnikasõnastik
• - 1. ɒn a 1. sule, sisemine küljel - lähemale (vestlejale, vaatajale jne) ...
  Uus suur inglise-vene sõnaraamat
• VÄLJAS - 1. ɒf n 1. "väljas" asend (seadmete, lülitite jms jaoks), mis tuleb seada välja - …
  Uus suur inglise-vene sõnaraamat
• VÄLJAS – 1. adv. 1) tähistab kaugust, millestki eemaldumist. Ta pidi ära olema. - Ta pidi lahkuma. et...
  Inglise-vene üldise sõnavara sõnastik
• VÄLJAS – 1. adv. 1) tähistab kaugust, millestki eemaldumist. Ta pidi ära olema. - Ta pidi lahkuma. minema marssima —…
  Inglise-vene üldise sõnavara sõnastik

Olen veendunud, et iga keele tundmine peitub nüanssides: üldreeglid on kõigile teada ja arusaadavad, kuid mitte kõik ei ole kursis peensustega, seda ei väsi ma kahjuks kordamast ka õpikud (ka kõige kaasaegsemad). keskendub peamiselt üldistele reeglitele ja jätab tähelepanuta paljud keele üksikasjad, mida peaksite teadma.

Inglise keeles on palju “väikesi sõnu”: eessõnu, määrsõnu, mida kohtame kõikjal, kuid alateadlikult ignoreerime neid ning mõtleme vähe nende omadustele ja tähendustele, nähes vaid üldist. Kuid need "väikesed" elemendid võivad oluliselt muuta mitte ainult nende sõnade, vaid ka tervete lausete tähendusi.

Kuid isegi sõnaraamatu abil võib olla väga raske mõista, mida need tähendavad, ja siis hakkame mõtlema ja arvama. Ilma kontekstita ei saa te sellest aru, kuid mõnikord on see täiesti kasutu, kui te ei mõista "väikeste sõnade" omadusi ja tähendusi.

Kuid on ka häid uudiseid.
ENGINFORM ajaveebis räägin regulaarselt, kuidas inglise keeles kasutatakse ees- ja määrsõnu, näitan, kuidas tuua esile ühiseid jooni ja mustreid ning toon selgitusi ja näiteid.

Täna räägime väljalülitamisest.

Off eessõnana ja määrsõnana kasutatakse tegusõnade järel, andes neile muid tähendusvarjundeid, see on osa paljudest fraasverbidest (mõned toon näidetes) ja võib-olla ka eraldi omadussõnana. Räägime sellest kõigest järjekorras.

Mõelge sellele: kui sageli olete inglise keeles kohanud sõna off? Millistes kontekstides?

Pidage meeles: elektriseadmetel kirjutatakse ON/OFF, ilmselt olete kuulnud kombinatsioone puhkepäev ja väljalogimiseks on isegi putukatõrjevahend nimega Off.

Kuidas see kõik on seotud?

Sõnal off on mitu tüüpilist tähendust ja igas ülaltoodud olukorras tõlgitakse sõna off täiesti erinevalt. Vaatame neid tähendusi ja tõmbame võimalusel paralleele vene keelega.

Off esimene levinud tähendus on ülekandmine, eemaldamine, eemaldamine pinnalt. Väljas näitab, et objektid ei puuduta enam üksteist:

Harja mustus mantlilt maha – harja mustus mantlilt maha
Pese plekid maha – pese plekid ära
Löö midagi maha – löö midagi või kedagi maha
Võtke raamatud laualt ära. - Eemaldage raamatud laualt.

Väljas näitab asendi muutust, sageli külgsuunas, allapoole või väljapoole liikumist:

Tass libises mu kätelt ära. - Tass libises mu käest.
Mulle meeldib rajalt kõrvale sõita. - Mulle meeldib suurelt teelt eemale reisida.
Bussist maha – bussist maha
Lennukist maha – lennukist välja
Olen ära. - Ma lahkun.
Logisin arvutist välja. - Logisin arvutist välja.

Väljas räägib kaugusest, eemaldamisest, kaugusest ja selles mõttes kasutatakse seda sageli liikumistegusõnadega:

Valgus hirmutab murdvargad minema. - Valgus peletab röövlid eemale.
Ta kõndis toast minema. - Ta lahkus toast.
Seisa tulelt. - Hoia tulest eemale.
Armastajad jooksid koos minema. - Armastajad jooksid koos minema.
Ta püüdis teemast kõrvale hoida. - Ta püüdis seda teemat vältida.

Väljas on sageli samaväärne meie eesliidetega from- ja time-, mis koos erinevate tegusõnadega näitavad eraldamist, eraldamist:

Eralda ruum klaasseinaga – jaga ruum klaasseinaga
Aiast piirdeaed - aiast piirdeaed
Lõika ära puu kuivad oksad – lõika ära puu kuivad oksad

Kui me räägime elektriseadmete kohta, siis väljalülitamine räägib lahtiühendamisest, väljalülitamisest, seiskamisest:

Palun lülita raadio välja. - Palun lülita raadio välja.
Ta lülitas teleri välja. - Ta lülitas teleri välja.
Mul läks elekter ära. - Minu elekter lülitati välja.

Sõna off teine ​​tähendus on lõpetamine, lõpetamine, tühistamine:

Kas sa lugesid raamatu maha? - Kas olete raamatu lugemise juba lõpetanud?
Joo oma tee ära. - Lõpeta tee.
Kiire kõne katkestas koosoleku. - Kiire kõne katkestas koosoleku.
Kunagi meeldis mulle tennis, aga nüüd olen sellest loobunud. - Varem meeldis mulle tennis, aga nüüd mitte.
Peaksite suitsetamisest loobuma kuni paranemiseni. - Peate suitsetamisest hoiduma, kuni tunnete end paremini.

Ja mõnikord esineb sõna ära lauses ja on täiesti ebaselge, mis selle tähendus on. Näiteks: see on välja lülitatud või Ta on välja lülitatud. Kuidas sellest aru saada?

Fakt on see, et off ei ole mitte ainult eessõna või määrsõna, mida kombineeritakse tegusõnadega, vaid ka ja seetõttu saab seda kasutada koos verbiga olema. Väljalülituse tähenduse määrab kontekst. Kui teil on kogu olukorrast eraldiseisev lause, ei saa te kunagi teada, mida täpselt silmas peeti.

Omadussõna off tähendused kannavad enamasti negatiivset varjundit. Vaatame mõnda neist:

Osariikide kohta: halva kvaliteediga, halvem kui tavaliselt; midagi ebarahuldavat:

Mul oli vaba päev. - Mul oli halb päev.
Ta tundis end pärast pidu halvasti. - Ta tundis end pärast pidu halvasti.

Toidu kohta: puudu, vananenud, halb kvaliteet:

See piim on natuke ära. - Piim on veidi riknenud.
Toit on ära läinud. - Toit on kadunud.

Umbes aeg: mittetöötav, puhkepäev:

Vaba päev - puhkepäev
Ma võtan esmaspäeval vabaks. - Esmaspäeval võtan vaba päeva.
Väljaspool hooaega – surnud, mitte-turistide hooaeg

Objektide ja seadmete kohta: mittetoimiv:

Mu arvuti on välja lülitatud. - Minu arvuti on välja lülitatud.
Teler on välja lülitatud. - Teler on välja lülitatud.

Paljusid kombinatsioone väljalülitusega sõnastikust ei leia. Nendega kohtudes kasutage oma teadmisi ja loogikat ning tehke kindlaks, mida off selles kontekstis väljendab: eraldamine, eemaldamine või võib-olla positsiooni muutmine?
Olge ettevaatlik, jälgige väikeseid sõnu ja liikuge edasi, et iga päev oma inglise keelt parandada.

välja tasuta (umbes aeg, tunnid); vaba päev vaba päev, vaba vaba päev kauge, kaugem; off road off Secondary; tänavaväline sõidurada; see on väljas probleem, et olla halvas olukorras; mugavalt teenida head raha; olema hästi varustatud näitab lõpetamist, katkemist, tegevuse lõppu, tühistamist, tühistamist: katkestama läbirääkimised tarnete katkestamiseks tarnimise lõpetamiseks; streik on välja lülitatud kontsert on väljas kontsert on tühistatud kate on ära kate eemaldatakse; kullatud on maha kullatud on maha tulnud; trans. pettumus varude katkestamiseks; streik on ära kontsert on väljas kontsert on tühistatud näitab puudumist, saamise võimatust: roog on väljas seda rooga pole enam olemas (kuigi see on menüüs kirjas) nad tõukasid mu istmelt nad lükkasid mu kohalt välja; redelilt maha kukkuma (puu, hobune) maha poleerima; vananenud lõpetama; kala on veidi eemal kala pole päris värske ära näitab kaugust: pikk tee kaugel; viis miili eemal; viis miili on kate maha; kullatud on maha kullatud on maha tulnud; trans. pettumus saabub. ära näitab riideeseme seljast võtmist: võta mantel seljast! võta mantel seljast!; müts maha! Müts maha! off prep näitab: mitteosalemist (smth.): ta on hasartmängudest väljas ta ei mängi hasartmänge; mansetist ilma ettevalmistuseta maha sööma ilma isuta ta loobub suitsetamisest ei ole päris terve ma tunnen end täna halvasti ära viitab eemaldamisele, lahkuminekule: ma pean ära olema, ma pean lahkuma; mine ära!, ole ära!, mine ära! viis miili eemal; viis miili maha ettevalmistus näitab kaugust; miil teelt eemale hoidma; hoia eemale; my hat is off prep näitab: mitteosalemist (milleski): ta on hasartmängust väljas ta ei mängi hasartmänge; off the mansett ilma ettevalmistuseta off näitab: väljalülitamist, (mingisuguse) aparaadi või mehhanismi lahtiühendamist: valguse väljalülitamiseks sekundaarne; tänavaväline sõidurada; see on väljaspool neljapäevane probleem. off off kauge, kaugem; off road näitab toimingu lõpetamist: ära maksma maksma (lõpuni); jooma ära jooma (põhjani) ära näitab vabanemist: reservi maha viskama julgemaks muutuma, julgeks saama ebatõenäoline; juhuse dekom. igaks juhuks spordist väljas. asub, asub pallurist vasakul (umbes osa kriketiväljakust) mitte täiesti terve; Ma tunnen end täna üsna halvasti kala on natuke maha kala ei ole päris värske halvast saagist (umbes aasta); surnud (hooaja) madala kvaliteediga; off grade of low quality off prep näitab kõrvalekallet normist, tavaline olek: tasakaalust väljas kaotatud tasakaal (ka tõlgitud) off näitab puudumist, saamise võimatust: roog on väljas seda rooga enam ei eksisteeri (kuigi see on loetletud menüüs ) off tagumine külg, näoga avamerele, peatuma (läbirääkimised, tühistamine jne): katkestama läbirääkimised; , väljas tähistab kaugust: a long way off viis miili kaugusel prep tähistab kaugust teelt eemal vabal ajal (umbes kellaaeg, tunnid); ; vaba päev vaba päev, vaba päev näitab töövabadust: vabaks võtmine tööst pausi tegemiseks vaba tähistab riideeseme eemaldamist: võta mantel seljast! võta mantel seljast!; müts maha! Müts maha! maha eemaldatud, eraldatud; ratas on maha ratas on eemaldatud, maha hüppanud näitab eemaldamist, eraldumist: ma pean olema maha ma pean lahkuma; mine ära!, ole ära!, mine maha!, ära koos sinuga! tule välja!; mine minema! off prep näitab eemaldamist pinnalt c; võtad käed spordist eemale. väljaku osa, mis asub pallurist (kriketis) vasakul pool madalat klassi; off grade madal kvaliteet off right; tagumine jalg maha väliskülg parem külg; mor. laeva külg avamere poole eemale kol. lahkuma, ärajooksma prep viitab normist kõrvalekaldusele, tavaseisundile: tasakaalust väljas kaotatud tasakaal (ka tõlkes) ilma isuta toidust välja; ta on suitsetamisest loobunud ta jättis suitsetamise maha; tagumine jalg maha väliskülg parem külg; mor. laeva külg on suunatud avamerele off side sport. (positsioon) mängust väljas, eemal peateest; trans. vähetuntud piirkondades; off the coast off prep näitab: mitteosalemist (milleski): ta on hasartmängudest eemal ta ei mängi; mansetist ilma ettevalmistuseta maha märgist mööda sihtmärki (lasku kohta) märgist maha ebaoluline punktist kaugel sihtmärgist eemal punktist väljas ebaoluline punkt: maha kandma kaitsma oma positsioone; saavutama oma eesmärgi; saavutama oma punkt eesmärgi saavutamiseks; off the point inapproprially off tähistab eemaldamist, eraldamist: ma pean olema väljas pean lahkuma; mine ära!, ole ära!, mine maha!, ära koos sinuga! tule välja!; mine ära! off tähistab eemaldamist, eraldamist: ma pean olema väljas Ma pean lahkuma; mine ära!, ole ära!, mine maha!, ära koos sinuga! tule välja!; mine minema! väljas ebatõenäoline; juhuse dekom. igaks juhuks näitab ära toimingu lõpetamist: ära maksma maksma (lõpuni); ära jooma jooma (põhjani) maksma: ära ära maksma võlga ära maksma ära maksma tagasi maksma, kätte maksma ära maksma ära maksma täies mahus; arveldama (kellegiga); kate (võlg); ära maksma; kuhjaga ära tasuma vallandama (töölisi) ära maksma ära maksma meeskonna laevalt maha jätma mereväliselt vallandama. kõrvale hiilima, tuulde kukkuma, et maha lihvida; lõpetama lõpetama lihvima: maha kõnekeelt. lahti saama (konkurendist vms) off off coll. lõpetama, kiiresti hakkama saama (vms); šerri pudeli poleerimiseks oli raadio välja lülitatud terve päeva nad on ära nad läksid; ära jooksma jooksma ära jooksma: ära minema mitte muljet jätma; sõimud jooksevad temalt maha nagu vesi pardi seljast, nad noomivad teda, aga ta on nagu vesi pardi seljast ära tõmbama tähelepanu teemalt (vestlus) maha loputama (vesi) ära otsustama võistluse tulemuse kirjutama nutikalt luulet ära jooksma (koos - koos) Strandilt välja jooksma tänav, mis viib Strandilt või läheb Strandile tarneid katkestama streik on läbi, kontsert on ära jäänud; välja lülitab: seadme või mehhanismi väljalülitamine, lahtiühendamine: valguse väljalülitamine näitab riideeseme eemaldamist: võta mantel seljast! võta mantel seljast!; müts maha! Müts maha! off tähistab töövabadust: vabaks võtma tööst pausi tegema off prep tähistab pinnalt eemaldamist; eemaldage käed lauast alaealistelt; tänavaväline sõidurada; see on off teema nad on ära nad läksid; ära jooksma lükkasid nad mu istmelt maha; redelilt (puu, hobune) kukkuma redelilt (puu, hobune) alla kukkuma näitab pääsemist: reservi heitma julgemaks muutuma, julgeks kauplema müüma, vahetama kauplema: maha ühe näitaja muutmiseks teise arvelt ära vahetama; vahetama (üles)kasu, kasutama isiklikuks otstarbeks maha vahetama ära vahetama ära ohverdama maha müüma eemaldatud, eraldatud; ratas on väljas

Sisse // 1 kommentaar

Inglise keele üks põnevamaid ja mõnikord ka väljakutseid pakkuvaid aspekte on see, et samadel sõnadel võib olla mitu erinevat tähendust. Vaatleme kahe eessõna kasutamist - " sisse"Ja" välja” – erinevates tähendustes.

SEES

Kõigepealt vaatame, kuidas kasutada sisse”.

Google'i lühikood

ma näen sind sisse Teisipäev – kohtumiseni teisipäeval
Selles lauses kasutatakse eessõna "sees", et näidata täpset päeva, mil midagi juhtub.

Pidu on alles sisse ! - pidu veel kestab
Ja selles lauses tähendab “sees”, et midagi juhtub ja jätkub plaanipäraselt.

Pall oli sisse sihikule! – löö palli täpselt väravasse!
Siin tähendab sõna "sees" "õiget või vajalikku suunda".

Kas oled ikka veel sisse homseks mänguks? – Kas olete homsele mängule minemise osas meelt muutnud?
Selles lauses kasutatakse "sisse" tähendust "olete endiselt huvitatud millegi tegemisest või kuhugi minekust".

Jätsin valguse sisse ! – Jätsin tule põlema
Selles lauses tähendab "sees", et mõned elektriseade, näiteks teler, raadio või tuled põlevad.

VÄLJAS

Vaatame nüüd sõna " välja" Siin on mõned näited selle kasutamisest.

ma olen välja tööle järgmisel esmaspäeval – järgmisel esmaspäeval ma ei tööta
Sõna "väljas" tähendab "pole vaja midagi teha"

ma olen välja varsti minu puhkusel! — Varsti lähen puhkusele!
Ja siin tähendab "väljas" lihtsalt "lahkuma".

Ma ei söö praegu – nüüd ma ei peaks sööma
Sel juhul tähendab "väljas" "ei saa midagi teha" või "peab midagi vältima".

“Puhh! See piim on välja!” - ahh! See piim on hapuks läinud!
Sel juhul tähendab sõna "väljas" lihtsalt "mittesöödav". Seda ei saa süüa ega juua. See toit on mäda, mäda, hapu.

Palun pöörake välja valgust! - palun lülitage valgus välja!
Selles lauses tähendab sõna "väljas" "lahtiühendamist" või seadme toite väljalülitamist või lambipirni väljalülitamist.

Niimoodi, tähelepanelikult vaadates lihtsate sõnadega, saate teada, kuidas need võivad lause tähendust muuta ja kuidas neid saab kasutada erinevatel juhtudel.

ON-OFF tõlge ja tähendus inglise ja vene keeles

transkriptsioon, transkriptsioon: [͵ɒnʹɒf]

kahe asendiga (lüliti kohta jne)

Inglise-vene-inglise üldise sõnavara sõnastik, parimate sõnaraamatute kogu. Inglise-vene-inglise üldleksika sõnastik, parimate sõnaraamatute kogu. 2012

• Inglise-vene-inglise sõnavarad →
• Inglise-vene-inglise üldleksika sõnastik, parimate sõnaraamatute kogu

Rohkem sõna tähendusi ja ON-OFF tõlge inglise keelest vene keelde inglise-vene sõnaraamatutes ja vene keelest inglise keelde vene-inglise sõnaraamatutes.

Rohkem selle sõna tähendusi ja inglise-vene, vene-inglise tõlkeid sõnale “ON-OFF” sõnaraamatutes.

• ON VÄLJAS — töötab/ei tööta (nupu puhul, mis lülitab sisse või välja elektriseadme)
  Inglise keele seletav sõnaraamat – toimetuse voodi
• ON-OFF — sisse-välja BrE AmE ˌɒn ˈɒf ◂ -ˈɔːf ◂ AmE \ ˌɑːn ˈɔːf ◂ ˌɔːn-, -ˈɑːf ◂
  Longmani hääldus inglise keele sõnaraamat
• ON-OFF — omadussõna [ainult nimisõna ees] 1. (lüliti) asenditega "sees" ja "väljas" : an …
  
• ON-OFF — ˌon-ˈoff BrE AmE omadussõna 1 . mis juhtub mõnikord ja mitte muul ajal: on-off suhe Ta …
  
• SISSE-VÄLJAS — omadussõna KOLLOKATSIOONID TEISTEST KIRJELDUStest on-off suhe (= juhtub mõnikord ja mitte muul ajal) ▪ Nende sisse-välja ...
  
• ON-OFF - adj.
  Oxfordi kollokatsioonide sõnaraamatu teine ​​väljaanne
• ON-OFF - adj. On-off kasutatakse nende nimisõnadega: switch
  Oxford Collocations inglise sõnaraamat
• ON OFF - sisse lülitatud
  
• ON-OFF (tehniline) kahe asendiga
  Suur inglise-vene sõnaraamat
• ON-OFF - sisse-välja, kahe asendiga - sisse-välja toimingud - sisse-välja juhtimine - sisse-välja võtmed - sisse-välja modulatsioon - sisse-välja lüliti
  
• ON OFF – (a) kaheasendiline
  Inglise-vene Lingvistika"98 sõnastik
• SISSE-VÄLJA
  Uus suur inglise-vene sõnaraamat - Apresyan, Mednikova
• ON-OFF – tehnika. kaheasendiline (lüliti kohta jne)
  
• SISSE/VÄLJA
  Inglise-vene masinaehituse ja tootmisautomaatika sõnastik 2
• ON/OFF – “sisse-välja” (kahe lukustusasendiga seadmel)
  Inglise-vene masinaehituse ja tootmisautomaatika sõnastik
• ON-OFF - (töötab) "sisse-välja" põhimõttel, relee
  Inglise-vene sõnaraamat arvutites
• ON-OFF - (töötab) "sisse-välja" põhimõttel, relee
  Inglise-vene arvutiteaduse ja programmeerimise sõnastik
• ON-OFF - (töötab) "sisse-välja" põhimõttel, relee
  Inglise-vene arvutiterminite sõnastik
• ON-OFF - relee, kahe asendiga
  Inglise-vene telekommunikatsiooni sõnaraamat
• ON/OFF – kahe asendiga
  Kaasaegne inglise-vene masinaehituse ja tootmisautomaatika sõnastik
• ON-OFF – kaheasendiline reguleerimine sisse/välja
  Inglise-vene WinCept Glass sõnastik
• SISSE-VÄLJA
  
• ON OFF - sisse lülitatud
  Uus suur inglise-vene sõnaraamat
• 
  Longman DOCE5 Extras inglise keele sõnavara
• VÄLJAS
  Longman DOCE5 Extras inglise keele sõnavara
• — I. (|)ōn, (|)än, USA kaguosas mõnikord (|)ōn eessõna Etümoloogia: keskinglise keel, eessõna ja määrsõna, fr vanainglise an, …
  
• VÄLJAS
  Websteri uus rahvusvaheline inglise keele sõnaraamat
• OFF - /awf, of/, adv. 1. et seda enam ei toetataks ega lisatud: see nupp on peagi tulemas ...
  Random House Websteri lühendamata inglise keele sõnaraamat
• VÄLJAS — I. ˈȯf määrsõna Etümoloogia: keskinglise keel, vanainglise keelest — rohkem kuupäevast Kuupäev: enne 12. sajandit 1. a. ...
  Merriam-Websteri kollegiaalne inglise keele sõnavara
• OFF — adv, mis tähistab vastuseisu või eitust. 2. off·interj ära; läinud; käsk lahkuda. 3. off ·adv in a …
  Websteri inglise keele sõnasõna
• OFF - / ɒf; NIMI ɔːf; ɑːf/ määrsõna, eessõna, omadussõna, nimisõna, tegusõna ■ määrsõna ABI MÄRKUS: For ...
  Oxfordi edasijõudnute inglise keele sõnaraamat
• — I. on 1 S1 W1 /ɒn $ ɑːn, ɒːn/ BrE AmE eessõna [Keel: vanainglise] 1 . SEES...
  Longmani kaasaegse inglise keele sõnaraamat
• OFF - I. off 1 S1 W1 /ɒf $ ɒːf/ BrE AmE määrsõna, eessõna, omadussõna 1. eemal a...
  Longmani kaasaegse inglise keele sõnaraamat
• OFF - adv., prep., adj., & n. --adv. 1 eemal; kaugusel või kaugel (sõitis ära; on kolme miili kaugusel). 2...
  Inglise keele põhisõnastik
• OFF - adv., prep., adj., & n. adv. 1 eemal; kaugusel või kaugel (sõitis ära; on kolme miili kaugusel). 2...
  Lühike Oxfordi inglise keele sõnaraamat
• OFF - adv., prep., adj., & n. --adv. 1. ära; kaugusel või kaugel (sõitis ära; on kolme miili kaugusel). 2...
  Oxfordi inglise keele sõnasõna
• - Eessõna hääldatakse /ɒn/. Määrsõna ja omadussõna hääldatakse /ɒn/. Sagedus: sõna on üks…
  
• OFF – eessõna hääldatakse /ɒf, AM ɔ:f/. Määrsõna hääldatakse /ɒf, AM ɔ:f/ Sagedus: sõna on üks …
  Collins COBUILD inglise keele sõnaraamat edasijõudnutele
• OFF - adj. sup off sup off või up back off puhuma ära tooma buck off bug off bump off põlema …
  Kollegiaalne tesaurus inglise keele sõnasõna
• — 1. lause 1) a) näitab ruumilises mõttes millegi pinnal olemist. teema, maja peal…
  Suur inglise-vene sõnaraamat
• VÄLJAS – 1. adv. 1) tähistab kaugust, millestki eemaldumist. Ta pidi ära olema. ≈ Ta pidi lahkuma. et...
  Suur inglise-vene sõnaraamat
• - on.ogg 1. ɒn a 1. sulgeda, sisemine seespool - lähemale (vestlejale, vaatajale jne. ...
  
• VÄLJAS
  Inglise-vene-inglise üldise sõnavara sõnastik - parimate sõnaraamatute kogu
• VÄLJAS - 1) alaealine 2) välja lülitatud 3) kauge 4) kaugemal 5) ebaoluline 6) madala kvaliteediga 7) lahti ühendatud 8) vaba. viska sildumisnöör maha - lõika sildumisotsal ära ...
  Inglise-vene teadus- ja tehnikasõnastik
• - 1. ɒn a 1. sule, sisemine küljel - lähemale (vestlejale, vaatajale jne) ...
  Uus suur inglise-vene sõnaraamat
• VÄLJAS - 1. ɒf n 1. "väljas" asend (seadmete, lülitite jms jaoks), mis tuleb seada välja - …
  Uus suur inglise-vene sõnaraamat
• VÄLJAS – 1. adv. 1) tähistab kaugust, millestki eemaldumist. Ta pidi ära olema. - Ta pidi lahkuma. et...
  Inglise-vene üldise sõnavara sõnastik