سنة الكتابة: 1934

نوع العمل:قصة

الشخصيات الرئيسية: جين, مايكلومربيتهم آنسة بوبينز

سوف يساعدك Travers على لمس الخيال الرائع للعالم الأدبي للكاتب الإنجليزي ملخصقصة "ماري بوبينز" لمذكرات القارئ.

حبكة

تبحث عائلة بانكس الكبيرة مرة أخرى عن مربية أطفال. لا أحد يستطيع التعامل مع أطفاله. تظهر ماري بوبينز بالقرب من منزل بانكس. أصبحت مربية لا غنى عنها لجين ومايكل والتوأم. إنها تحافظ بشرف على أسرار الأسرة بأكملها، ومع الأطفال فهي صارمة ولكنها عادلة. كل من في المنزل، دون استثناء، يطيع قواعدها ويتبع نصائحها.

سر هذه الشابة هو أنها ساحرة حقيقية. إنها تعرف العديد من القصص الخيالية غير العادية، وتخيط الأزرار بعينيها، وتفهم لغة الطيور والحيوانات، وتعرف كيف تتسلق السور، وتطير بمساعدة مظلة عادية، وتضيء نجومًا جديدة في السماء، والمزيج المرير في تصبح يديها علاجًا.

الخلاصة (رأيي)

قصة "ماري بوبينز" لا تفقد أهميتها على مر السنين: يجب أن يكون هناك مكان للمعجزات في تربية الأطفال، لأن الطفولة السعيدة تنمو لتصبح أفرادًا محترمين وموهوبين.

"ماري بوبينز" بقلم ب. ترافرز، كقصة أدبية خيالية. تجسيد الطفولة في صورة ماري بوبينز

التجسيد (من الشخصية اللاتينية "وجه"، الوجه اللاتيني - "أفعل") - التمثيل الظواهر الطبيعية، خصائص الإنسان، المفاهيم المجردة في صورة الإنسان. شائع في الأساطير، والحكايات الخرافية، والأمثال، خيالي.

ماري بوبينز هي بطلة القصص الخيالية لكاتبة الأطفال باميلا ترافرز، وهي مربية سحرية تربي الأطفال في إحدى عائلات لندن. اكتسبت الكتب التي تتحدث عن ماري بوبينز، والتي نُشرت أولها عام 1934، شعبية هائلة في كل من البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية وفي بقية أنحاء العالم. في الاتحاد السوفييتي، كانت ولا تزال القصص عن ماري بوبينز، التي ترجمها بوريس زاخودر، محبوبة عالميًا.

تم إنتاج العديد من الأفلام بناءً على كتب ترافرز، بما في ذلك في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.

تبدأ القصة الأولى عن المربية السحرية بوصف الحياة غير المستقرة لعائلة بانكس، حيث لا يستطيع رب الأسرة غير المحظوظ مع زوجته التعامل مع الأطفال. تقوم البنوك بتعيين مربيات واحدة تلو الأخرى، لكن هذه المحاولات تنتهي بالفشل حتى تتولى سيدة شابة غامضة ذات أسلوب حاسم منصبًا مسؤولاً في المنزل.

صورة البطلة

خلقت باميلا ترافرز صورة "المربية المثالية". ماري بوبينز هي امرأة شابة ذات مظهر عادي ("كانت نحيفة، ولها أيدي كبيرةوالأرجل والعيون الزرقاء الصغيرة التي يبدو أنها تخترقك مباشرة"). تتميز بالأناقة والأخلاق الممتازة، وحذاء ماري بوبينز مصقول دائمًا، ومريلتها نشوية، وتفوح منها رائحة صابون صن شاين والخبز المحمص. تتكون جميع ممتلكات البطلة من مظلة وحقيبة سجادة كبيرة (نسيج). إنها تعرف كيف تخلق مغامرات من لا شيء: من الأشياء الأكثر عادية وفي ظل الظروف الأكثر عادية. علمت بوبينز طلابها أهم شيئين في الحياة: القدرة على رؤية القصص الخيالية في الأشياء العادية وعدم الخوف من أي تغييرات. مع كل هذا، تطلب ماري بوبينز أقل راتب مقابل خدماتها.

ماري بوبينز تتحرك تماما بطريقة أصلية- في مهب الريح التي تسميها المربية نفسها "ريح التغيير".

«كان الشكل غير المألوف منحنيًا، بل ومتقاذفًا بفعل ضغط الريح؛ ورأى الأطفال أنها امرأة. تمكنت بطريقة ما من فتح المزلاج، على الرغم من أنها كانت تحمل حقيبة كبيرة في إحدى يديها، وظلت تحمل قبعتها باليد الأخرى. دخلت المرأة البوابة، ثم حدث شيء غريب: هبت ريح أخرى التقطت الغريب وحملتها في الهواء إلى الشرفة نفسها. يبدو أن الريح حملت المرأة أولاً إلى البوابة، وانتظرت حتى فتحتها، ثم التقطتها مرة أخرى وألقتها عند الشرفة ذاتها مع حقيبتها ومظلتها. وكان الضرب قويا لدرجة أن المنزل كله اهتز”.

ماري بوبينز صارمة؛ ومع ذلك، فإن شدتها يمكن قبولها بسهولة من قبل كل من التلاميذ وأولياء أمور الأطفال.

"لا أريد أن أشرب هذه الأشياء،" قام مايكل بتجعيد أنفه. - لن أشرب. أنا لست مريضا! - صاح.

لكن ماري بوبينز نظرت إليه كثيرًا لدرجة أنه أدرك أنه لا ينبغي العبث بماري بوبينز. كان هناك شيء غير عادي ومخيف ومثير فيها. عندما اقتربت الملعقة، تنهد مايكل وأغمض عينيه وامتص الدواء في فمه.

صمتت ماري بوبينز بشكل ملحوظ، وأدركت السيدة بانكس أنها إذا لم توافق، فإن ماري بوبينز ستتركهم.

باميلا ترافرز ماري بوبينز في شارع الكرز

حتى في المقدمة، كتب بوريس زاخودر أن ماري بوبينز قد تبدو صارمة جدًا أو حتى قاسية، لكن لو كانت صارمة فقط، لما أحبتها جين ومايكل، ومن بعدهم جميع الرجال دون استثناء.

تجمع صورتها بشكل مدهش بين السمات الطفولية والطبيعة الناضجة. ربما هذا هو سبب انجذاب الأطفال إلى الجو الذي تخلقه المربية. رمز مظلة مريم هو نوع من المنزل الذي تتوفر فيه الحماية للجميع. "رياح التغيير" تضفي على ماري التهوية والغموض وتجسيد حلم الطفولة في القدرة على الطيران.

ماري بوبينز في الحياة اليومية

أصبح اسم المربية الإنجليزية الشهيرة اسما مألوفا. هذا هو ما يطلق عليه تقليديا المربيات والمعلمين الجيدين. تكريما لبطلة الكتب باميلا ترافرز، تم تسمية خدمات ووكالات توظيف المربيات، ومسابقات المعلمين، والمجمعات الترفيهية للأطفال والمقاهي، وهي علامة تجارية للملابس النسائية العصرية وأسلوب الملابس. نظرًا لأنه من السهل التعرف على صورة ماري بوبينز، فغالبًا ما يتم استخدامها في الكرات التنكرية، مثل عيد الهالوين.

فيلم مقتبس من قصص عن ماري بوبينز

ماري بوبينز (فيلم، 1964) هو فيلم موسيقي أمريكي عام 1964. الممثلة الأمريكية جولي أندروز تلعب دور ماري بوبينز.

ماري بوبينز، وداعاً! (فيلم) - فيلم سوفيتي من عام 1983. تلعب الممثلة الروسية ناتاليا أندريشينكو دور ماري بوبينز.

إنتاجات مسرحية

مسرح اسمه قدمت يرمولوفا مسرحية بناءً على كتب باميلا ترافرز. كاتب السيناريو - بوريس زاخودر. تم عرض المسرحية لأول مرة في عام 1976.

في المسرحية الإذاعية الشهيرة “ماري بوبينز”، التي ترجمها وأخرجها بوريس زاخودر، تتحدث ماري بوبينز بصوت رينا زيلينايا.

يتم تقديم تفسير جديد لأعمال "ماري بوبينز" في مسرح موسكو لونا. المخرج - سيرجي بروخانوف، في دور ماري بوبينز - فاليريا لانسكايا.

برنامج السيرك " السنة الجديدةمع ماري بوبينز" في سيرك يوري نيكولين بموسكو

مسرحية "مرحبا ماري بوبينز!" في مسرح سانت بطرسبرغ "ما وراء النهر الأسود" أصبح الحائز على جائزة مهرجان "مسارح سانت بطرسبرغ للأطفال" في عام 2001.

فازت المسرحية الموسيقية الإنجليزية "Mary Poppins" بخمس جوائز مختلفة حصلت عليها في عام 2005. تم العرض الأول في مارس 2005. وحضر العرض الأول الفنانة الأولى لدور المربية الشهيرة جولي أندروز.

المسرحية الموسيقية لمكسيم دونيفسكي "ماري بوبينز، وداعًا!" في إنتاج مسرح الأطفال الموسيقي "كارامبول" (سانت بطرسبرغ) تم ترشيحه لجائزة القناع الذهبي. مدير المسرح ليونيد كفينيخيدزه

يتم عرض مسرحية برودواي الموسيقية المستوحاة من أعمال باميلا ترافرز في مسرح نيو أمستردام.

ما أحبه أطفال بانكس في أفضل مربية أطفال في العالم هو قدرتها على تحويل المهام الأكثر مللاً إلى شيء ممتع. تصبح مسيرتك اليومية في الحديقة أكثر إثارة للاهتمام إذا تمكنت من الركوب تحت السحب على متن عملاق بالونات. ويصبح الاستعداد للنوم أسرع بكثير إذا حصلت على ملعقة من "الدواء" على شكل طعامك المفضل، على سبيل المثال، آيس كريم الفراولة، كجائزة.

يمكن إتقان هذه الخدع السحرية بسهولة. كل ما عليك فعله هو إعداد قائمة بالمهام الضرورية التي لا يحب طفلك القيام بها، ثم إضافة عنصر سحري مرح إليها.

على سبيل المثال، إذا كانت ابنتك لا تحب تنظيف أسنانها، فقد ترغب في التفكير في شراء معجون أسنان "سحري" يتغير لونه أو تنبعث منه رائحة الحلوى. في الطريق إلى روضة الأطفال أو المدرسة، يمكنك لعب ألعاب مختلفة من "المدن" المبتذلة إلى الألعاب المنسية بشكل غير مستحق "لا تقل نعم ولا، لا تقل بالأبيض والأسود، هل ستذهب إلى الكرة؟"

ومن الجدير بالذكر أن أفكارك حول ما هو مثير للاهتمام قد تختلف عن رغبات طفلك. فلماذا لا نشركه في إعداد "قائمة التحولات". كما قالت المربية رقم واحد: "لكل شخص في العالم هناك كرة مناسبة، فقط إذا كان يعرف كيفية اختيارها".

2. نقوم بترتيب المغامرات “فجأة”

أفضل ما في كتب ماري بوبينز هو المغامرة. إن أي نزهة مع Lady Perfection تشبه الذهاب إلى مدينة الملاهي. إذا كانت حديقة حيوانات، فبالتأكيد في الليل. وسوف تتجول الحيوانات بحرية بحرية ويجلس الناس في أقفاص. وحتى الجلوس في المنزل ليس أمرًا مملًا، لأن المربية السحرية لديها دائمًا العديد من القصص الخيالية المثيرة!

من السهل أيضًا إحياء هذا السحر. ولست بحاجة إلى إحياء التماثيل أو التواصل مع ملك الكوبرا. ما عليك سوى كتابة قائمة بالأشياء المعتادة التي يمكنك القيام بها والأماكن التي تزورها، والتفكير في كيفية إضافة لمسة جديدة إلى هذه القائمة. حول أنشطتك المعتادة إلى "فعل الأشياء بشكل عكسي".

ربما يكون الأمر يستحق المشي على خطى ماري بوبينز، إن لم يكن عبر المدينة ليلاً، ثم عبر المدينة المسائية. تناول وجبة الإفطار ليس على الطاولة، ولكن على بطانية في غرفة المعيشة أو على مقعد في الحديقة. لا تقرأ قصة ما قبل النوم، بل قم بدلاً من ذلك بلعب الظل. أطلق العنان لخيالك ولا تحد من خيال أطفالك.

3. تعريفنا بحياة الكبار

هل لاحظتم أن أطفال عائلة بانكس دخلوا مرحلة البلوغ مبكرًا؟ بناءً على إصرار ماري بوبينز، ذهب الأطفال للتسوق وساعدوا في التسوق. لقد أحصينا الأموال والنفقات المخططة. بشكل عام، كانوا يفعلون كل شيء مثل البالغين، فقط بطريقة طفولية خاصة بهم.

هذه الممارسة مفيدة جدًا لأن أفضل طريقةعلم طفلك المسؤولية - امنحه الفرصة لاتخاذ قرارات مستقلة. فكر في المهام التي ترغب في تفويضها لأطفالك. على سبيل المثال، اذهبا معًا إلى مكتب البريد واطلبا من طفلك التوقيع على العنوان. أو اصطحب أطفالك إلى العمل وأظهر لهم ما تفعله خلال النهار. أخيرًا، ثق بهم ببعض مصروف الجيب - ففي النهاية، يحتاج كل طفل إلى فرصة شراء خبز الزنجبيل بالنجوم السحرية من وقت لآخر.

4. ضع حدودًا صارمة

يحب الآباء أيضًا ماري بوبينز لأنها أثبتت أن الصرامة في الاعتدال مفيدة للأطفال، وأن الطقوس والحدود تجعل الحياة أسهل. يذهب أطفال عائلة بانكس إلى الفراش في نفس الوقت. يتم جدولة قائمة الإفطار والعشاء بدقة. ومن غير المقبول أن تنسى أخلاقك، حتى لو ضحكت في فمك وأنت تتدحرج في الهواء مع العم ألبرت الطيب.

يتفق علماء النفس مع المربية المثالية: الطقوس في حياة الطفل تعني النظام، وهو أمر ممتع حتى الالتزام به، لأنه من المهم جدًا أن يعرف الأطفال أنه في عالم ضخم مليء بالمخاطر، يوجد شيء مستقر.

ما هي الأنشطة اليومية التي كنت تستمتع بها عندما كنت طفلاً؟ ما هي الأنشطة التي أعطتك الشعور بالاستقرار والأمان؟ عشاء عائلي يجتمع فيه جميع أفراد الأسرة، دروس مشتركة في الرياضيات أو قراءة كتاب كل ليلة، زيارات للأقارب، رعاية حيوان أليف... أدخلي هذه الأشياء في جدول الطفل.

5. ابحث عن السحر في الأشياء اليومية

ترتبط اللحظات الأكثر تأثيرًا في كتب المربية المثالية بقدرتها على التركيز على التفاصيل غير الواضحة. ماري بوبينز هي فيلسوفة حقيقية تعلمك أن تقدر كل دقيقة. شعاع من أشعة الشمس يستمتع به التوائم المبهجة، وزرزور يتوسل للحصول على البسكويت، وكلب أصيل يحلم بأن يصبح هجينًا - لن يفلت أحد ولا شيء من انتباه المربية وتلاميذها.

إن تعليم الأطفال أن يحبوا الحياة وأن يكونوا ممتنين لكل ما يحيط بنا هو مهمة لا تستحقها ماري بوبينز فحسب، بل تستحق أي والد حديث. "أوقف اللحظة" في كثير من الأحيان. كيف تفعل هذا؟ قضاء المزيد من الوقت مع عائلتك. الحد من تدفق المعلومات غير الضرورية (على وجه الخصوص، التخلي بشكل دوري عن الأدوات). استمتع بالتواصل مع الطبيعة.

"تذكر: الجميع مصنوعون من نفس المادة. الشجرة التي فوقنا والحجر الذي تحتنا مصنوعان من نفس المادة؛ "حيوان، طائر، نجم - نحن جميعًا واحد ونتحرك نحو نفس الهدف،" - لا يمكن أن تكون أفضل مربية أطفال في العالم مخطئة.

قم بتحليلها كتابةً وفق الخطة التالية: 1. مؤلف القصيدة وعنوانها 2. تاريخ الخلق (إذا كان معروفاً) 3. الموضوع والفكرة والفكرة الرئيسية

(ما هو موضوع القصيدة، ما الذي يحاول المؤلف نقله إلى القارئ، هل هناك مؤامرة، ما هي الصور التي ينشئها المؤلف). 4. تأليف العمل الغنائي. - تحديد الخبرة الرائدة والشعور والمزاج المنعكس في العمل الشعري؛ - كيف يعبر المؤلف عن هذه المشاعر باستخدام وسائل التكوين - ما هي الصور التي ينشئها، وما هي الصورة التي تتبعها وما الذي يعطيه؛ - هل القصيدة تتخللها شعور واحد أم يمكن أن نتحدث عن الصورة العاطفية للقصيدة (كيف يتدفق شعور إلى شعور آخر) - هل يمثل كل مقطع فكرة كاملة أم أن المقطع يكشف عن جزء من الفكر الرئيسي؟ تتم مقارنة معنى المقاطع أو تباينها. هل المقطع الأخير مهم في الكشف عن فكرة القصيدة، هل يحتوي على خاتمة؟ 5. المفردات الشعرية ماذا تعني التعبير الفنيهل يستخدم المؤلف (أمثلة) لماذا يستخدم المؤلف هذه التقنية أو تلك؟ 6. الصورة البطل الغنائي: من هو (المؤلف نفسه، الشخصية)، لا تخيفني بعاصفة رعدية: هدير العواصف الربيعية مبهج! بعد العاصفة، يشرق اللون الأزرق السماوي بسعادة أكبر على الأرض، بعد العاصفة، يبدو أصغر سنًا، في تألق الجمال الجديد، تتفتح الزهور أكثر عطرًا وأكثر روعة! لكن الطقس السيئ يخيفني: من المرير أن أفكر في ذلك سوف تمر الحياةبدون حزن وبدون سعادة، في صخب هموم النهار، أن قوة الحياة سوف تتلاشى بدون كفاح وبدون عمل، أن الضباب الرطب الباهت سوف يخفي الشمس إلى الأبد!

حكاية خرافية 12 شهرًا، الرجاء المساعدة بشيء على الأقل) من كتب هذا العمل؟ وصفه.

2. ما المكانة التي يحتلها العمل في عمل الكاتب؟
3. تحديد نوع العمل.
4. تحديد موضوع العمل (عن ماذا يتحدث).
5. من هي الشخصية الرئيسية في العمل؟
أ) وصفه.
ب) كيف تتجلى شخصية البطل في تصرفاته.
س) ما هو شعورك تجاهه؟
د) موقف المؤلف تجاه البطل.
6. كيف تفهم نية الكاتب الفكرة الرئيسية للعمل.
7. ما الذي يعجبك بشكل خاص في هذا العمل؟