المهمة التي حددها الملك يوريسثيوس لهرقل في العمل السادس أثارت غضب البطل: فقد أُمر بتطهير إسطبلات الملك الإليزياني أوجياس من السماد في يوم واحد.

5-12 عمالة هرقل

في منطقة أوجياس، بالقرب من الوادي الخصب لنهر ألثيا، كانت ترعى قطعان ضخمة من الثيران البيضاء والحمراء، التي تلقاها من والده إله الشمس. هيليوس. كانت إسطبلات وأكشاك أوجياس، التي لم يتم تنظيفها لمدة 30 عامًا، مليئة بالسماد. بعد أن وصل إليه، طالب هرقل بمجرفة لنفسه؛ أمر أوجياس وهو يضحك أن يعطيه إياها.

قال له: «سأرى كيف يمكنك تنظيف إسطبلاتي بمجرفة في يوم واحد!»

لكن هرقل لم يفكر حتى في إخراج السماد بمجرفة: فقد حفر قناة جديدة لألفيوس، مما أثار رعب أوجياس، ووجه النهر مباشرة إلى إسطبلاته، وفتح أبوابها على مصراعيها. تم العمل بسرعة. صحيح أنه حتى بعد هذا الانتقام الحاسم، لم يتبق سوى القليل من الإسطبلات نفسها.

العمل السادس - هرقل ينظف إسطبلات أوجياس. فسيفساء رومانية من القرن الثالث. وفقا ل R.H. من فالنسيا

لكن هرقل شعر بشكل صحيح بوجود شيء أكثر خطورة مخفيًا وراء هذا العمل الفذ الآمن. كان أوجياس متعاونًا مع يوريستيوس؛ عندما رأى أن هرقل أكمل المهمة الموكلة إليه بكل بساطة وبسرعة، أمر أبناء أخيه بنصب كمين له في طريق عودته. كان أبناء أخيه هؤلاء يُعرفون بأنهم أبناء أخيه الأصغر الممثل، وكانوا يُطلق عليهم، بطريقة غريبة، اسم موليونيدس بسبب أمومتهم؛ في الواقع، كان والدهم هو إله البحر بوسيدون، وهم مدينون له بنموهم الهائل وأعصابهم الجامحة. وهكذا، مرورا بوادي ضيق في منطقة أركاديا المجاورة لإيليس، وقع هرقل فجأة في كمين. ولم يشك في الخداع، ولم يأخذ معه أي سلاح، ورأى الهراوات في أيدي أعدائه. لقد اعتبر هرقل نفسه ميتًا بالفعل - وفجأة ظهر صديقه المخلص إيولاس في مكان قريب بهراوة ورمح.

تفاجأ المليونيون برؤية عدوين مسلحين يواجهونهم بدلاً من عدو واحد غير مسلح. لكن هرقل وإيولا لم يمنحاهما الوقت الكافي للعودة إلى رشدهما: لقد اندفعا نحوهما - ولم تمر حتى دقيقة واحدة قبل أن يغطي كلا الأشرار الأرض بأجسادهما العملاقة.

لكن سخط هرقل لم يهدأ. وقال: "من المستحيل معاقبة السلاح وترك الجاني الخبيث للهجوم - أوجياس دون عقاب. دعنا نذهب إلى إليس: دع الناس يعرفون أن دعوة هرقل هي تطهير الأرض من كل الفوضى، سواء في شكل الحيوان أو الإنسان.

وذهبوا إلى إليس. كان الملك أوجيس شجاعًا في البداية: أهمية كبيرة، محاربان ضد جيشه بأكمله! لكن جيشه الذي علم بخيانته لم يرد الدفاع عنه؛ أُجبر على قتال هرقل واحدًا لواحد، وسرعان ما قتل أوجياس نفسه.

خرج الإليون وسط حشد من الناس للقاء الفائز المزدوج، متوقعين منه أن يقرر مصيرهم. حثه الكثيرون على تولي العرش بنفسه: سيشعرون بالرضا تحت حمايته القوية. لكن هرقل رفض هذا الاقتراح بسخط.

قال: "لقد ضربت أوجياس بسبب إثمه، وليس من أجل الاستيلاء على مملكته". لأوجيا ابن لم يكن مذنبًا بأي شيء أمام الآلهة؛ سوف تدعوه ليحكم عليك عندما نرحل. لكن أولاً أريد أن أقدم ذبيحة شكر للأولمبي زيوس في بستانه على ضفاف نهر ألفيوس!

شارك جميع الإيليين في هذه التضحية، حيث طردوا من مروجهم مذبحة كاملة، أي مائة رأس من الماشية، معظمهم من الثيران والكباش. بعدها أعلن هرقل عن مسابقة بجوائز للفائزين. في المساء بدأ العيد. وكان النبيذ يتدفق كالنهر، وكانت الأغاني تتدفق في كل مكان تمجد زيوس وغيره من الآلهة، وهرقل ويولاس، والمنتصرين في ذلك اليوم. وارتفع البدر على الفرح؛ وغرق كل شيء في ضوءه الناعم.

وقف هرقل. بعد أن سكب القليل من النبيذ على شرف القمر، قال للمحتفلين:

"أعزائي رواد المطعم، أود أن يكون احتفالنا اليوم بمثابة بداية الألعاب الحقيقية تكريمًا للأولمبي زيوس في بستانه الألفي، والذي سمعت أنكم تسميونه بالفعل أولمبيا." إذا وافقتم، فسوف نتعهد بأننا سنجتمع هنا مرارًا وتكرارًا خلال أربع سنوات للاحتفال بالألعاب الأولمبية التي نقيمها اليوم.

قبل جميع الحاضرين اقتراحه بكل سرور.

أحد أعمال هرقل الاثني عشر، التي تطلبت قوة خارقة (غير عادية)، يتضمن تطهير إسطبلات أوجياس، ملك إليس، التي كانت مهملة لسنوات عديدة. ولتنفيذ هذا العمل، قاد هرقل نهرين عبر هذه الإسطبلات وقام بتنظيفهما في يوم واحد (القاموس التوضيحي والعباراتي الكبير (1904)).

وفقًا للأسطورة اليونانية القديمة، كان أوجياس (ملك قبيلة إيبيان في إليس) عاشقًا شغوفًا للخيول. وكان لديه نحو ثلاثة آلاف حصان. ومع ذلك، لم يقم أحد بتنظيف الأكشاك التي تم حفظ الخيول فيها لمدة ثلاثين عامًا، وكانت ممتلئة بالسماد حتى السطح. ولما دخل هرقل (أطلق عليه الرومان هرقل) في خدمة الملك أوجياس، كلفه الملك بتنظيف الإسطبلات. توصل هرقل إلى طريقة ذكية لتنظيف الاسطبلات. قام بتحويل مجرى نهر ألثيا عبر أبواب الإسطبلات (سد النهر بسد)، وجرف تدفق المياه كل الأوساخ من هناك خلال يوم واحد. بالاتفاق مع أوجياس، كان من المفترض أن يحصل هرقل على عُشر قطيعه كمكافأة على ذلك، لكن أوجياس لم يعط ما وعد به، واندلعت حرب بينهما.

يعتبر تطهير هرقل لإسطبلات أوجيان هو السادس من أعمال هرقل الاثني عشر.

"كل صباح، بشكل متواضع، مرتديًا معطفًا رماديًا، كان هذا الرجل القرفصاء يتجول في جميع الزوايا والأركان الأكشاك أوجيانبنايتنا القديمة المهملة، وبدأت الإصلاحات والتحسينات في كل مكان"

يجب على أي شخص، حتى بدون تعليم أدبي، أن يعرف ما هم عليه اسطبلات أوجيان وأهميتها. القصة هي مثل هذا.

في الأساطير اليونانية القديمةكان للملك أوجياس قطعان ضخمة. تم الاحتفاظ بهم جميعًا في إسطبلات خاصة. ومن الضروري هنا توضيح أن الاسطبلات مخصصة عادة للخيول. ومع ذلك، كان لدى أوجياس ثيران وماعز بشكل رئيسي هناك.

لسنوات عديدة (حسب بعض المصادر 30 عامًا) لم تتم إزالة السماد من هذه الاسطبلات، لذلك كانت هناك فوضى رهيبة هناك. من أجل تنظيف الفناء من الكثير من الأوساخ، استأجر الملك أوجياس شخصية مشهورة - هرقل (المعروف أيضًا باسم هرقل). وكانت هذه المهمة هي التي أصبحت واحدة من المهام، لأن العمل كان فوق قوة أي شخص آخر.

كيف قام هرقل بتطهير اسطبلات أوجيان؟ لم يكن بطلنا قويا بشكل لا يصدق فحسب، بل كان ذكيا أيضا. لذلك، من أجل عدم تنظيف المباني المهملة يدويًا، قام بتحويل المياه بمكر من نهرين هناك، مما أدى ببساطة إلى غسل كل السماد من هناك.

لهذا العمل الفذ، كان على أوجي أن يدفع عشر جميع قطعانه العديدة. ومع ذلك، فهو لم يفعل هذا. وحقاً لماذا هذا لأن الإسطبلات قد تم تنظيفها بالفعل!

صحيح أن هرقل الجبار قتله.

اسطبلات أوجيان - معنى العبارات

بالتأكيد يمكنك بالفعل تخمين ما تعنيه عبارة "اسطبلات أوجيان". وهذا يتبع بشكل منطقي تمامًا من النص السابق. لكننا سوف نوضح. ينبغي تسليط الضوء على ثلاثة معانٍ.

الآن أنت تعرف ما هي اسطبلات أوجيان، وكذلك معنى هذه الوحدة اللغوية.

اسطبلات أوجيان

اسطبلات أوجيان
من الأساطير اليونانية القديمة. قام البطل هرقل (الروماني - هرقل) ذات مرة بتنظيف الإسطبلات الواسعة لملك إليس (إليس - منطقة اليونان) أوجياس، والتي لم يتم تنظيفها منذ 30 عامًا. لم يفعل هرقل ما هو متوقع منه: لم يستخدم قوته، بل طاقة نهرين - ألفيوس وبينيوس. أولاً قام بسدهم بالسدود، ثم وجه المياه إلى الإسطبلات. جرف تيار قوي كل الشوائب، وهكذا أكمل هرقل المهمة في يوم واحد فقط.
كان هذا هو العمل السابع لهرقل خلال فترة خدمته للملك يوريسثيوس.
تم ذكر هذه الأسطورة لأول مرة من قبل المؤرخ اليوناني القديم ديودوروس سيكولوس (القرن الأول قبل الميلاد)، وأصبح التعبير شائعًا في العصور القديمة: استخدمه سينيكا ("هجاء وفاة الإمبراطور كلوديوس") ولوسيان ("الإسكندر") وما إلى ذلك.

حول مشكلة مهملة، اضطراب في العمل، وما إلى ذلك.القاموس الموسوعي للكلمات والتعابير الشعبية. - م: «الصحافة المقفلة»

اسطبلات أوجيان

. فاديم سيروف. 2003.

في الأساطير اليونانية، إسطبلات أوجيان هي الإسطبلات الشاسعة لأوجياس، ملك إليس، والتي لم يتم تنظيفها لسنوات عديدة. تم تطهيرهم في يوم واحد من قبل البطل هرقل (هرقل): قام بتوجيه نهر عبر الاسطبلات التي حملت مياهها كل الروث. تم الإبلاغ عن هذه الأسطورة لأول مرة من قبل المؤرخ اليوناني ديودوروس سيكلوس (القرن الأول قبل الميلاد). يُستخدم تعبير "اسطبلات أوجيان" الذي نشأ من هذا للدلالة على غرفة قذرة جدًا، فضلاً عن الإهمال الشديد والقمامة والفوضى في الأمور التي تتطلب جهدًا كبيرًا للتخلص منها؛ أصبحت مجنحة في العصور القديمةقاموس الكلمات الصيد

. بلوتكس. 2004.:

المرادفات

تعرف على "اسطبلات أوجيان" الموجودة في القواميس الأخرى: كان لملك إليس الأسطوري، ابن الشمس، إسطبلات بها 3000 ثور، ولم يتم تنظيفها لمدة 30 عامًا، ولم يتمكن سوى هرقل من تنظيفها عن طريق رسم نهر من خلالها: ومن هنا كان هناك شيء مهمل بشكل غير عادي، وملوث. ،... ...

قاموس الكلمات الأجنبية للغة الروسية قاموس اضطراب المرادفات الروسية. اسم إسطبلات أوجيان، عدد المرادفات: اضطراب واحد (127) قاموس ASIS للمرادفات. ف.ن. تريشين...

قاموس المرادفات

الموسوعة الحديثة في الأساطير اليونانية، تم تطهير إسطبلات ملك إليس أوجياس الضخمة والملوثة بشدة من النجاسة في يوم واحد على يد هرقل، الذي قام بتوجيه مياه النهر إليها (أحد أعماله الـ 12). بالمعنى المجازي، اضطراب شديد، إهمال...

الإسطبلات الضخمة والملوثة بشدة (لم يتم تنظيفها لمدة 30 عامًا) للملك أوجياس ملك إليس، وقد طهرها هرقل من النجاسة في يوم واحد، حيث قام بتوجيه مياه نهر ألفيوس إليها (انظر أعمال هرقل). // غير متوفر كون: فردة حيوانات الملك أوجيا (العمل السادس) (المصدر: ... ... موسوعة الأساطير

في الأساطير اليونانية، تم تطهير إسطبلات ملك إليس أوجياس الضخمة والملوثة بشدة من النجاسة في يوم واحد على يد هرقل، الذي قام بتوجيه مياه النهر إليها (أحد أعماله الـ 12). بالمعنى المجازي، اضطراب شديد، إهمال. سياسي... ... العلوم السياسية. قاموس.

اسطبلات أوجيان- إسطبلات أوجيان، في الأساطير اليونانية، إسطبلات الملك أوجياس ملك إليس الضخمة والملوثة بشدة، تم تطهيرها من الشوائب في يوم واحد على يد هرقل، الذي وجه مياه النهر إليها (أحد أعماله الـ 12). بالمعنى المجازي، اضطراب شديد... القاموس الموسوعي المصور

قاموس أوشاكوف التوضيحي

اسطبلات أوجيان. انظر مستقرة. قاموس أوشاكوف التوضيحي. د.ن. أوشاكوف. 1935 1940 ... قاموس أوشاكوف التوضيحي

اسطبلات أوجيان- ترجمة شيء مهمل للغاية، ويتطلب الكثير من العمل لترتيبه. في الأسطورة اليونانية. كانت إحدى أعمال هرقل هي تنظيف إسطبلات الملك أوجياس (بمساعدة الفيضان). القوة هي القوة، ولكن الذكاء لا يضر... :) الجناح. sl. في اليونانية... ... قاموس توضيحي عملي إضافي عالمي بقلم I. Mostitsky

كتب

• أنت شويغو على شبكة الإنترنت: العلاقات العامة لمكافحة الأزمات على الإنترنت، رومان ماسلينيكوف. إن مكافحة العلاقات العامة للسود على شبكة الإنترنت هي مهمة ملحة ليس فقط خلال "الأزمات الاقتصادية". لماذا على شبكة الإنترنت؟ وقد تم توضيح ذلك بالتفصيل في صفحات الكتاب. لو… الكتاب الإلكتروني

احتفل هرقل بمرح في قصر يوريستيوس، وانتشرت شائعات عن مآثره المذهلة من مملكة إلى أخرى، ومن مدينة إلى أخرى، إلى أقاصي الأرض. كان الناس والآلهة يمجدون البطل في كل مكان. لكن كلما تحدثوا عنه أكثر، كلما حسده يوريسثيوس. رأى الملك الشرير أن ابن زيوس لم يكن خائفًا من أي مآثر. علاوة على ذلك، شعر كيف يحتقر الخادم القوي سيده الجبان. وقرر أخيرًا إرهاق هرقل بعمل شاق.

كئيبًا وغاضبًا ، سار Eurystheus من زاوية إلى أخرى طوال اليوم ، ليكتشف أين يرسل البطل ، وكيف يخزيه أمام كل الناس. كان يوريسثيوس يشرب كل ليلة كوبًا كاملاً من جرعة النوم ليرى بسرعة هيرا الغادرة في أحلامه.

لكن الإلهة نفسها لم تستطع التوصل إلى أي شيء، وكان للملك يوريستيوس أحلام غبية مختلفة بدلاً منها. وهذا جعله يستيقظ أكثر غضباً مما كان عليه في المساء، وفي الصباح بدأ يضرب جميع رجال الحاشية بموظفيه.

أخيرا، ذهبت هيرا للحصول على المشورة لإله التجار الماكرة - هيرميس. أحب هيرميس، ابن زيوس، شقيقه هرقل، لكنه أحب أكثر أن يتوصل إلى جميع أنواع المهام الصعبة للأشخاص والآلهة التي لا يمكن حلها.

بعد الاستماع إلى هيرا، ابتسم هيرميس وقال إن العثور على شيء مستحيل أن يفعله هرقل ليس بالأمر الصعب على الإطلاق. على المرء فقط أن يرسله إلى إليس إلى الملك أوجياس ويأمره بإزالة الإسطبلات التي احتفظ فيها الملك بقطيع من ثيرانه السحرية من السماد. لم يقم أحد قط بتنظيف إسطبلات أوجيان، وعلى مدى سنوات عديدة تراكمت فيها كمية كبيرة من السماد لدرجة أنه لن تكفي حياة بشرية للقيام بهذه المهمة.

بمجرد أن ينظر هرقل إلى الأكشاك، أكد هيرميس لهيرا أنه سيرفض إزالة الروث. عليك أن تكون مجنونًا تمامًا لتتولى مثل هذه المهمة اليائسة.

ظهرت هيرا المبتهجة على الفور لـ Eurystheus في المنام ، وقفز الملك وأرسل هرقل مباشرة من العيد لتنظيف أكشاك أوجيان.

بعد أن تعلمت عن مثل هذا العمل غير السار والقذر، شعر هرقل بالإهانة الشديدة. ومثل العديد من الشباب، كان يعتبر فقط الأعمال التي تنطوي على قدر كبير من الخطر، مثل صفير السهام وضرب السيوف، مآثر. لم يتخلى أبدًا عن إنجاز حقيقي، لكنه لم يرغب في الحفر في الروث على الإطلاق. إلا أن الإلهة أثينا الحكيمة همست له بأن هذا شيء مفيد جداً للناس. وأي عمل مفيد، خاصة إذا لم يكن من السهل القيام به، هو الفذ الحقيقي.

بعد التفكير، تذكر هرقل الوعد الذي قطعه لنفسه ذات مرة، وأخذ بصمت مجرفة كبيرة، ورفعها على كتفه وذهب إلى أوجياس.

كان الملك أوجياس أغنى ملك على وجه الأرض، لأن والده أعطاه ثلاثة آلاف ثور أبيض كالثلج، وألفي ثور أحمر كالدم، وثورًا خاصًا آخر يلمع مثل نجم في الليل.

كانت جميع الثيران كبيرة جدًا وشرسة لدرجة أنه لم يتمكن أي شخص من دخول أكشاكها. ونتيجة لذلك، تمت تغطية الحيوانات بالسماد والأوساخ حتى حوافها.

ارتفعت رائحة القش الفاسد فوق الإسطبلات، وكان الناس في المنطقة المحيطة يتأوهون ويختنقون من هذه الأبخرة الضارة.

عند وصوله إلى إليس، تجول هرقل طوال اليوم حول الاسطبلات، واستمع إلى الزئير المهدد للثيران السحرية ورنين السلاسل الذهبية التي تم تقييدهم بها إلى الأكشاك. نظر حوله في الوادي بأكمله خلف الإسطبلات والجبل الذي كان يركض منه شخصان، كما لو كانا يطاردان بعضهما البعض. الأنهار البرية- ألفيوس وبينيوس. بعد أن نظر إلى كل ما يحتاجه، جاء هرقل إلى الملك أوجيوس وأخبره بهدوء شديد أنه يتعهد بتنظيف الأكشاك الضخمة في يوم واحد، إذا تمكن الرعاة الملكيون فقط من طرد الثيران من هناك.

عند سماع خطاب هرقل المتفاخر، ضحك أوجيوس بصوت عالٍ حتى أن ثيرانه ردوا بزئير ودود. بعد الملك، بدأ الضيوف الذين كانوا يجلسون على الطاولة مع أوجياس يضحكون، ولم تكن ضحكتهم أضعف من خوار الثيران: كان الناس في تلك الأيام يعرفون كيف يضحكون جيدًا. وخلف الضيوف بدأ العبيد والخدم يتمسكون بجوانبهم ويتدحرجون بالضحك. بعد أن خرجوا من القصر، أخبروا الجنود عن مدى غباء هرقل الذي كان يتباهى به. ألقى المحاربون دروعهم على الأرض وانفجروا في الضحك المبهج. وسرعان ما أصبحت المدينة بأكملها تسخر من هرقل، وكانت الثيران السحرية لا تزال تدوس في أكشاكها وتزأر مثل العاصفة. لكن هرقل لم يكن محرجا من هذه السخرية. جلس على المائدة دون أي دعوة، وبينما كان الناس يضحكون عليه، كان يأكل ويشرب بقدر ما يريد.

بعد أن انتهى من الضحك، مسح أوجي عينيه ودعا هرقل للمراهنة معه على أنه لن ينظف الاسطبلات لمدة عام كامل. كان أوجياس متأكدًا من ذلك لدرجة أنه وعد هرقل بعُشر ثيرانه، إذا تمكن البطل فقط من الحفاظ على كلمته المتفاخرة. وإذا خسر هرقل، فيجب عليه أن يعطي الملك كنزه الوحيد - الدرع الذهبي وجلد أسد نعمان.

حاول كل من جلس في العيد إقناع هرقل بالتخلي عن فكرته الغبية، معتقدًا أنه سيخسر بالتأكيد، لكن البطل الجبار قبل تحدي الملك.

بمجرد فجر الصباح، أخذ مجرفة، وطلب من العبيد فأسًا وذهب عبر المدينة إلى الغابة التي نمت في الوادي بين نهرين. وبينما كان يسير في الشوارع، نظر الناس من أبواب المنازل، من خلف أعمدة المعابد، واختنقوا بالضحك، وأشاروا بأصابعهم إليه. لكن البطل لم ينتبه لهم. بعد أن اقتحم غابة الغابة، بدأ في تقطيع الأشجار وسقوطها واحدة تلو الأخرى. بحلول الظهر تم قطع الغابة بأكملها. فقط جذوعها الطازجة عالقة من الطحلب.

بعد الانتهاء من التقطيع، قام هرقل بإلقاء جذوع الأشجار السميكة في كومة، وأمسكها بيديه وحملها إلى شاطئ بينيوس. وهناك ألقاهم في الماء، وغطّاهم بالتراب والحجارة، وأقام سدًّا على النهر بالكامل. ثم قام ببناء سد على ألثيا.

جاءت المدينة بأكملها مسرعة لرؤية عمل هرقل. عندما رأوا كيف كان يحمل جذوع الأشجار الثقيلة، توقف سكان البلدة المبتهجون عن الضحك. لقد هزوا رؤوسهم، دون أن يفهموا سبب حاجة هرقل إلى السدود، وقالوا إن البطل الشهير ربما أصيب بالجنون.

كانت الشمس قد غربت بالفعل عندما أكمل هرقل كلا السدين.

صرخ على الرعاة ليطردوا جميع الثيران بسرعة من الأكشاك ويفتحوا البوابات على أوسع نطاق ممكن. ثم جلس هرقل بهدوء على الشاطئ وبدأ في مشاهدة كيف ترتفع المياه العاصفة لكلا النهرين كل دقيقة إلى قمة السد. فقاقيع الماء وقرقر، في محاولة لإبعاد جذوع الأشجار الثقيلة.

في هذه الأثناء، جاء أوجيوس بنفسه ليرى ما تمكن هرقل من فعله خلال النهار. عند رؤية السدود، هز الملك كتفيه للتو، واتفق الجميع على أن هرقل كان مجنونًا حقًا: بعد كل شيء، كانت الشمس تغرب بالفعل، ولم يفكر بعد في تنظيف الأكشاك. ولكن بمجرد أن لمست الشمس الأرض، اندفعت الأنهار عبر السدود. هاجت مياههم في تيار عظيم وأغرقت الوادي، الذي كان يوجد في وسطه إسطبل أوجيان. اندفع التيار، وهو يدور ويزبد، عبر أبواب الاسطبلات القذرة، وقبل أن يتمكن الناس من العودة إلى رشدهم، جرف كل الروث وحمله عبر البوابة الثانية إلى حقل واسع. الشيء الذي لم يستطع الناس فعله في سنة، فعلته الأنهار في نصف ساعة. تم تطهير أكشاك الملك أوجياس.

ثم دمر هرقل السدود، وبعد أن هدأ المياه الغاضبة، أعاد الجداول إلى قنواتها السابقة. لقد حان الماء. جفت المقاصة على الفور، ورأى أوجياس، ومعه كل الناس، من خلال البوابات المفتوحة على مصراعيها، الأكشاك، مغسولة بشكل نظيف، كما لو أن الثيران أنفسهم قد لعقوها بألسنتهم الخشنة.

انتشر خبر هذا العمل الفذ لهرقل في جميع أنحاء البلاد. غنى عنه المغنون المكفوفون وهم جالسون في الغبار تحت الشمس عند أبواب المدينة. أخبرت الأمهات بناتهن عنه، والآباء أخبروا أبنائهم. لكن قلب البطل نفسه كان مضطربا. ففي نهاية المطاف، لا يزال دماء الأطفال الذين قتلهم يؤرق ضميره. لقد قام بستة أعمال عظيمة. نظرت في عيون الموت عدة مرات. لكن ارتكاب الفعل السيئ أسهل دائمًا من إصلاحه لاحقًا. وهذا يجب ألا ننسى أبدا.

كان لا بد من إنجاز العديد من الأعمال البطولية قبل أن يتمكن هرقل من الحصول على المغفرة المطلوبة. كان علينا أن نستعجل. لم يكن البطل العظيم يريد أن يكبر ويموت دون أن يكمل الدرس الذي أسندته إليه الآلهة.

ولهذا السبب لم يتجادل مع البخيل الجشع أوجياس عندما رفض أن يدفع له مقابل تنظيف الأكشاك.

افرح يا ملك البخلاء. - قال البطل لأوجياس بازدراء. - ليس لدي الوقت الآن للإصرار على حقيقتي. ولكن احذر من اليوم الذي سأكمل فيه المخاض الثاني عشر. ثم سأعود إلى هنا وسوف تندم على خداعك.

وبعد أن قال هذا، ترك إليس وعاد إلى يوريسثيوس. ومنذ ذلك الحين وحتى الآن، عندما يريد الناس التحدث عن مكان قذر وغير منظم، يقولون: "هذه إسطبلات أوجيان حقيقية".